Triton Dual Mode Precision TRA001 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 25

blocos de madeira nas faces da guia, através dos furos dos parafusos, para garantir que a
ferramenta não entre em contato com a Guia.
Operação
AVISO: Use SEMPRE proteção ocular, auricular e respiratória, bem como luvas
apropriadas, quando trabalhar com esta ferramenta.
Acionamento e desligamento
Nota: Quando a tupia está conectada à fonte de energia elétrica, o interruptor Liga/Desliga (8)
se acenderá em ambas as posições 'Liga' e 'Desliga'.
Nota: A tampa retrátil do interruptor de energia (7) impede que a tupia seja ligada
acidentalmente. Ela deve ser retraída para que a tupia possa ser ligada. A tampa retrátil do
interruptor de energia permanecerá aberta até que a tupia seja desligada.
1. Assegure-se que a tupia não tocará em nenhum objeto quando estiver ligada e no alcance
máximo de seu espaço de movimentação possível.
2. Conecte o cabo de alimentação na tomada da rede elétrica e deslize a tampa retrátil do
interruptor de energia para acessá-lo.
3. Pressione o interruptor de energia para a posição 'I' para ligar a tupia, (figura H). Enquanto o
interruptor de energia estiver nesta posição, a tampa ficará retraída.
4. Para desligar a tupia, pressione o interruptor de energia para a posição 'O'. A tampa retrátil
deslizará automaticamente para sua posição original.
Controle de velocidade variável
Nota: As configurações de velocidade da tupia não são críticas. Normalmente, deve ser usada
a maior velocidade que não provoque marcas de queimadura na peça de trabalho. Siga
sempre os limites de velocidade especificados pelo fabricante, quando apresentados.
• A operação em velocidades mais baixas aumenta o risco de danos à tupia devido a
sobrecarga. Use taxas de alimentação da peça de trabalho muito lentas e/ou faça múltiplos
cortes rasos.
• O controlador de velocidade (10) tem marcas de 1 a 5, que correspondem
aproximadamente às velocidades e diâmetros de cortes mostrados abaixo. Gire o botão
para selecionar a velocidade requerida
Nivel de ajuste r.p.m
5 21.000
4 18.000
3 14.500
2 11.000
1 8.000
Ajuste de profundidade de corte
Nota: Para travar a tupia em uma determinada profundidade de corte, empurre a cabeça da
tupia para baixo e gire a alavanca de trava de imersão (11) para sua posição mais baixa. Isto
manterá a cabeça da tupia em sua posição
• Existem três métodos de ajuste da profundidade de corte, dependendo da precisão e
controle requeridos:
Imersão livre
1. Ajustes livres de profundidade podem ser efetuados com o Botão de seleção de imersão (18)
engatado. Pressione o botão de seleção de imersão para dentro da manopla até que ele
engate lá dentro (figura A).
2. Solte a Alavanca de trava de imersão (11) e empurre o corpo da tupia até que a
profundidade desejada seja atingida. Trave novamente a Alavanca de trava de imersão
Ajuste da manivela do bobinador
1. Os ajustes de profundidade de imersão podem ser feitos girando-se a
Manivela do bobinador (19)
2. Desengate o botão de seleção de imersão (18), e assegure que o botão não interfere com a
manivela do bobinador.
3. Para soltar a manivela, puxe o Anel de engate da manivela do bobinador (17)
para dentro (figura B).
4. Solte a Alavanca da trava de imersão (11) e gire a Manivela do bobinador até atingir a
profundidade de corte desejada. Solte o Anel de engate da manivela do bobinador e trave a
Alavanca da trava de imersão.
Microbobinador
Nota: Para uso apenas com o modo de imersão da Manivela do bobinador (19).
1. Desengate o botão de seleção de imersão (18) e garanta que a alavanca de trava de
imersão (11) está destravada.
Nota: Se o microbobinador (20) for girado com a alavanca da trava de imersão engatada, o
microbobinador emitirá o som de cliques e a profundidade de corte permanecerá inalterada.
Diámetro de fresa
Hasta 25 mm (1")
De 25 a 50 mm (1" – 2")
De 50 a 65 mm (2" – 2½")
Mayor de 65 mm (2½")
Usar solo en caso de producirse
quemaduras en la pieza de trabajo
2. Gire o microbobinador no sentido horário para aumentar a profundidade de corte e no
sentido anti-horário para reduzir a profundidade de corte. Ajuste a profundidade de corte
até ser alcançada a altura desejad
Nota: Quando for atingida o final da escala de ajuste de profundidade, o microbobinador
oferecerá maior resistência e começará a emitir o som de cliques.
3. Engate a alavanca de trava de imersão, particularmente nos cortes pesados.
Batente de profundidade e da torre
1. O batente de profundidade (3) e os batentes da torre (1) são usados para pré-configurar três
profundidades de corte diferentes.
2. Solte a Trava do batente de profundidade (5) e retraia totalmente o Batente de profundidade
(3) e reaperte (figura F).
3. Ajuste os postes de torre nas profundidades de imersão requeridas, usando as escalas do
poste fixo da torre (figura G).
Nota: Para alterar os postes da torre, gire todo o conjunto da torre para que fique alinhado
com o Batente de profundidade.
Com a ferramenta de corte desejada instalada no engaste (23), ajuste a profundidade de
imersão até que a ponta da ferramenta de corte toque na peça de trabalho.
4. Gire a torre até que o poste fixo da torre esteja alinhado com o Batente de profundidade.
Solte o batente, permitindo que ele cubra o poste e, então, reaperte a Trava do batente de
profundidade. A profundidade de imersão está, agora, em zero.
5. Gire os batentes da torre até o poste da torre com a profundidade de imersão desejada
esteja alinhada com o Batente de profundidade.
Buchas guia modelo opcionais
Existem diversas buchas guia modelo à disposição para uso com a tupia. O seu revendedor
local Triton também possui kits de acessórios à venda.
Realização de cortes
Nota: NUNCA use a tupia à mão livre sem algum tipo de guia. Podem ser usadas como guias,
a broca de tupia guiada por rolamentos, as guias fornecidas ou uma borda reta (Image I).
1. Segure SEMPRE a tupia com ambas as mãos, pelas empunhaduras existentes. Garanta que
a peça de trabalho não se move. Use abraçadeiras sempre que possível.
2. Deixe que o motor atinja sua velocidade de operação normal.
3. Abaixe a broca da tupia na peça de trabalho enquanto desloca a tupia lentamente,
mantendo a base firme contra a peça de trabalho.
4. Caso esteja cortando uma borda, a peça de trabalho deveficar no lado esquerdo em relação
ao sentido de corte, (fig. I). Mantenha a pressão constante e deixe a ferramenta trabalhar
uniformemente no material. Esteja ciente de que nós e outras variações na madeira
diminuirão a taxa de progresso.
Nota: Para evitar trepidação da broca, oriente o corte no sentido anti-horário, no caso de
cortes externos, e no sentido horário, no caso de corte internos.
Nota: A movimentação rápida demais da tupia poderá resultr em baixa qualidade do
acabamento e sobrecarga do motor (6). Mover a tupia muito lentamente poderá resultar no
superaquecimento da peça de trabalho.
Nota: Na operação normal de uma tupia, a cabeça de corte deve imergir
quando a tupia é ligada.
Nota: Não use a tupia de cabeça para baixo, a menos que seja fixada firmemente em uma
mesa de tupia com as devidas proteções (por ex. mesa da marca Triton).
Realização de cortes de múltiplos passes
1. O Batente da torre (1) permite que a máxima profundidade de corte seja atingida em um
número de passes de corte determinado pelo operador. Cada passe de corte da torre pode
ser pré-ajustado através do ajuste do seletor rotativo no poste da torre.
2. Gire o Batente da torre de modo que o Batente de profundidade entre em contato com o
poste da torre que possui o ajuste mais elevado, quando a tupia é imersa. O primeiro passe
de corte poderá, então, ser efetuado.
3. Continue realizando passes, girando o batente da torre e ajustando a profundidade do poste
da torre a cada passo, se necessário, até que a profundidade total de corte seja atingida.
Corte em círculos
1. Encaixe a base expandida (27) na tupia, sem o acessório da guia (22).
2. Remova o Suporte pivô de corte circular (26) da base expandida e fixe-o ao centro da peça
de trabalho, usando um prego ou parafuso pequeno, através de um dos furos do suporte
pivô, (figura M). Deixe o parafuso do suporte pivô na posição
3. Abaixe a tupia e base sobre o suporte pivô e reinstale a arruela e a porca
borboleta, (figura N).
4. Com a energia desligada, gire a tupia ao longo do trajeto desejado para verificar o círculo, e
faça os ajustes necessários.
5. Corte o círculo em vários passes, abaixando a profundidade de corte em aproximadamente
2mm ( ⁄ ") a cada passe, (figura T) Não tente cortar profundamente em um único passe.
1
13
• Cortes diretos: Caso pretenda fazer um corte direto, prenda uma tábua de material
descartável na parte inferior da peça de trabalho. Faça o primeiro corte circular até ao
final com diâmetro bem grande e, depois, reduza o diâmetro e vá trabalhando até atingir o
tamanho requerido, usando passes leves de profundidade total.
PT
25