Table des Matières
Publicité
AVR 700/AVR 70/AVR 70C
dans les caractéristiques techniques des enceintes gauche et droite principales de votre système,
recherchez la réponse en fréquence, généralement exprimée sous forme de plage de valeurs, p. ex.,
80 hz – 20 khz (±3 db). notez la plus basse fréquence prise en charge par les enceintes (80 hz dans
l'exemple ci-dessus). remArQue : cette fréquence n'est pas la même que la fréquence de coupure,
également indiquée dans les caractéristiques techniques.
utilisez les touches directionnelles gauche et droite de la télécommande pour sélectionner la fréquence
de coupure qui se rapproche le plus de la spécification basse fréquence que vous avez notée plus
haut. l'AVr divisera le signal source à ce point de coupure, puis enverra toutes les informations au-
dessus du point de coupure aux enceintes de votre système et toutes les informations en dessous
du point de coupure au caisson de graves. de cette manière, chaque enceinte de votre système sera
utilisée au mieux de ses capacités afin de restituer un son plus puissant et plus réaliste. Annotez ce
réglage dans le tableau A2 de l'Annexe, page 21.
7. Appuyez sur la touche bAck (retour) et sélectionnez « Speaker distance » (distance entre les
enceintes). le menu « Speaker distance » (distance entre les enceintes) s'affiche.
8. mesurez la distance de chacune de vos enceintes par rapport à la position d'écoute. Annotez les
distances dans le tableau A3 de l'Annexe, page 21.
9. utilisez les touches directionnelles gauche et droite de la télécommande pour modifier les
paramètres de distance de chaque enceinte de sorte qu'ils correspondent aux valeurs que vous
avez notées à l'étape 8. une fois que vous avez terminé, appuyez sur la touche bAck (retour) de la
télécommande afin de revenir au menu Speaker Setting (réglage des enceintes).
10. Sélectionnez « channel level » (niveau de canal). le menu « channel level » (niveau de canal)
s'affiche. utilisez les touches directionnelles gauche et droite de la télécommande pour régler le
paramètre « test tone » (tonalité de test) sur « manual » (manuel), puis appuyez sur le bouton
ok de la télécommande. Après l'affichage d'un compte à rebours à l'écran, vous entendez une
tonalité de test émise depuis l'enceinte avant droite.
11. Asseyez-vous à votre position d'écoute principale et réglez le volume de l'AVr jusqu'à ce que la
tonalité de test soit modérément forte. notez le volume de la tonalité de test issue de la première
enceinte. Appuyez sur la touche directionnelle bas de la télécommande pour avancer et tester la
tonalité de chacune des enceintes de votre système et noter son volume.
12. à mesure que vous progressez dans le réglage de la tonalité de test de vos enceintes, utilisez les
touches directionnelles droite et gauche de la télécommande pour ajuster le volume des canaux,
jusqu'à ce qu'ils soient tous au même volume.
Remarques concernant le réglage du volume des enceintes des systèmes cinéma maison :
bien que vous deviez régler le volume des enceintes de votre système selon vos préférences, voici
quelques conseils qui peuvent vous être utiles :
• Pour les films et les programmes musicaux vidéo, vous devez tenter de créer un champ sonore
enveloppant et réaliste qui vous plonge dans le film ou l'émission musicale sans dévier votre
attention de l'action à l'écran.
• Pour les enregistrements musicaux multicanal, certains producteurs créent un champ sonore qui
place les musiciens autour de vous; d'autres créent un champ sonore qui place les musiciens
face à vous, avec une ambiance plus subtile dans les enceintes ambiophoniques (comme si vous
étiez dans une salle de concert).
• Dans la plupart des bandes-son à 5,1 canaux, les enceintes ambiophoniques ne sont pas aussi
puissantes ou actives que les enceintes avant. régler les enceintes ambiophoniques de façon à
ce qu'elles soient toujours aussi puissantes que les enceintes avant risque de rendre difficile la
compréhension des dialogues et de reproduire certains effets sonores beaucoup trop fort.
Remarques concernant le volume du caisson de graves :
• Le volume du caisson de graves qui convient aux sources musicales est parfois trop élevé pour
les films, et vice versa. lorsque vous réglez le volume du caisson de graves, écoutez des sources
musicales et des films dotés de graves puissants afin de trouver un équilibre qui convient aux
deux sources.
• Si votre caisson de graves est trop ou pas assez puissant, essayez de le changer de place. Placez-
le dans un angle pour augmenter la sortie des graves et éloignez-le des murs ou des angles pour
réduire cet effet.
13. lorsque vous avez terminé, annotez vos réglages dans le tableau A3 de l'Annexe (page 21),
puis appuyez sur la touche Setup (configuration) de la télécommande pour quitter les menus
à l'écran.
Autres options de configuration
Vous pouvez effectuer les réglages suivants :
HDMI Set (Configuration de la fonction HDMI) : sélectionnez Arc/cec on pour envoyer le son
du téléviseur à l'AVr via une connexion Arc hdmI (câble hdmI qui relie l'AVr au téléviseur). de
cette manière, chaque fois que vous visionnez une source raccordée directement à votre téléviseur
(connexion Internet, p. ex.), vous pouvez écouter le son via l'AVr en sélectionnant tV comme appareil
source. ce réglage permet également la communication des informations de contrôle entre les
périphériques hdmI de votre système (cec).
Audio Settings (Réglages audio) : sélectionnez Audio Settings (réglages audio) pour effectuer les
réglages audio suivants :
• Le réglage Night Mode (Mode nocturne) convient tout particulièrement aux disques et émissions
codés au format dolby
digital; il permet de compresser le son afin de réduire le volume des
®
passages les plus forts et ne pas gêner les autres tout en restituant clairement les dialogues.
Appuyez sur les touches directionnelles gauche et droite pour parcourir les réglages drc
(dynamic range control, contrôle de la dynamique) suivants :
off (désactivé) : aucune compression n'est appliquée. les passages les plus forts sont reproduits
tels qu'ils ont été enregistrés.
mid (moyen) : le volume des passages les plus forts est modérément réduit.
max (maximum) : le volume des passages les plus forts est réduit au maximum.
Auto (Automatique) : le son est automatiquement compressé en réponse aux instructions
encodées dans le programme dolby digital.
• PLII Music : d'autres réglages sont disponibles qui vous permettent de régler précisément les
performances du mode ambiophonique dolby pro logic II music en fonction de votre pièce
d'écoute et de vos préférences personnelles :
panorama (panoramique) : lorsque le mode panorama (panoramique) est activé, une partie du
son des enceintes avant passe aux enceintes ambiophoniques, ce qui crée un effet enveloppant.
Appuyez sur les touches directionnelles gauche et droite pour activer et désactiver ce réglage.
center width (largeur centrale) : ce réglage a un effet sur la reproduction des voix via les trois
enceintes avant. une valeur faible focalise les informations vocales sur le canal central. des
valeurs élevées (jusqu'à 7) élargissent l'acoustique vocale. utilisez les touches directionnelles
gauche et droite pour effectuer ce réglage.
dimension : ce réglage a un effet sur la profondeur de la présentation ambiophonique et vous
permet de « déplacer » le son vers l'avant ou vers l'arrière de la pièce. une valeur de « 0 » est
un réglage neutre. les réglages « + » déplacent le son vers l'avant de la pièce et les réglages
« – » vers l'arrière. utilisez les touches directionnelles gauche et droite pour effectuer ce réglage.
pour obtenir de plus amples informations sur dolby pro logic II, reportez-vous à la rubrique
Traitement audio et son ambiophonique, page 17.
Auto Power Control (Alimentation auto) : ce réglage permet de configurer l'AVr de façon à ce qu'il
passe automatiquement en mode veille après une période d'inactivité afin d'économiser de l'énergie.
les paramètres disponibles sont les suivants : off (désactivé, réglage par défaut), 2 hours (2 heures),
4 hours (4 heures) et 6 hours (6 heures).
Speaker On/Off (Activation/désactivation des enceintes) : utilisez ce réglage pour désactiver les
enceintes lorsque vous utilisez un casque d'écoute.
Configuration de l'AVR, suite
15
Publicité
Table des Matières
Dépannage
