ProMinent DULCOMETER D1C Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour DULCOMETER D1C:

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
®
DULCOMETER
D1C
Partie 2: Réglage et commande
Grandeur de mesure de conductivité conductive
D1C2-Leit.-001-D
Type D
Type W
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
D1C A
Veuillez inscrire ici le code d'identification de votre appareil !
Veuillez lire préalablement ce mode d'emploi entièrement ! · Ne pas le jeter !
En cas de détériorations dues à une erreur de commande,
il y a perte du droit de garantie !
N° de pièce 987793
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
BA DM 059 08/06 F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ProMinent DULCOMETER D1C

  • Page 1 Veuillez lire préalablement ce mode d'emploi entièrement ! · Ne pas le jeter ! En cas de détériorations dues à une erreur de commande, il y a perte du droit de garantie ! N° de pièce 987793 ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany BA DM 059 08/06 F...
  • Page 2: Désignation De L'appareil / Code D'identification

    Désignation de l’appareil / code d’identification D1C A Régulateur DULCOMETER ® série D1C / version A Type de montage Montage sur tableau 96 x 96 mm Montage mural en saillie Tension de service 230 V 50/60 Hz 115 V 50/60 Hz 200 V 50/60 Hz (uniquement avec type de montage sur tableau) 100 V 50/60 Hz (uniquement avec type de montage sur tableau) 24 V AC/DC...
  • Page 3: Table Des Matières

    • Il est seulement possible de mesurer et doser correctement si la sonde fonctionne impeccablement. La sonde doit être calibrée / examinée regulièrement ! INFORMATION Pour les ajustages des régulateurs, vous pouvez vous servir du formulaire “Documentation pour programmation du régulateur, type D1C” que vous trouverez sur Internet à l’adresse www.prominent.fr/documentation_D1C...
  • Page 4: Vue D'ensemble De L'appareil / Eléments De Commande

    Vue d’ensemble de l’appareil / Eléments de commande Affichage grandeur de mesure conductivité inductive Indication graphique Conductivity Touche "Start/Stop" Touche "Changement" Touche "Entrée" Touche "Saut arrière" ® DULCOMETER Touche Touche STOP "Plus" "Moins" START D1C2-Leit.-002-D Touche CHANGEMENT Touche PLUS Pour basculer au sein d’un niveau de Pour augmenter une valeur numérique menu et pour changer d’une grandeur affichée et pour modifier les variables...
  • Page 5: Description Fonctionnelle

    Description fonctionnelle INFORMATION Vous trouverez une description détaillée de chacune des caractéristiques du régulateur ® DULCOMETER D1C dans la description du menu complet du chapitre 8! Menu ® Le régulateur DULCOMETER D1C permet de réaliser des réglages dans deux vastes menus différents à savoir un menu “complet”...
  • Page 6: Symboles De L'indication Dans L'affichage

    Symboles de l’indication dans l’affichage ® L’indication dans l’affichage du régulateur DULCOMETER D1C utilise les symboles suivants : Signification Commentaire Symbole Violation seuil Symbole Relais 1 haut à gauche Symbole Relais 1 bas à gauche Symbole Relais 2 haut à droite Symbole Relais 2 bas à...
  • Page 7: Schéma De Commande

    Schéma de commande La touche CHANGER permet Affichage de sélectionner divers menus permanent 1 La touche ENTREE permet de lancer le menu Affichage SAUT ARRIERE à l’affichage permanent 2 permanent ou au début du menu d’ajustage correspondant différents Code d’accès correct Menus d’ajustage Ajustage de paramètres...
  • Page 8: Menu Restrictif

    Menu restrictif / Représentation complète Le menu restrictif assure une commande aisée des paramètres les plus importants. La vue d’ensemble suivante montre les ajustages sélectionnables: Affichage permanent 1 µS/cm Valeurs positives de la valeur réglante: Affichage permanent 2 val. mes 100 µS/cm augmenter la conductivité...
  • Page 9: Description

    Menu restrictif / Description µS/cm Affichage permanent 1 Valeurs positives de la valeur réglante: augmenter la conductivité Valeurs négatives de la valeur réglante: Affichage permanent 2 diminuer la conductivité val. mes 100 µS/cm 70 % pertur. uniquement avec régulation 59 % val.
  • Page 10 Menu restrictif / Description Étalonnage de la conductivité (uniquement avec raccordement de la borne conductivité conductive) Parametre de mesure L’accès à tous les menus de réglage peut être verrouillé par un code d’accès ! paramètre mesure é = échelle é : 2000 µS/cm ajuster ? cc = const cellule...
  • Page 11 Menu restrictif / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue des pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque seuil 1: 1000 µS/cm 1 µS/cm -100 µS/cm 2100 µS/cm Plage de mesure 2000 µS/cm seuil 2: 1500 µS/cm seuil 1: 2500 µS/cm 1 µS/cm -250 µS/cm 5250 mS/cm Plage de mesure 5000 µS/cm*...
  • Page 12: Abréviations Pour Les Valeurs Relevant De La Technique De Réglage

    Menu restrictif / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue des pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque 100 mS/cm 0,1 mS/cm -10 mS/cm 210 mS/cm Plage de mesure 200 mS/cm 500 mS/cm 1 mS/cm -50 mS/cm 1050 mS/cm Plage de mesure 1000 mS/cm Pour régulation avec zone morte 2 consignes requises.
  • Page 13: Menu Complet

    Menu complet / Vue d’ensemble Le menu complet permet de régler tous les paramètres du régulateur (accès, cf. page précedente). Le synoptique suivant montre les ajustages sélectionnés: Raccordement de la borne conductivité conductive Raccordement de la borne signal normalisé µS/cm Affichage permanent 1 Affichage permanent 2 val.
  • Page 14 Menu complet / Description µS/cm Affichage permanent 1 Valeurs positives de la valeur réglante: augmenter la conductivité Valeurs négatives de la valeur réglante: Affichage permanent 2 diminuer la conductivité val. mes 100 µS/cm 70 % pertur. uniquement avec régulation 59 % val.
  • Page 15: Description

    Menu complet / Description Calibration du coefficient de température α (uniquement avec raccordement de la borne conductivité conductive) Le coefficient de température α est redéfini en effectuant une calibration en deux points. En cours d’étalonnage, le D1C place les sorties de commande sur “0”. Il existe une exception : si une charge de base ou une valeur réglante manuelle a été...
  • Page 16 Menu complet / Description Connexion des sondes (uniquement avec raccordement de la borne conductivité conductive) L’accès à tous les menus de réglage peut être verrouillé par un code d’accès ! modifier raccord raccordem. sonde résist. de ligne résist. finale sonde ? automatique 10,0 Ω...
  • Page 17 Menu complet / Description Étalonnage de la conductivité (uniquement avec raccordement de la borne signal normalisé) étalonnage étalonnage conductivité ? conductivité ? 1500 µS/cm D1C2-Leit.-029-F En cours d’étalonnage, le D1C place les sorties de commande sur “0”. Il existe une exception : si une charge de base ou une valeur réglante manuelle a été...
  • Page 18 Menu complet / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue des pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque Plage de mesure 0...2000 µS/cm 0...1000 mS/cm* Les consignes 0...200 mS/cm et les valeurs limites 0...20 mS/cm repassent à leurs valeurs 0...5000 µS/cm* initiales respectives 0...2000 µS/cm 0...500 µS/cm* *uniquement avec...
  • Page 19 Menu complet / Description INFORMATION Les menus suivants sont valables de manière générale ! Pompes L’accès à tous les menus de réglage peut être verrouillé par un code d’accès ! Seulement avec pompes pour la régulation régulation cond. fréquence maxi pompes ajuster ? pompe1:...
  • Page 20 Menu complet / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue des pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque Affectation des relais conf. à Relais 1 l’Identcode Electrovanne 1 *si “valeur limite”, Seuil 1* les relais demeurent Element de commande 1 activés également en Timer 1 cas d’erreur Servomoteur...
  • Page 21 Menu complet / Description Cycle Électrovanne Durée mini Activé Valeur réglante: 80 % = 0,80 Désactivé Cycle Cycle Activé Valeur réglante: 50 % = 0,50 Désactivé Cycle ® Les temps de commutation du DULCOMETER D1C (électrovanne) dépendent de la valeur réglante et du “temps min.”...
  • Page 22 Menu complet / Description Seuils L’accès à tous les menus de réglage peut être verrouillé par un code d’accès ! seuil 1 seuil 2 haut 1000 µS/cm 1500 µS/cm seuils ajuster ? Seulement avec relais de valeur limites seuil 1 haut seuil 2 1000 µS/cm...
  • Page 23 Menu complet / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue Valeur Valeur Remarque des pas inférieure supérieure Sens de basculement actif fermé actif fermé réagit comme normalement fermé Límite 1, límite 2 actif ouvert réagit comme normalement ouvert Temporisation d’acti- 9999 s vation ∆...
  • Page 24 Menu complet / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue des pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque Servomoteur ajuster ajuster arrêt Sens de régulation cond. cond. cond. Plage de régulation 100 % 10 % 100 % en % de la plage de fonctionnement INFORMATION •...
  • Page 25 Menu complet / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue des pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque Réglage de 500 mS/cm 1 mS/cm -50 mS/cm 1050 mS/cm Plage de mesure 1000 mS/cm* la consigne 100 mS/cm 0,1 mS/cm -10 mS/cm 210 mS/cm Plage de mesure 200 mS/cm 10 mS/cm 0,01 mS/cm...
  • Page 26 Menu complet / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue des pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque Grandeur de perturbation 10 Hz 0,01 Hz 0,1 Hz 10 Hz Suivant type de signal valeur nominale 500 Hz 1 Hz 5 Hz 500 Hz Limitation maximale de 20 mA 0,01 mA...
  • Page 27 Menu complet / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue des pas Valeur Valeur Remarque inférieure supérieure Affectation conf. à Valeur mesurée de la grandeur l’Ident-Code Valeur réglante si régulation présente Valeur de correction seulement avec grandeur de correction Plage de sortie 0…20 mA 0…20 mA 4…20 mA...
  • Page 28 Menu complet / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue des pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque Relais d’alarme actif actif inactif Pause normal normal Hold Entrée commande actif fermée actif fermée réagit comme normalement fermé pause actif ouverte réagit comme normalement ouvert Alarme pause alarm arrêt alarm arrêt...
  • Page 29: Erreurs / Remarques / Dépannage

    Erreurs / Remarques / Dépannage...
  • Page 30 E rreurs / Remarques / Dépannage...
  • Page 32 Mode d’emploi DULCOMETER D1C, Partie 2, conductivité conductive Sous réserve de modifications · Printed in Germany ProMinent Dosiertechnik GmbH · Im Schuhmachergewann 5-11 · 69123 Heidelberg · Germany Télephone: +49 6221 842-0 · Fax: +49 6221 842-419 info@prominent.com · www.prominent.com...

Table des Matières