ViewSonic EP4612-L Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ViewSonic Manuels
  4. Projecteurs
  5. EP4612-L
  6. Manuel utilisateur
ViewSonic EP4612-L Manuel Utilisateur

ViewSonic EP4612-L Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EP4612-L
Affiche Numérique Multimédia
Manuel Utilisateur
Modèle N° : VS15687
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ViewSonic EP4612-L

Sommaire des Matières pour ViewSonic EP4612-L

  • Page 1 EP4612-L Affiche Numérique Multimédia Manuel Utilisateur Modèle N° : VS15687...

  • Page 2: Informations De Conformité

    Informations de Conformité REMARQUE : Cette section aborde toutes les exigences et déclarations relatives aux réglementations. Les applications correspondantes confirmées doivent correspondre aux étiquettes de la plaque signalétique et aux marquages associés sur l'appareil. Déclaration de la FCC Cet appareil est conforme à l'alinéa 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement non souhaité.

  • Page 3: Conformité À La Ce Pour Les Pays Européens

    Conformité à la CE pour les pays européens Cet appareil est conforme à la directive EMC 2004/108/EC et à la directive sur les basses tensions 2006/95/EC. Les informations suivantes sont uniquement pour les pays de l'UE : Le label de droite indique la conformité à la directive sur l’élimination des équipements électriques et électroniques 2002/96/EC (DEEE).

  • Page 4: Déclaration De Conformité Rohs2 (Lsdeee2)

    Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2) Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la directive 2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS2 - LSDEEE2) et il est déclaré...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES, VEUILLEZ NOTER LES CONSIGNES SUIVANTES QUAND VOUS RÉGLEZ ET UTILISEZ LE MONITEUR COULEUR LCD : • NE RETIREZ PAS L'ARRIÈRE DU BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce réparable par l'utilisateur ne se trouve à l'intérieur. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à...

  • Page 6: Conseils D'utilisation

    AVERTISSEMENT : Débranchez immédiatement votre moniteur de la prise murale et contactez un personnel de dépannage qualifié dans les conditions suivantes : • Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés. • Si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés à l'intérieur du moniteur.

  • Page 7: Table Des Matières

    Contenu Informations de Conformité Déclaration de la FCC ................. i Pour le Canada ................... i Conformité à la CE pour les pays européens ........ii Notice Industry Canada ...............ii Déclaration de conformité R&TTE ............ii Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2) ........iii Consignes de sécurité ................iv Conseils d’Utilisation ................
  • Page 8 4. Autres paramètres 4.1 Sélection de source ..............15 4.2 Réglages de l’image ..............15 5. Présentation d'ePoster Manager Express Plus 5.1 Installation .................. 16 5.2 Création d'une Liste de lecture ........... 20 5.3 Player Settings (Paramètres lecteur) ......... 24 5.4 Save to USB (Enregistrer vers USB) ..........

  • Page 9: Informations De Copyright

    Dans un but d'amélioration continue du produit, ViewSonic Corporation se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. Les indications contenues dans ce document peuvent évoluer sans préavis.

  • Page 10: Enregistrement Du Produit

    Numéro de série : _______________________________________ Mise au rebut en fin de vie du produit ViewSonic respecte l'environnement et se consacre au travail et à la vie dans le respect de l'écologie. Merci de faire partie d'une informatique plus intelligente et plus écologique.

  • Page 11: Liste De Colisage

    Liste de colisage Vous trouverez les éléments suivants dans la boîte :  ePoster  Cordon d'alimentation  Cordon d’alimentation Y  Télécommande  Guide de démarrage rapide  CD Manuel utilisateur  Clé  Clé hexagonale (pour retirer les poignées)  Étiquettes noires (pour recouvrir les trous après avoir retiré...

  • Page 12: Présentation Des Ports E/S

    1.3 Présentation des ports E/S • ENTRÉE SECTEUR : CA 100~240 V • SORTIE SECTEUR : Alimente par le secteur le périphérique interne • INTERRUPTEUR SECTEUR : Pour allumer/éteindre l'appareil • LAN : Port réseau, le connecte à Internet • HDMI : Entrée signal HDMI • VGA : Entrée signal VGA • Audio : Entrée audio VGA • USB (Carte mère) : Entrée disque flash USB (pour télécharger du contenu)

  • Page 13: Télécommande

    2. Télécommande Mise en marche ou arrêt Changement d'entrée vidéo Configuration de l'affichage dynamique Lecture; Confirmation de la sélection Bouton de navigation Arrête le fichier sélectionné Programme précédent Programme suivant Muet Augmenter le volume Réduire le volume Réglages de l’image Quitte les réglages de l'image Vers la source HDMI Vers la source VGA...

  • Page 14: Mode D'emploi Du Menu Principal

    3. Mode d'emploi du menu principal Actuellement, le menu de l'affiche digitale comprend 8 fonctions : System Settings (Paramètres système), Playback Control (Contrôle de la lecture), Network Settings (Paramètres réseau), Date & Time (Date et heure), On/Off Timer (Activer/désactiver minuterie), Screen Mode (Mode écran), File Management (Gestion des fichiers) et Exit (Quitter).

  • Page 15: Playback Control (Contrôle De La Lecture)

    Clock Display (Affichage horloge) : Top Left (En haut à gauche), Bottom Left (En bas à gauche), Top Right (En haut à droite), Bottom Right (En bas à droite), Off (Désactivé). Scrolling Text (Texte défilant) : Off (Désactivé) ou On (Activé). USB Port (Port USB) : On (Activé) ou Off (Désactivé) Sync.

  • Page 16: Network Settings (Paramètres Réseau)

    Playback Mode (Mode de lecture) Il existe trois choix comme illustré ci-dessous : • Free (Libre) : L'utilisateur copie les fichiers multimédia dans la clé USB et l'Affiche numérique multimédia les lit directement. • Encrypted (Crypté) : L'utilisateur crée une liste de lecture avec cryptage en utilisant le logiciel ePoster Manager Express Plus, l'Affiche numérique multimédia lit les fichiers multimédia après avoir vérifié...
  • Page 17 Server Settings (Paramètres serveur) Sélectionnez le menu Paramètres serveur et appuyez sur le bouton LECTURE pour confirmer. Si vous souhaitez modifier l'ID Serveur, vous pouvez appuyer sur le bouton LECTURE pour afficher le clavier virtuel numérique. Utilisez les boutons de navigation de la télécommande pour sélectionner les chiffres sur le clavier virtuel.
  • Page 18 Machine ID (ID Machine) L'ID Machine est le numéro de série du terminal. Il peut uniquement être affiché. MAC Address (Adresse MAC) Cette information peut uniquement être affichée. Get IP Type (Obtenir Type IP) Les informations DHCP et IP Statique sont disponibles. Le premier peut obtenir automatiquement une adresse IP.

  • Page 19: Date & Time (Date Et Heure)

    3.4 Date & Time (Date et heure) Utilisez les boutons Gauche et Droite pour sélectionner Year (l'année), Month (le mois), Day (le jour), Hour (l'heure) ou Minute (la minute). Si une option est sélectionnée, appuyez sur les boutons Haut et Bas pour spécifier les valeurs. Une fois que les modifications ont été...
  • Page 20 1. Sélectionnez Weekly (Hebdomadaire) dans le menu minuterie marche/arrêt, appuyez sur LECTURE/PAUSE pour confirmer. 2. Passez le mode de Contrôle à Minuterie, trois éléments de Minuterie sont alors valides. 3. Réglez le statut de la Minuterie (1) sur MARCHE puis réglez l'heure de mise en marche à...

  • Page 21: Screen Mode (Mode Écran)

    Il existe 4 éléments en Mode de Contrôle : 1. Timer (Minuterie) : l'utilisateur peut définir 3 Minuteries, chaque minuterie peut réglée sur « On (Marche) » ou « Off (Arrêt) ». 2. Always On (Toujours en Marche) : après avoir raccordé le câble d'alimentation, le produit reste allumé.

  • Page 22: File Management (Gestion Des Fichiers)

    3.7 File Management (Gestion des fichiers) Ici l'utilisateur peut vérifier le stockage et Formater le disque. Formater le disque supprime toutes les données. 3.8 Exit (Quitter) Quitte le menu principal.

  • Page 23: Autres Paramètres

    4. Autres paramètres 4.1 Sélection de source Appuyez sur le bouton de la télécommande. Vous pouvez sélectionner HDMI, VGA et Stockage interne. HDMI : Affiche le contenu provenant du signal du port externe HDMI. VGA : Affiche le contenu provenant du signal du port externe VGA. Internal storage (Stockage interne) : Affiche le contenu provenant du stockage interne.

  • Page 24: Présentation D'eposter Manager Express Plus

    5. Présentation d'ePoster Manager Express Plus ePoster Manager Express Plus est une fantastique solution d'affichage dynamique, il s'agit d'une innovation qui divertit tout en maximisant l'impact de votre message. Créez votre propre contenu d'affichage en utilisant votre ordinateur et le logiciel gratuit ePoster Manager Express Plus.
  • Page 25 • Installer FinalCodecs...
  • Page 26 • Installer Visual C++ • Installer ePoster Manager Express Plus...
  • Page 27 Interface mode Programmation 1. Barre de menu : Permet d'accéder à toutes les fonctionnalités de ce logiciel. 2. Pour afficher le mode Programmation ou Contrôle du terminal. 3. Bibliothèque multimédia : Permet à l'utilisateur de localiser les fichiers multimédia sur son ordinateur et affiche un aperçu dans la zone inférieure. Les formats pris en charge comprennent : • Vidéo : *.mpg, *.mpeg, *.avi, *.mp4, *.divx, *.vob, *.mkv, *flv, *.mov, *.rm, *.rmvb, *.ts, *.tp...

  • Page 28: Création D'une Liste De Lecture

    • Preview (Aperçu) : prévisualise le fichier en cours. • Save to USB (Enregistrer vers USB) : enregistre le contenu et le programme dans un disque USB. • Publish (Publier) : envoie directement le contenu et le programme à l'ePoster sélectionné.
  • Page 29 Pour ajouter un nouveau programme, cliquez sur Add (Ajouter) pour accéder à Schedule Editor (l'Éditeur de programmes) comme indiqué ci-dessous. Sélectionner les cases à cocher Date and Time (Date et Heure) permet à l'utilisateur de régler la durée de la lecture. Cela permet également à l'utilisateur de changer de mode d'écran.
  • Page 30 CONSEIL 2 : Un seul programme est autorisé par période, sinon une alerte de conflit sera générée. Si vous ne définissez pas la Date and Time (Date et l'Heure), le contenu sera affiché continuellement. La liste de lecture avec une date et une heure de lecture spécifiques sera lue avant celles sans prédéfinition.
  • Page 31 Par exemple, dans l'onglet VID, cliquer sur Add (Ajouter) pour obtenir PlayList Item Editor (l'Éditeur d'éléments de liste de lecture). Fichier multimédia Pour ajouter un fichier vidéo, image ou audio, cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) dans la fenêtre Éditeur d'éléments de liste de lecture. CONSEILS : L'utilisateur peut uniquement cliquer sur le bouton Add (Ajouter) dans la partie Media Library (Bibliothèque multimédia) pour ajouter des fichiers multimédia.

  • Page 32: Player Settings (Paramètres Lecteur)

    Duration (Durée) : Définit la période pendant laquelle l'image est lue. L'utilisateur peut définir la durée de lecture pour chaque image en saisissant un chiffre dans la zone de temps ou en faisant glisser la barre de temps. La durée maximale prise en charge est 2 heures.

  • Page 33: Save To Usb (Enregistrer Vers Usb)

    Cliquez sur les Player Settings (Paramètres lecteur) pour afficher la fenêtre illustrée ci-dessous : Le menu ci-dessus est le même que le Menu principal défini par la télécommande. 5.4 Save to USB (Enregistrer vers USB) La fonction Save to USB (Enregistrer vers USB) permet à l'utilisateur d'enregistrer la liste de lecture finalisée dans un disque USB pour l'entrer dans l'écran LCD.
  • Page 34 • Insérez un disque USB puis sélectionnez le disque sur lequel vous souhaitez enregistrer. • Choisissez le cryptage de la liste de lecture. Cette étape n'est pas nécessaire. Sélectionnez la case à cocher Encrypt (Crypter) pour activer cette fonction. Puis cliquez sur le bouton Password Setting (Configuration du mot de passe) pour modifier le mot de passe si nécessaire.

  • Page 35: Création Du Terminal

    • : Arrêt. • : Mise hors tension. • : Connexion à Internet. • : Téléchargement du contenu. 4. Changement du mode d'affichage. 5.5 Création du terminal • Paramétrage de l'ID serveur Cliquez sur Tools (Outils) / NetWork Settings (Paramètres réseau) -> Le numéro doit être le même que l'ID du serveur ePoster.
  • Page 36 Pour ajouter un Terminal, veuillez vous assurer que le numéro de série est le même que l'ID Machine, le Nom et la Description peuvent être n'importe quel mot que vous souhaitez saisir. L'élément Groupe doit être sélectionné puis sélectionnez OK.

  • Page 37: Mise À Jour Du Contenu

    6. Mise à jour du contenu 6.1 Mettre à jour le contenu directement Si l'utilisateur ne souhaite pas utiliser ePoster Manager Express Plus pour créer une liste de lecture, il peut copier ses fichiers multimédia sur une clé USB et la brancher au port USB de l'écran LCD.

  • Page 38: Instructions Pour Photoshop

    7. Instructions pour PhotoShop Créez votre Graphique en 1920 x 1080 pixels (1366 x Create your Graphic at 1920 x 1080 pixels (1366 x 768 768 pour l'ePosters 32 pouces) à 72 DPI – 150 DPI for the 32" ePosters) at 72 DPI – 150 DPI (dots per inch). (points par pouce).

  • Page 39: Spécifications

    8. Spécifications Taille de l'écran 46” Signal d’entrée 1 HDMI 1 VGA 1 VGA audio 2 USB (pour la carte mère) 1 USB (pour le périphérique interne) 1 LAN (pour la carte mère) Sortie haut-parleurs 6W x 2 Alimentation Tension 100 V-240 V CC 50/60 Hz Conditions de Température...

  • Page 40: Autres Informations

    Pays / Région Site Internet Courrier électronique F= Fax France et autres pays www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/fr/ service_fr@viewsoniceurope.com francophones com/fr/ support/call-desk/ en Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com T= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com F= 1-909-468-3757 www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/de/ Suisse service_ch@viewsoniceurope.com com/de/ support/call-desk/ Belgique www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/fr/ service_be@viewsoniceurope.com (Français)

  • Page 41: Garantie Limitée

    ® Ce que la garantie couvre : ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de défauts matériels et de fabrication, dans le cad- re d’une utilisation normale, pendant la période de garantie. Si un produit présente un défaut matériel ou de fabrication pendant la période de garantie, ViewSonic pourra, à sa seule discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire.
  • Page 42 à vous. Ventes hors des États-Unis et du Canada : Pour des informations et des services de garantie sur les produits ViewSonic vendus hors des États- Unis et du Canada, veuillez contacter ViewSonic ou votre revendeur ViewSonic local.

Table des Matières