Uso Pretendido; Antes Do Uso; Familiarização Com O Produto - Triton Dual Mode Precision TRA001 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

imediatamente após o uso para evitar risco de quimaduras.
u) Não permita que as peças entrem em contato com os materiais consumíveis.
v) O tamanho da haste da broca/ferr. de corte da tupia deve corresponder exatamente
ao tamanho do engaste da tupia. Ferramentas de corte/brocas instaladas incorretamente
na tupia irão girar de forma irregular e produzir mais vibração, o que poderá provocar uma
perda de controle.
w) NÃO o botão de trava do mandril, nem tente colocar a ferramenta em modo de troca
de broca, enquanto a ferramenta estiver ligada.
x) mantenha a pressão constante enquanto estiver cortando a peça de trabalho,
deixando que a broca dite a velocidade de corte. NÃO force a ferramenta, o que
sobrecarregaria o motor.
y) Certifique-se de que as etiquetas com as especificações da tupia podem ser
lidas com facilidade e troque-as caso não possam mais ser lidas com clareza ou
se danifiquem.
z) Quando operar a tupia, esteja preparado para o travamento da ferramenta de corte na
peça de trabalho, que pode provocar uma perda de controle. Assegure-se sempre de
que está segurando a tupia firmemente e de que solta o botão liga/desliga imediatamente,
caso essa condição seja perdida.
• Após ligar a tupia, verifique se a broca da tupia está girando uniformemente (sem
'oscilar') e se não existe vibração adicional devido a instalação incorreta da broca. O
uso da tupia com uma broca instalada incorretamente poderá provocar perda de controle e
ferimentos graves.
• Deve ser tomado cuidado EXTREMO quando se usam ferramentas de corte com
diâmetro maior do que 2" (50mm). Use taxas de alimentação muito lentas e/ou múltiplos
cortes rasos, para evitar sobrecarga do motor.
• SEMPRE desligue e aguarda a ferramenta de corte parar completamente de girar,
antes de retirá-la da peça de trabalho.
• Desconecte a ferramenta da alimentação elétrica, antes de realizar qualquer ajuste,
manutenção ou limpeza.
AVISO: Os pós produzidos pelo uso de ferramentas elétricas podem ser tóxicos. Alguns
materiais podem ter tratamento ou revestimento químico e criar um risco tóxico. Alguns
materiais naturais ou compostos podem conter substâncias tóxicas. Algumas pinturas
velhas poderão conter chumbo ou outras substâncias químicas. Evite a exposição
prolongada ao pó produzido pela operação da tupia. NÃO permita que o pó atinja sua pele
ou olhos, e não deixe que entre em sua boca, de modo a evitar a absorção de substâncias
químicas nocivas. Onde possível, trabalhe em uma área bem ventilada. Use uma máscara
contra poeira e um sistema de coleta de pó, sempre que possível. Onde houver uma
frequência de exposição maior, é mais importante que todas as precauções de segurança
sejam seguidas e que seja usado um maior nível de proteção individual.
Familiarização com o produto
1. Batentes da torre
2. Mandril
3. Batente de profundidade
4. Respiros laterais
5. Trava do batente de profundidade
6. Motor
7. Tampa retrátil do interruptor de energia
8. Interruptor de energia
9. Tampas de acesso às escovas do motor
10. Controlador de velocidade
11. Alavanca de trava de imersão
12. Protetores de segurança
13. Parafusos de fixação da base
14. Ponto de conexão do bobinador de altura da mesa
15. Bocal de extração de pó
16. Trava automática do eixo
17. Anel de engate da manivela do bobinador
18. Botão de seleção de imersão
19. Manivela do bobinador
20. Microbobinador
21. Tampa de acesso à mola de imersão
22. Guia paralela
PT
23. Engaste
24. Bobinador de altura da mesa
25. Chave de boca
26. Suporte pivô de corte circular
27. Base estendida
Figura II
A. ¼ UNC x4
B. M6 x3
24
C. Recuo da bobina da mesa

Uso Pretendido

Tupia de precisão manual para uso com brocas de tupia de até ½" e 12 mm, dependendo do
engaste instalado. Usada para corte de perfis, ranhuras, bordas e furos alongados em madeira
natural e composta. Também usado com escovas guia e moldes para corte de formas, uso
de padrões como guias, bem como na instalação estacionária em sistemas de mesa de tupia
compatíveis.
Desembalagem da sua ferramenta
• Desembale e inspecione cuidadosamente sua nova tupia de imersão. Familiarize-se com
todos os seus recursos e funções.
• Certifique-se de que todas as peças do produto estão presentes e em bom estado. Caso
estejam faltando peças ou existam peças danificadas, substitua-as primeiro, antes de
tentar usar a ferramenta.

Antes do uso

AVISO: Assegure-se de que a ferramenta está desconectada da fonte de alimentação,
antes de instalar ou trocar acessórios, ou fazer quaisquer ajustes.
Instalação do engaste e ferramenta de corte
Nota: Use luvas de proteção quando instalar e remover ferramentas de corte devido às
bordas afiadas.
1. Coloque a mesa de cabeça para baixo sobre uma superfície firme e plana, com o motor (6)
totalmente parado e o cabo de energia desconectado da tomada de energia.
2. Imirja a tupia até sua profundidade máxima, pressionando o Anel de engate da manivela
do bobinador (17) (figura B) para dentro, e girando a manivela do bobinador (19) no sentido
horário até que o engaste (23) saia para fora da base
Nota: Assegure-se de que o batente de profundidade (3) esteja completamente retraído (ver
'Batente e torre de profundidade'). O engaste deve sobressair na base, permitindo acesso
fácil com uma chave.
3. Usando a chave (25) fornecida, solte o engaste, girando-o no sentido anti-horário
até à remoção.
4. selecione o engaste desejado e instale-o no mandril (2), aparafusando o engaste no
sentido horário.
5. Insira a ferramenta de corte no engaste , garantindo que pelo menos 20mm, ou metade do
eixo (o que for maior), estão inseridos no engaste, e então use a chave para girar o engaste
ligeiramente, permitindo que o engaste engate (figura C). Uma vez engatado, gire a chave
no sentido horário para apertar a ferramenta de corte.
6. Retorne a tupia para a profundidade normal de operação. Isto desengatará a trava do
engaste e liberará o obturador retrátil, permitindo o acesso ao interruptor de energia
Liga/Desliga (8).
Bocal de extração de pó
Nota: A tupia Triton é equipada com um bocal de coleta de pó (15) para extração das
serragens por cima do corte. O bocal de coleta de pó aceita a mangueira de (1½") de
diâmetro externo, fornecida com o Coletor de pó Triton (DCA300).
• A mangueira de extração de pó se aparafusa na posição por meio da rosca invertida (aperta
no sentido anti-horário) (figura D).
Acessório de coleta de serragem opcional
• O seu revendedor Triton tem à disposição uma calha de coleta de pó opcional que permite
a coleta eficaz da serragem em toda a extensão da zona de corte. Ela pode ser conectada a
qualquer mangueira de diâmetro externo de 38mm (1-½") (figura E).
Instalação da base expandida e da guia
1. Localize os parafusos de fixação da base (13) e solte-os completamente. Isto permitirá que
os parafusos de fixação engatem nos furos de fixação da tupia na base expandida (27).
2. Vire ambas, a tupia de imersão e a base expandida, de cabeça para baixo.
3. Empurre os parafusos de fixação da base para dentro da tupia de imersão, de forma a expor
as pontas dos parafusos de fixação.
4. Alinhe os parafusos de fixação com os furos de fixação da tupia na base estendida, e
deslize-os para dentro das fendas (figrua K).
Nota: A orientação da base estendida depende de onde se requer o suporte. Para o trabalho de
borda, localize o interruptor Liga/Desliga (8) no lado curto e suspenso da base.
5. Aperte os parafusos de fixação da base da tupia de imersão, com firmeza, para prender a
tupia à base expandida.
6. Para instalar a Guia (22), solte seus parafusos e deslize a Guia ao longo dos trilhos da
base estendida (figura L). Trave na configuração requerida, apertando ambos os parafusos
da guia.
Nota: Quando a tupia se entrincheirar a uma distância da borda, instale a guia na extremidade
comprida da base estendida.
Nota: Quando estiver efetuando serviços em bordas com uma ferramenta de corte que não
possui guias com rolamentos, encaixe a Guia na extremidade curta da base (figura J)
Nota: Se usar uma ferramenta de corte de diâmetro grande, poderá ser necessário prender