Honda GX200 Manuel De L'utilisateur page 35

34Z1C8000.fm Page 11 Thursday, April 12, 2018 5:20 PM
TECHNISCHE INFORMATION
Position der Seriennummer
Tragen Sie bitte die
Motorseriennummer unten ein.
Sie benötigen diese Information
zur Bestellung von Ersatzteilen,
bei technischen Fragen und bei
Nachfragen zur Garantie.
Motorseriennummer: __ __ __ __ — __ __ __ __ __ __ __
Motortyp: ___ ___ ___ ___
Kaufdatum: ______ / ______ / ______
Fernsteuergestänge
Der Gashebel ist mit einem Loch für optionale Seilzugbefestigung
versehen. Die folgenden Abbildungen zeigen ein Installationsbeispiel für
einen Volldrahtzug und einen flexiblen Flechtdrahtzug. Bei Verwendung
eines flexiblen Flechtdrahtzugs ist eine Rückholfeder anzubringen, wie
gezeigt.
Bei Betätigung der Drosselklappe über fernmontierte Steuerung muss
die Gashebel-Reibungsmutter gelöst werden.
FERNBEDIENMECHANIK FÜR GAS
GASHEBEL-REIBUNGSMUTTER
Anbindung mit
flexiblem Seilkern
SEILZUG
5mm-
SICHERUNGSRING
Anbindung mit
massivem Seilkern
Betrieb in großen Höhen
Der LPG-Motor erfordert für den Betrieb in großen Höhen keinen
Umbau. Allerdings nimmt die Leistung und PS-Zahl in großen Höhen ab.
POSITION DER SERIENNUMMER
UND POSITION, ANGABEN ZUM
MOTORTYP
RÜCKHOL-
FEDER
4 mm-SCHRAUBE
OPTIONAL
DRAHTHALTEMUTTER
GASHEBEL
DEUTSCH
Technische Daten
GX200 (Ausführung Q mit Zapfwelle)
Länge x Breite x Höhe
Trockenmasse [Gewicht]
Motortyp 4-Takt, OHV (hängendes Ventil), Einzy-
Hubraum
[Bohrung × Hub]
Nettoleistung
4,1 kW (5,6 PS)/3.600 min
(nach SAE J1349*)
Max. Nettodrehmoment
(nach SAE J1349*)
Motorölkapazität
Kühlsystem
Zündsystem
Drehrichtung der Zapfwelle
GX390 (Ausführung Q mit Zapfwelle)
Länge x Breite x Höhe
Trockenmasse [Gewicht]
Motortyp 4-Takt, OHV (hängendes Ventil), Einzy-
Hubraum
[Bohrung × Hub]
Nettoleistung
7,9 kW (10,7 PS)/3.600 min
(nach SAE J1349*)
Max. Nettodrehmoment
(nach SAE J1349*)
Motorölkapazität
Kühlsystem
Zündsystem
Drehrichtung der Zapfwelle
*
Die Nennleistung des in diesem Dokument angegebenen Motors ist die
Nettoleistung, die an einem Produktionsmotor für das Motormodell
getestet und gemäß SAE J1349 bei 3.600 min
(Nettoleistung) und bei 2.500 min
gemessen wurde. Massenproduktionsmotoren können von diesem
Wert abweichen.
Die tatsächliche Leistungsabgabe des im Endprodukt verbauten
Motors ist von zahlreichen Faktoren wie Betriebsdrehzahl des Motors
in der Anwendung, Umweltbedingungen, Wartung und anderen
Variablen abhängig.
Abstimmspezifikationen
GX200
POSITION SPEZIFIKATION
Elektrodenabstand 0,4 – 0,5 mm
Leerlaufdrehzahl
1.400 +200 min
–150 min
Ventilspiel (kalt) EIN: 0,15±0,02 mm
AUS: 0,20±0,02 mm
Sonstige Daten Keine weiteren Einstellungen erforderlich.
GX390
POSITION SPEZIFIKATION
Elektrodenabstand 0,7 – 0,8 mm
Leerlaufdrehzahl
1.400 ±150 min
Ventilspiel (kalt) EIN: 0,15±0,02 mm
AUS: 0,20±0,02 mm
Sonstige Daten Keine weiteren Einstellungen erforderlich.
321 × 376 × 335 mm
16,0 kg
linder
3
196 cm
[68,0 × 54,0 mm]
-1
(U/min)
12,4 N∙m (1,26 kgf∙m)/
-1
2.500 min (U/min)
0,60 L
Gebläsekühlung
Transistor-Magnetzündung
Gegen den Uhrzeigersinn
406 × 460 × 448 mm
30,7 kg
linder
3
389 cm
[88,0 × 64,0 mm]
-1
(U/min)
24,0 N∙m (2,45 kgf∙m)/
-1
2.500 min (U/min)
1,1 L
Gebläsekühlung
CDI-Magnetzündung
Gegen den Uhrzeigersinn
-1
(U/min)
-1
(U/min) (Max. Nettodrehmoment)
WARTUNG
Siehe Seite: 9
-1
(U/min)
-1
(U/min)
Wenden Sie sich an
Ihren autorisierten
Honda-Händler
WARTUNG
Siehe Seite: 9
-1
(U/min)
Wenden Sie sich an
Ihren autorisierten
Honda-Händler
11