H
A LESZERELHETŐ VONTATÓBEREN-
DEZÉS FELSZERELÉSI
Típus:
D-érték:
Ellenteher:
Gyártó:
EGK-típusengedély
száma:
Melyik gépjárműhöz:
A gépjármű hivatalos
típusjelzése:
01/00
03/06
04/06
08/14
Ezt a munkát csak egy szakműhellyel szabad
elvégeztetni.
Kérjük adja át ezt a felszerelési utasítást a Vevőnek.
A vontatóberendezés üzemeltetéséhez egy megfelelő
elektromos szerelékkészletet (ez országról országra
változik, lásd a szervíz-mikrofilmet) is be kell építeni.
A felfekvési felületeknél és azok közvewtlen környezetében
el kell távolítani az alvázvédőréteget, az üregkitöltő
konzerválóanyagokat (viaszt) és a berezgésgátló borítást.
Ahol szükséges, a felületeket a FORD-szervíz előírásainak
megfelelő korrózióvédelemmel kell ellátni.
Miután a vontatóberendezéssel és utánfutóval 1000 km-t
megtett, az előírt forgatónyomatékkal ismét húzza meg az
összes rögzítőcsavart.
A mindenkori gépjárműmodellhez megengedett vontatható
maximális súly a gépjármű forgalmi engedélyében
található.
A kuplunggömböt mindíg tisztán kell tartani és be kell
zsírozni*.
* KIVÉTEL: Ha stabilizálóberendezést használ, akkor a
stabilizálóberendezést gyártó cég előírásainak
megfelelően kell eljárni. Ilyen esetekben a
kuplunggömb kopását rendszeres időközök-
ben ellenőrizni kell.
A vontatóberendezés felszerelését, ellenőrzését és
engedélyezését az érvényben lévő törvényes előírásoknak
megfelelően kell végrehajtani.
8/13
SK6C1J-19D520-AC
307 357 / TB-1
15,26 KN
112 kg
Westfalia-Automotive GmbH
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
e13 2247 / e6 0101
Ford Transit (Chassis Cab)
FM*Y; FN*Y
FM*6; FN*6
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU WYPOSAŻENIA
HOLOWNICZEGO
Typ:
Wartość-D:
Obciążenie podporowe:
Producent:
Nr. zezwolenia EWG:
Zakres stosowania:
Urzędowe oznaczenie
typu pojazdu:
01/00
03/06
04/06
08/14
Montaż zlecić specjalistycznemu warsztatowi
Niniejszą instrukcję należy wręczyć klientowi.
W celu eksploatacji wyposażenia holowniczego, konieczne
jest jednoczesne zamontownie modułu elektrycznego
(zależny od kraju, patrz mikrofilm serwisowy).
W strefie powierzchni przylegania musi być usunięte
zabezpieczenie podłogi, zabezpieczenie przestrzeni
wewnętrznych (wosk) oraz materiały wyciszające.
Tam, gdzie to konieczne, wykonać zgodnie z zaleceniami
serwisu firmy FORD zabezieczenie antykorozyjne.
Po 1000 km używania przyczepy należy doręcić wszystkie
śruby mocujące stosując przy tym rzepisany miment
dokręcający.
Obowiązujące, dopuszczalne do doczepiania ciężary są
podane da każdego modelu pojazdu w jego dokumentach.
Sprzęg kulowy należy utrzymać w czystości i smarować
go.
*WYJĄTEK: W przypadku używania wyposażenia
stabilizującego należy postępować zgodnie ze
wskazówkami producenta tego wyposażenia.
Także przy używaniu takiego wyposażenia,
sprzęg kulowy musi być regularnie pddawany
kontroli na stan jego użycia.
Montaż, kontrola i udzielenie zezwolenia dla wyposażenia
holowniczego musi być dokonywane zgodnie z ważnymi
postanowieniami prawnymi.
©
Copyright Ford 2013
307 357 / TB-1
15,26 KN
112 kg
Westfalia-Automotive GmbH
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
e13 2247 / e6 0101
Ford Transit (Chassis Cab)
FM*Y; FN*Y
FM*6; FN*6