Vaikiška Kėdutė Dviračiui - Tvirtinimas Prie Rėmo; Techninės Savybės - Polisport Groovy FF Mode D'emploi

• チャイルドシートを取り付けた状態で、 自転車の各部が正常に機能
するかどうか確認してください。
• このチャイルドシートは、 競技用自転車 （ドロッ プハンドル） に取り付
けてはいけません。
• すべての安全ベルトとストラッ プがしっかりと、 しかもお子様の居心
地が悪くならない程度に締まっていることを確認し、 お子様をチャイ
ルドシートに拘束します。
• お子様が滑り落ちないよう、 チャイルドシートの背が前方でなく や
や後方へ傾いた状態になっていることを確認してください。
• チャイルドシートは、 必ずシートベルトを調節してからご使用くださ
い。
• 必ず補助安全装置を締めてください。
• お子様の身体や衣服の一部、 靴紐、 チャイルドシートのベルトなど
が自転車の可動部分に接触すると、 お子様にとって危険であり、 事故
の原因となることがありますので、 このような物が接触しないようにし
てください。
• お子様の手足がスポーク部に入ることないよう、 ホイールカバーの
使用が推奨されます。 必ずサドル下ガードまたは内部スプリング付き
サドルをご使用ください。 事故防止のため、 お子様がブレーキ操作を
妨げることがないことを確認してください。 お子様の成長に合わせて、
これらを適宜調節することが必要です。
• お子様には、 天候に合った服装をさせ、 適切なヘルメットを装着さ
せてください。
• お子様には自転車の運転者よりも暖かい服装をさせ、 雨に濡れぬよ
う保護してください。
• チャイルドシートをご使用にならない時は、 ベルトがぶらついて自
転車の車輪、 ブレーキなどの可動部分に挟まったりすると危険ですの
で、 安全ベルトのウエストバックルを締めておいてください。
警告: チャイルドシートに荷物を取り付けないでください。 お子様の
他に荷物を運ぶ場合は、 重量が自転車の運搬重量制限を超えない
ようにしてください。 また、 その荷物は運転者の前に載せてください。
警告: チャイルドシートを改造してはいけません。
警告: お子様をチャイルドシートに乗せているときには、 走行 ・ 停止中
の自転車のバランスや、 操縦、 ブレーキ、 バイ クの乗り降りの際の自転
車の挙動が通常とは異なる可能性があります。
警告: 絶対にチャイルドシートにお子様を乗せたままで駐輪して置き
去りにしてはいけません。
警告: 自動車で自転車を運搬する （車両の外側に積む場合） 際にはチ
ャイルドシートを取り外してください。 乱気流によりチャイルドシート
にダメージが生じたり、 自転車への固定パーツが緩んで事故の元とな
ったりする可能性があります。
警告: 組み立て作業の最後に、 金属製ブロックのネジを手で締め付け
て、 金属製ブラケッ ト(H)が完全に締まっていて確実に固定されたこと
を確認することが非常に重要です。
警告: ベビーシートに破損部分がある場合は、 使用してはいけません。
定期的にネジの状態を点検し、 必要に応じて交換してください。
• チャイルドシートの取り付けポジションは、 自転車運転中に運転者
の足がチャイルドシートに接触しないような位置に調整しなければ
いけません。
• 運転者と同乗するお子様の体重の合計は、 自転車の最大荷重を決
して超えてはいけません。 自転車メーカーの取扱説明書をお読みにな
り、 お使いの自転車がそのような荷重に耐えられるかどうかを確認し
てください。
• 自転車に先の尖った物がある場合は、 お子様がそれに触れることの
ないよう、 適切に覆ってください。
• チャイルドシートやクッションは、 長時間太陽に曝されますと高温
になることがあります。 お子様を座らせる前に、 熱くなっていないか確
認してください。
• チャイルドシートの取付け時には、 シートが正常に機能することを
確認してください。
• 自転車取り付け式チャイルドシートによるお子様の同乗に関して
は、 お住まいの国の現行の法規や規制をご確認ください 。
• 走行中に、 支えなしで座ることのできるお子様のみに適しています。
• お子様の最大限の快適性と安全性を確保するには、 シートとパーツ
をきちんと調整することが重要です。 またシートが前方に傾いてお子
様が滑り落ちることのないよう注意してください。 バックレストが後方
に少々傾く ようにしてください。
GROOVY_MANUAL_3PONTOS.indd 35
チャイルドシートの取り外し方
チャイルドシートを取り外す際には、 安全ベルト(C)を外してくださ
い。 さらに固定ロック(I)上のロックボタン(I3)を押しながら、 画像に示
すように、 金属製ブラケット(H)を後ろへ向けて引き上げます。
メンテナンス
次の推奨事項をお守りなることにより、 事故を防ぎ、 チャイルドシート
を最良の状態に保つことができます。
• チャイルドシートの自転車への固定部分を完全な状態に保つため、
定期的に点検を行ってください。
• すべてのコンポーネントが適切に機能することを十分に点検し、 コ
ンポーネントのいずれかに損傷がある場合は、 チャイルドシートを使
用しないでください。 損傷のあるコンポーネントは、 チャイルドシート
を使用する前に交換しておかなければいけません。 パーツ交換時に
は、 Polisport正規販売代理店バイクショッ プにて適切なパーツをお
求めください。 販売代理店は次のウェブサイトにてご覧いただけます:
www.polisport.com
• 自転車事故に遭った場合は、 目に見える破損の有無にかかわらず、
チャイルドシートを新品と交換することが推奨されます。
• シートのお手入れには、 石鹸と水のみをご使用ください。 研磨性、 腐
食性または毒性のある製品を使いますと、 チャイルドシートを傷める
ことがあります。
保証
2年保証: 全パーツのメーカー側の欠陥商品のみ対象。
www.polisport.com.
保証の請求
保証サービスをお求めいただくには、 ご購入時の領収書が必要です。
領収書なしでの返品の場合、 保証はメーカー製造日からの保証期間
が適応されます。 使用者による衝突、 誤用、 システム改造、 取扱説明書
の内容に反した使用により生じたダメージへの保証は承りません。
* 仕様やデザインは予告なしに変更されることがあります。 不明な点
やご質問がある場合は、 当社までお問い合わせください。
LT
VAIKIŠKA KĖDUTĖ DVIRAČIUI
TVIRTINIMAS PRIE RĖMO
Siekdami padėti jums išvengti rūpesčių pasiimant vaiką pasivažinėti
dviračiu, sukūrėme puikų sprendimą, leidžiantį vežtis vaiką kartu daugybės
tipų dviračiais.
Mūsų ergonomiškos vaikiškos sėdynės sukurtos pirmiausia galvojant apie
saugumą ir komfortą.
Šiame vadove rasite informacijos, kaip tvirtinti kūdikio sėdynę prie rėmo.
Atidžiai perskaitykite vadovą, kad žinotumėte, kaip saugiai ir tinkamai
sumontuoti kūdikio sėdynę.
TECHNINĖS SAVYBĖS
• Šios sėdynės negalima montuoti ant dviračių su galiniais amortizatoriais.
• Kūdikio sėdynę galima montuoti ant dviračių su apvaliais rėmo
vamzdžiais, kurių skersmuo siekia nuo 28 iki 40 mm.
• Šią vaiko kėdutę galima sumontuoti ant dviračių, kurių ratai yra 26" arba
28" skersmens.
• Ši kūdikio sėdynė skirta vežti tik vaikams, kurių didžiausias svoris siekia
22 kg (rekomenduojamas vaikų amžius – nuo 9 mėnesių iki 5 metų,
atsižvelgiant į svorį). Prieš naudodami kūdikio sėdynę, pasverkite vaiką.
Jokiomis aplinkybėmis nenaudokite kūdikio sėdynės vaikui, kurio svoris
viršija leistiną ribinį svorį, vežti.
• Jei turite kokių nors abejonių dėl kūdikio sėdynės montavimo ant
savo dviračio, daugiau informacijos teiraukitės savo dviračio pardavėjo.
35
www.polisport.com | |
3/24/16 18:12