Eg-Konformitätserklärung - Walther PILOT WA 500 Instructions De Service

Ersatzteilliste: PILOT WA 500
Pos.Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
1 V 11 360 04 100 Luftkopfmutter
2 wahlweise Luftkopf
V 11 360 30 050 f. Düsengr. 0,3-1,8
V 11 360 30 200 f. Düsengr. 2,0-2,5
3 wahlweise Materialdüse
V 11 601 40 . . 3 *
4 V 09 002 16 000 Dichtscheibe
5 V 11 601 04 000 Luftverteilerring
6 V 20 510 14 003 Befestigungsschraube
7a V 20 510 10 500 Vorderkörper
8 V 20 510 13 003 Materialanschlußnippel
9 V 09 001 72 000 Nadelpackung
10 V 10 361 07 000 Druckstück
11 V 20 510 12 003 Packungsfeder
12 V 20 510 11 003 Packungsschraube
13 V 09 001 70 000 Dichtung
14 V 20 510 42 003 Dichtschraube
15 V 09 102 02 007 O-Ring
16 V 20 510 40 000 Kolbengehäuse
17 wahlweise Befestigungsbolzen
V 20 510 21 003 12 mm ø
V 20 510 21 103 14 mm ø
18 V 11 601 20 000 Rundstrahlregelung
19 V 11 601 20 000 Breitstrahlregelung
20 V 00 101 70 005 Doppelnippel
21 V 00 101 01 000 Doppelnippel
22 V 09 230 01 000 Kolbenraumdichtung
23 V 09 103 27 001 O-Ring
24 V 20 510 24 004 Kolbenbuchse
25 V 09 102 09 000 O-Ring
26 V 20 510 23 004 Kolben
27 V 20 510 47 004 Buchse
28 V 09 102 02 001 O-Ring
29 V 20 651 06 000 Topfmanschette
30 V 20 510 18 004 Klemmscheibe
31 V 20 510 16 004 Kolbenschraube
32 V 20 606 11 000 Kolbenfeder
33 V 20 510 33 000 Gewindebuchse
34 wahlweise Materialnadel
V 20 510 30 . . 3*
35 V 20 510 29 003 Nadelfeder
36 V 20 510 32 000 Kappe
37 V 20 510 34 000 Zugstange
Ersatzteilliste für Modelle
PILOT WA 510 / WA 520 / WA 530
(Abweichungen von PILOT WA 500)
PILOT WA 510 (Umlaufversion)
Pos. Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
7b V 20 510 19 510 Vorderkörper
PILOT WA 520 (Niederdruck-Version)
Pos. Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
2 wahlweise Niederdruck-Luftkopf
V 11 631 15 001 High-finishing Kopf
(Düsengr. 0,5-1,8 mm ø)
V 11 631 15 002 High-finishing Kopf
(Düsengr. 2,0-2,5 mm ø)
V 11 631 10 050 für Füller (0,3-1,8 mm ø)
V 11 631 10 200 für Füller (2,0-2,5 mm ø)
V 11 631 11 051 für Lacke (0,3-1,8 mm ø)
V 11 631 11 201 für Lacke (2,0-2,5 mm ø)
5 V 11 631 04 000 Luftverteilerring
7a V 20 510 10 520 Vorderkörper
16 V 20 510 50 000 Kolbengehäuse
PILOT WA 530 (Niederdruck-Version
für Umlaufbetrieb)
Pos. Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
2 wahlweise Niederdruck-Luftkopf
V 11 631 15 001 High-finishing Kopf
(Düsengr. 0,5-1,8 mm ø)
V 11 631 15 002 High-finishing Kopf
(Düsengr. 2,0-2,5 mm ø)
V 11 631 10 050 für Füller (0,3-1,8 mm ø)
V 11 631 10 200 für Füller (2,0-2,5 mm ø)
V 11 631 11 051 für Lacke (0,3-1,8 mm ø)
V 11 631 11 201 für Lacke (2,0-2,5 mm ø)
5 V 11 631 04 000 Luftverteilerring
7b V 20 510 19 530 Vorderkörper
16 V 20 510 50 000 Kolbengehäuse
PILOT WA 500-K, 510-K, 520-K, 530-K
(Kleber-Ausführungen)
Pos. Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
2 wahlweise Kleber-Luftkopf
V 11 631 12 054 (0,8 - 1,0 mm ø)
V 11 631 12 204 (1,2 - 1,8 mm ø)
V 11 631 12 254 (2,0 - 2,5 mm ø)
3 V 11 641 40 . . 3* Materialdüse
4 Pos. 4 (Dichtscheibe) entfällt
7a V 20 570 10 500 Vorderkörper WA 500-K
7b V 20 570 10 510 Vorderkörper WA 510-K
7a V 20 570 10 520 Vorderkörper WA 520-K
7b V 20 570 10 530 Vorderkörper WA 530-K
34 V 20 570 30 . . 3* Materialnadel
* Bei Ersatzteillieferung bitte entsprechende Größe
angeben. Wir empfehlen, alle fettgedruckten Teile
(Verschleißteile) auf Lager zu halten.
Drehstrahl- und Trennstrich-Düseneinlagen auf Anfrage.
EG-Konformitätserklärung
Wir, der Gerätehersteller, erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt in
der untenstehenden Beschreibung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits-
und Gesundheitsanforderungen entspricht.Bei einer nicht mit uns abgestimmten
Änderung an dem Gerät oder bei einer unsachgemäßen Verwendung verliert diese
Erklärung ihre Gültigkeit.
Hersteller WALTHER Spritz-und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30
D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0
Fax: 0202 / 787-217
Typenbezeichnung Automatische Spritzpistole (1993)
(Konstruktionsjahr) PILOT WA 500 (Standardausführung)
PILOT WA 510 (Umlaufausführung)
PILOT WA 520 (Niederdruckausführung)
PILOT WA 530 (Niederdruck- und Umlaufausführung)
PILOT WA 500-K (Kleberausführung - Standard)
PILOT WA 510-K (Kleberausführung - Umlauf)
PILOT WA 520-K (Kleberausführung - System HVLP)
PILOT WA 530-K (Kleberausführung - System HVLP - Umlauf)
Verwendungszweck Verarbeitung spritzbarer Materialien
Angewandte Normen und Richtlinien
EG-Maschinenrichtlinien 98 / 37 EG
94 / 9 EG (ATEX Richtlinien)
DIN EN 292 Teil 1
DIN EN 292 Teil 2
DIN EN 1953
Spezifikation im Sinne der Richtlinie 94 / 9 / EG
Kategorie 2 Gerätebezeichnung
besondere Hinweise :
Das Produkt ist zum Einbau in einanderes Gerät bestimmt.Die Inbetriebnahme ist so
lange untersagt, bis die Konformität des Endproduktes mit der Richtlinie 98 / 9 / EG
festgestellt ist.
Wuppertal,den 7. Juli 2003
Name:Torsten Bröker
Stellung im Betrieb:Leiter der Konstruktion und Entwicklung
Diese Erklärung ist keine Zusicherung von Eigenschaften im Sinne der Produkthaftung. Die Sicherheitshinweise der
Produktdokumentation sind zu beachten.
• www.walther-pilot.de
Tech.File,Ref.:
II 2 G c T 5 2402