Pour mettre le mode 16:9 en service, ouvrez le menu et sélectionnez
[CAMERA SET UP]. Sélectionnez [16:9], réglez-le sur [NORMAL] ou [HIGH-
RES.] et refermez le menu.
F
"16:9" apparaît.
❍ Le mode 16:9 ne peut pas être sélectionné en mode d'enregistrement simple.
❍ L'écran à images multiples, l'enregistrement simultané sur une carte mémoire
et le mixage de carte ne peuvent pas être utilisés quand [16:9] est réglé sur
[NORMAL] ou [HIGH-RES.].
❍ Si vous reproduisez un enregistrement 16:9 sur un téléviseur ordinaire, les
images apparaissent écrasées (compressées) verticalement.
Mode de démonstration
Le mode de démonstration montre les principales fonctions du camescope. Il démarre
automatiquement quand vous laissez le camescope sous tension sans cassette en place
et sans insérer de carte mémoire pendant plus de 5 minutes. Cependant, vous pouvez
régler le camescope pour ne pas démarrer le mode de démonstration.
CAMERA
DISPLAY SET UP
(
41)
Quand aucune cassette ni carte mémoire n'est insérée, ouvrez le menu et
sélectionnez [DISPLAY SET UP]. Sélectionnez [DEMO MODE], réglez-le sur
[OFF] et refermez le menu.
Pour annuler le mode de démonstration après qu'il a commencé, appuyez sur
n'importe quelle touche, mettez le camescope sous tension, insérez une cassette
ou une carte mémoire.
Changement de la langue d'affichage
Vous pouvez choisir le chinois comme langue des affichages du camescope et des
options de menu.
CAMERA
DISPLAY SET UP
(
41)
Pour régler le chinois, ouvrez le menu et sélectionnez [DISPLAY SET UP].
Sélectionnez [LANGUAGE], réglez-le sur [
Les affichages du camescope apparaissent en chinois.
Si vous avez réglé le chinois comme langue par erreur, suivez le repère
de l'option de menu pour revenir à l'anglais.
50
PLAY (VCR)
DEMO MODE••••ON
PLAY (VCR)
LANGUAGE•••••ENGLISH
CARD CAMERA
CARD CAMERA
] et refermez le menu.
CARD PLAY (VCR)
CARD PLAY (VCR)
à côté