Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

US
INSTALLATION INSTRUCTION -
E
INSTRUCCIONESS DE INSTALACION -
F
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION -
MUSTANG 2005
A
E
PG 1/16
6R3Z-15200-AA
FOG LAMP AND HARNESS
FARO ANTINIEBLA Y MAZO DE CABLES
FAISCEAU ET PHARES ANTIBROUILLARDS
B
F
G
H
10x
SK6R3J-19B532-AA
C
TOOLS REQUIRED
HERRAMIENTAS NECESARIAS
OUTILS NÉCESSAIRES
© Copyright Ford 2005
Subject to alteration without notice
Reservadas modificaciones tecnicas
Sous rèserve de modifications techniques
PERSONAL INJURY
LESIONES PERSONALES
RISQUE DE BLESSURE
VEHICLE DAMAGE
DANO DE VEHICULO
DOMMAGE AU VÉHICULE
INCORRECT
INCORRECTO
INCORRECT
CORRECT
CORRECTO
CORRECT
SEE MANUAL
VER MANUAL
VOIR LE MANUEL
D
F7AZ-19554-CA
10mm
8mm

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ford 6R3Z-15200-AA

  • Page 1 RISQUE DE BLESSURE VEHICLE DAMAGE DANO DE VEHICULO DOMMAGE AU VÉHICULE INCORRECT INCORRECTO INCORRECT CORRECT CORRECTO CORRECT SEE MANUAL VER MANUAL VOIR LE MANUEL TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS NÉCESSAIRES F7AZ-19554-CA 10mm © Copyright Ford 2005 PG 1/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA...
  • Page 2 LA SOUDURE DOIT ÊTRE NOYÉE DANS LA RÉSINE LÉGÈREMENT ACTIVÉE (RMA). N'UTILISEZ PAS DE SOUDURE À L'ACIDE. N'UTILISEZ PAS DE RACCORD À SERTIR. ILS NE CONSTITUENT PAS UN MOYEN SOLIDE D'ÉPISSAGE DES NOUVEAUX FILS. PG 2/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 3 PG 3/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 4 10mm BLACK 10mm NEGRO NOIR PG 4/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 5 10mm ROJO ROUGE PG 5/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 6 APROXIMADAMENTE 152 MM (6 PULGADAS) DESDE EL CENTRO ELÉCTRICO CON CONDUCTOR COLECTIVO (BEC) REMARQUE : POUR LOCALISER LE FIL JAUNE/BLANC, SUIVRE LE FAISCEAU SUR ENVIRON 152 MM (6 PO) DEPUIS LE CENTRE ÉLECTRIQUE À BUS PG 6/16 6R3Z-15200-AA © Copyright Ford 2005 SK6R3J-19B532-AA...
  • Page 7 NOTA: SUJETE CON ABRAZADERA DE RETENCIÓN SEGÚN SEA NECESARIO REMARQUE : UTILISER DES ATTACHES MONO-USAGE SI NÉCESSAIRE NOTE: REPEAT FOR OTHER SIDE NOTA: REPITA LOS EN EL OTRO LADO REMARQUE: RECOMMENCEZ LES DE L'AUTRE CÔTÉ PG 7/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 8 PG 8/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 9 F7AZ-19554-CA F7AZ-19554-CA PG 9/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 10 PIN 3 CLAVIJA 2 PIN 3 CLAVIJA 3 BROCHE 2 CLAVIJA 3 BROCHE 3 BROCHE 3 VIOLET/ORANGE TERMINAL END VIOLETA/ANARANJADO WIRE END VIOLET/ORANGE EXTREMO DEL TERMINAL EXTREMO DEL CABLE EXTRÉMITÉ COSSE EXTRÉMITÉ FIL PG10/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 11 PG 11/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 12 TERMINAL END WIRE END EXTREMO DEL TERMI- EXTREMO DEL CABLE EXTRÉMITÉ FIL EXTRÉMITÉ COSSE NOTE: WIRE END VIEW SHOWN NOTA: VISTA DESDE EL EXTREMO DE LOS CABLES REMARQUE : VUE D'EXTRÉMITÉ DU PG 12/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 13 PG 13/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 14 Altur a de los faros antinieblas Height of fog lights (-) 10 cm Hauter des phares antibrouillards (-) 10 cm Altur a de los f a ros antinieblas (-) 10 cm 7.5 meters PG 14/16 6R3Z-15200-AA SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 15 FEU ANTIBROUILLIARDDROIT PIN 7 HEADLIGHT SWITCH BEC HIGH BEAM CLAVIJA 7 INTERRUPTOR DE LUCES BEC DE LAS LUCES ALTAS BROCHE 7 DELANTERAS FEU DE ROUTE DU CENTRE COMMUTATEUR DE PHARES ÉLECTRIQUE À BUS 6R3Z-15200-AA PG 15/16 SK6R3J-19B532-AA © Copyright Ford 2005...
  • Page 16 You've purchased a Genuine Ford Brand Accessory designed, engineered, and built specifically for your Ford vehicle. We have made every effort to ensure that the Fog Lamps is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.

Ce manuel est également adapté pour:

Sk6r3j-19b532-aa