Honda GX200 Manuel De L'utilisateur page 43

35Z1C8000.fm Page 7 Thursday, April 12, 2018 5:41 PM
ACEITE DE MOTOR
El aceite es un factor muy importante que afecta el rendimiento y la
vida de servicio.
Emplee aceite detergente para automóviles de 4 tiempos que esté
diseñado para motores que funcionen con GLP.
Aceite recomendado
Emplee aceite de motor de
4 tiempos que satisfaga o
exceda los requisitos para la
categoría de servicio API de SE
o posterior (o equivalente).
Compruebe siempre la etiqueta
de servicio API del recipiente de
aceite para asegurarse que
incluye las letras SE o posterior
(o equivalente).
Se recomienda el SAE 10W-30 para aplicaciones generales. Las otras
viscosidades mostradas en la gráfica pueden utilizarse cuando la
temperatura media de su zona está dentro del margen indicado.
Comprobación del nivel de aceite
Compruebe el nivel del aceite de motor con el motor parado y en una
posición nivelada.
1. Extraiga la tapa de relleno/varilla de medición del nivel de aceite y
frótela para limpiarla.
2. Inserte la tapa de relleno/varilla de medición del nivel de aceite en el
cuello de relleno como se muestra, pero no la enrosque, y luego
extráigala para comprobar el nivel de aceite.
3. Si el nivel de aceite está cerca o por debajo de la marca del límite
inferior de la varilla de medición del nivel de aceite, llene aceite del
recomendado hasta la marca del límite superior (parte inferior del
orificio de relleno de aceite). No llene excesivamente.
4. Vuelva a instalar la tapa de relleno/varilla de medición del nivel de
aceite.
TAPÓN DE LLENADO DE ACEITE/VARILLA DE NIVEL LÍMITE SUPERIOR
ORIFICIO DE RELLENO DE ACEITE
(borde inferior)
El motor puede dañarse si se utiliza con un nivel bajo de aceite. Este
tipo de daños no está cubierto por la garantía.
El sistema de alerta de aceite Oil Alert (tipos aplicables) parará
automáticamente el motor antes de que el nivel de aceite caiga por
debajo del límite de seguridad. Sin embargo, para evitar la
inconveniencia de una parada inesperada, compruebe siempre el nivel
de aceite de motor antes de empezar.
Cambio del aceite
Drene el aceite usado cuando el motor esté caliente. El aceite caliente
se drena con más rapidez y por completo.
1. Coloque un recipiente adecuado debajo del motor para recoger el
2. Deje que el aceite usado se drene por completo, vuelva a colocar el
TEMPERATURA AMBIENTE
3. Con el motor en una posición nivelada, rellene con el aceite
4. Vuelva a instalar la tapa de relleno/varilla de medición del nivel de
ESTANQUEIDAD
LÍMITE INFERIOR
ESPAÑOL
aceite usado y extraiga el tapón de llenado de aceite/la varilla de
medición, el perno de drenaje de aceite y la arandela.
perno de drenaje de aceite junto con una arandela nueva y apriete
firmemente el perno de drenaje de aceite.
Descarte el aceite de motor usado de una manera que sea
compatible con el medio ambiente. Le aconsejamos que lleve el
aceite usado en un recipiente cerrado al centro de reciclaje de su
localidad o a una gasolinera para que se encarguen de su
eliminación. No lo tire a la basura, no lo derrame al suelo, ni lo
vierta por una alcantarilla.
recomendado hasta la marca del límite superior (parte inferior del
orificio de llenado de aceite) de la varilla de medición.
Capacidad del aceite del motor: GX200: 0,60 L
El motor puede dañarse si se utiliza con un nivel bajo de aceite.
Este tipo de daños no está cubierto por la garantía limitada del
distribuidor.
El sistema de alerta de aceite Oil Alert (tipos aplicables) parará
automáticamente el motor antes de que el nivel de aceite caiga por
debajo del límite de seguridad. Sin embargo, para evitar la
inconveniencia de una parada inesperada, llene hasta el límite
superior, y compruebe con regularidad el nivel del aceite.
aceite y apriétela con seguridad.
TAPÓN DE LLENADO
DE ACEITE/VARILLA
DE NIVEL
TORNILLO DE
DRENAJE DE ACEITE
NIVEL DE ACEITE
Lávese las manos con agua y jabón después de haber manipulado
aceite usado.
Descarte el aceite de motor usado de una manera que sea
compatible con el medio ambiente. Sugerimos que lo lleve en un
recipiente cerrado a su sitio de eliminación de residuos. No lo tire a la
basura, no lo derrame al suelo, ni lo vierta por una alcantarilla.
GX390: 1,1 L
7