ProMinent DULCOMETER D1C Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ProMinent Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. DULCOMETER D1C Série
  6. Mode d'emploi
ProMinent DULCOMETER D1C Mode D'emploi

ProMinent DULCOMETER D1C Mode D'emploi

: réglage et commande, grandeur de mesure de fluorure
Masquer les pouces Voir aussi pour DULCOMETER D1C:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
®
DULCOMETER
D1C
Partie 2: Réglage et commande,
grandeur de mesure de Fluorure
D1C2-001 D
Type D
Type W
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
D1C A
Veuillez inscrire ici le code d'identification de l'appareil !
Veuillez lire préalablement ce mode d'emploi entièrement ! · Ne pas le jeter !
L'exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des
erreurs de commande ou d'installation.
N° de pièce 987300
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
BA DM 070 05/07 F

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ProMinent DULCOMETER D1C

Sommaire des Matières pour ProMinent DULCOMETER D1C

  • Page 1 Veuillez lire préalablement ce mode d’emploi entièrement ! · Ne pas le jeter ! L’exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des erreurs de commande ou d’installation. N° de pièce 987300 ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany BA DM 070 05/07 F...

  • Page 2: Désignation De L'appareil / Code D'identification

    Désignation de l’appareil / code d’identification ® D1C A Régulateur DULCOMETER série D1C / version A Type de montage montage sur tableau 96 x 96 mm montage mural en saillie Tension de service 230 V 50/60 Hz 115 V 50/60 Hz 200 V 50/60 Hz (uniquement avec type de montage sur tableau) 100 V 50/60 Hz (uniquement avec type de montage sur tableau) 24 V AC/DC...

  • Page 3: Table Des Matières

    • Une mesure et un dosage précis ne sont possibles que si la sonde fonctionne parfaitement. La sonde doit être calibrée / contrôlée régulièrement ! INFORMATION Pour les paramétrages des régulateurs, vous pouvez vous servir du formulaire “Documen- tation pour programmation du régulateur, type D1C” que vous trouverez sur Internet à l’adresse www.prominent.fr/documentation_D1C...

  • Page 4: Vue D'ensemble De L'appareil / Eléments De Commande

    Vue d’ensemble de l’appareil / Eléments de commande Champ d'indication grandeur de mesure de fluorure Indication graphique Touche "Start/Stop" Touche "Changement" Touche "Entrée" Touche "Retour" ® DULCOMETER Touche Touche STOP "Plus" "Moins" START D1C2-Fl-002-F Touche CHANGEMENT Touche PLUS Permet de passer d’un menu à l’autre Pour augmenter une valeur numéri- ou de passer d’une variable à...

  • Page 5: Description Fonctionnelle

    Description fonctionnelle INFORMATION Pour une description détaillée de chaque propriété du régulateur DULCOMETER ® D1C, veuillez vous reporter à la description du menu complet dans le chapitre 8 ! Menu ® Le régulateur DULCOMETER D1C permet de réaliser des réglages dans deux vastes menus différents. Toutes les valeurs sont préréglées et peuvent être modifiées dans le menu intégral.

  • Page 6: Symboles De L'afficheur

    Symboles de l’afficheur ® L’indication dans l’affichage du régulateur DULCOMETER D1C utilise les symboles suivants: Signification Commentaire Symbole Violation seuil Symbole Relais 1 haut à gauche Symbole Relais 1 bas à gauche Symbole Relais 2 haut à droite Symbole Relais 2 bas à...

  • Page 7: Schéma De Commande

    Schéma de commande La touche CHANGER permet Affichage de sélectionner divers menus permanent 1 La touche ENTREE permet de lancer le menu Affichage RETOUR à l'affichage permanent 2 permanent ou au début du menu de paramétrage correspondant Menu Info- d'étalonnage Etalonnage différents Code d'accès correct...

  • Page 8: Menu Restrictif

    Menu restrictif / Présentation générale Affichage permanent 1 0.95 Indication de température uniquement avec valeur de correction auto.: 33.2°C Signal de mesure de fluorure en mV (affichage alternatif) Affichage permanent 2 Valeurs positives de la valeur réglante: fluorer val. mes. 0.95 ppm pertur.

  • Page 9: Description

    Menu restrictif / Description Affichage permanent 1 0.95 Indication de température uniquement avec valeur de correction auto.: 33.2°C Signal de mesure de fluorure en mV (affichage alternatif) Affichage permanent 2 Valeurs positives de la valeur réglante: fluorer val. mes. 0.95 ppm pertur.
  • Page 10 Menu restrictif / Description Message d’erreur Condition Effet Potentiel bas* < 90,0 mV Retour à l’affichage permanent : dosage de charge de base Potentiel élevé* > 150,0 mV " Solution manquante " Valeur de fluorure instable ∆U > 0,3 mV "...
  • Page 11 Menu restrictif / Description Régulation L'accès à tous les menus de paramétrage peut être verrouillé par un code d'accès ! Remarque: La valeur réglante est recalculée toutes les secondes. Se prête uni- quement aux processus avec constantes de temps supérieures à 30 s ! uniquement avec régulation Valeurs positives de la valeur réglante: fluorer Valeurs negatives de la valeur réglante: réd.fluor...
  • Page 12 Menu restrictif / Description Paramètres généraux L'accès à tous les menus de paramétrage peut être verrouillé par un code d'accès ! paramètres ident-code: D1CA relais alarme c. d'accès: 5000 généraux DxFxxxxxxxxxx marche menu information version program. = français D1C-C1 FW-5.00 = restrictif FR-D1C2Fl-016 Valeurs possibles...

  • Page 13: Menu Intégral / Vue D'ensemble

    Menu intégral / Vue d’ensemble Le menu complet permet de régler tous les paramètres du régulateur (accès, cf. page précédente). La synoptique suivante montre les paramétrages sélectionnés: Affichage permanent 1 0.95 7.20 Indication de température uniquement avec valeur de correction 33.2 °C auto.: 33.2°C...

  • Page 14: Menu Intégral / Description

    Menu intégral / Description Affichage permanent 1 0.95 Indication de température uniquement avec valeur de correction auto.: 33.2°C Signal de mesure de fluorure en mV (affichage alternatif) Affichage permanent 2 Valeurs positives de la valeur réglante: fluorer val. mes. 0.95 ppm pertur.
  • Page 15 Menu intégral / Description Valeurs possibles Valeur initiale Etendue de pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque Température valeur mesurée 0,1 °C 0 °C 100 °C d’étalonnage de température Concentration en fluorure indication de la Signal d’erreur lorsque la de la solution 1 (plage dernière valeur 0,01 ppm 0,25 ppm...
  • Page 16 Menu intégral / Description Plage de mesure échelle échelle ajuster ? 0…10.00 ppm Affichage permanent 1 D1C2-Br-030-F Valeurs possibles Valeur initiale Etendue de pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque Plage de mesure 0...10 ppm 0...10 ppm 0...99,99 ppm ATTENTION Lors d’un changement d’échelle de mesure, la sonde de fluorure doit être reétalonnée et les réglages doivent être vérifiés dans tous les menus ! Valeur mesurée L'accès à...
  • Page 17 Menu intégral / Description Valeur de correction L'accès à tous les menus de paramétrage peut être verrouillé par un code d'accès ! uniquement avec valeur de correction valeur correctn valeur correctn température ajuster ? manuelle 33.0°C FR-D1C2Fl-021 Valeurs possibles Valeur initiale Etendue de pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque...
  • Page 18 Menu intégral / Description avec timer relais affectation cde temporisée 1 cde temporisée 2 ajuster ? relais1: timer relais 1 relais 2 relais2: timer cycle cycle t on: 1 min t on: 1 min D1C2-Br-033-F Valeurs possibles Valeur initiale Etendue de pas Valeur inférieure Valeur supérieure Remarque Affectation du relais suivant code...
  • Page 19 Menu intégral / Description La valeur en % sur l’écran indique de combien le cycle est écoulé. Les relais timer peuvent être utilisés par ex. pour un dosage choc ou pour signaler qu’un nettoyage de sonde est nécessaire. Cycle Electrovanne Durée mini Activé...
  • Page 20 Menu intégral / Description Seuils L'accès à tous les menus de paramétrage est verrouillable avec des codes d'accès ! seuil2 haut seuils seuils défaut ajuster ? 1.50 ppm hyst.: 0.05 ppm seuil1 arret ∆t mar. 0.50 ppm régulation: march relais 1: seuil 1 relais 2: seuil 2 - activ ferme - activ ferme...
  • Page 21 Menu intégral / Description Servomoteur Le plage de fonctionnement est déterminée par le domaine de résistance totale du potentiomètre de recopie. Une limitation maximale du domaine réellement utilisé est réalisée en fixant la plage maximum. ATTENTION • La commande d’un servomoteur doit être effectuée avec la même précaution que l’étalonnage d’une sonde de mesure.
  • Page 22 Menu intégral / Description Régulation L'accès à tous les menus de paramétrage peut être verrouillé par un code d'accès ! Remarque: La valeur réglante est recalculée toutes les secondes. Se prête unique- ment aux processus avec constantes de temps supérieures à 30 s ! uniquement avec régulation Valeurs positives de la valeur réglante: fluorer réd.
  • Page 23 Menu intégral / Description Grandeur de perturbation grandeur pertur. grandeur pertur. grandeur pertur. grandeur pertur. ajuster ? valeur nominale effect de pertur. Hz / mA 20 mA multiplicative 4…20 mA grandeur pertur. maxi. valeur reglante additif 100% FR-D1C2Fl-029 Valeurs possibles Valeur Etendue Valeur...
  • Page 24 Menu intégral / Description Sortie analogique 2 L'accès à tous les menus de paramétrage peut être verrouillé par un code d'accès ! régulation avec signal analogique uniquement avec régulation sortie analog. 2 2 sorties analogiques valeur reglante : valeur reglante 0 mA = positive Fluorer sortie analog.
  • Page 25 Menu intégral / Description Paramètres généraux L'accès à tous les menus de paramétrage peut être verrouillé par un code d'accès ! paramètres géné- ident-code: D1CA - pause normal relais alarme raux information DxFxxxxxxxxxx marche - actif... fermé version program. - alarme arrêt D1C-C1 FW-5.00 - td : 0 min.
  • Page 26 Menu intégral / Description Pause Normal ® Si le contact de pause est fermé, le DULCOMETER D1C met les sorties de réglage sur “0” aussi longtemps que le contact de pause est fermé, le cas échéant pour une temporisation consécutive t (si réglage t >...

  • Page 27: Erreurs / Remarques / Dépannage

    Erreurs / Remarque / Dépannage...
  • Page 28 ® Mode d’emploi DULCOMETER D1C, partie 2/Fluorure Sous réserve de modifications techniques · Printed in Germany ProMinent Dosiertechnik GmbH · Im Schuhmachergewann 5-11 · 69123 Heidelberg · Germany Tel.: +49 6221 842-0 · Fax: +49 6221 842-419 info@prominent.com · www.prominent.com...

Table des Matières