Nous tenons à vous remercier d’avoir choisi cet appareil photo numérique MISE EN GARDE LEICA V-LUX 20. Veuillez lire attentivement le présent manuel et le Une batterie de remplacement inappropriée peut exploser. Ne conserver pour référence ultérieure. Veuillez noter que les véritables remplacez qu’avec une batterie identique ou d’un type recommandé...
Page 3
• Utilisez exclusivement le câble de connexion USB fourni. Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant • Utilisez exclusivement un mini-câble HDMI Leica authentique (en option, →7). dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme Gardez l’appareil photo le plus loin possible des appareils électromagnétiques indique que les piles et appareils électriques et électroniques...
Service-Info Leica .....27 abrégées (la livraison varie suivant le marché) Service après-vente Leica ..27 Carte de garantie 439-399.100-026 • Les cartes sont en option. Vous pouvez enregistrer des photos dans la mémoire intégrée ou en faire la lecture lorsque vous n’utilisez pas de carte.
Noms des composants Les illustrations et captures d’écran dans ce mode d’emploi peuvent être différentes du véritable produit. Bouton de marche/arrêt de l’appareil photo Touche de curseur Touche d’obturateur [MENU/SET] Touche de curseur haut Molette de sélection de mode (afficher le menu/valider/ (▲) Flash terminer)
Charger la batterie ■ Branchez le chargeur sur la prise de courant À propos des batteries utilisables sur cet appareil Utilisez exclusivement la batterie Leica spéciale (→7) avec cet appareil ● ● À branchement À prise d’entrée photo. Témoin de charge...
Bouton ● Utilisez toujours de véritables batteries Leica (→7). ● Le bon fonctionnement de cet appareil n’est pas garanti si vous utilisez ● des batteries d’une autre marquet.
Régler l’horloge Appuyez sur ◄► pour régler L’horloge n’est pas réglée à la sortie d’usine de l’appareil photo. votre zone de résidence, puis Allumez l’appareil ( A ) appuyez sur [MENU/SET] L’heure actuelle et la zone de résidence Appuyez sur [MENU/SET] sont réglées.
Régler le menu Sélectionner le mode [ENR.] Reportez-vous aux procédures suivantes pour utiliser les menus tels que Allumez l’appareil ( A ) le menu [CONFIG.], le menu [ENR.], le menu [MODE VOYAGE] et le menu [LECT.]. Faites glisser le commutateur Exemple : Réglez [RÉGLAGE GPS] de [NON] à...
Prendre une photo avec les réglages [MODE INSTANTANE] automatiques Mode d’enregistrement : ■ Il suffit de pointer l‘appareil photo vers le sujet pour que les réglages Détection de scène automatique optimaux s’effectuent automatiquement pour ‘visage’, ‘mouvement’, L’appareil photo identifie la scène lorsqu’il est pointé vers un sujet, et ‘luminosité’...
Filmer Afficher les photos [LECTURE NORMALE] Mode d’enregistrement : Mode de lecture : Faites glisser le commutateur Permet de filmer en enregistrant le son (stéréo). (Il n’est pas possible de filmer sans enregistrer le son.) Il est aussi possible d’utiliser le zoom tout [REC/PLAY] ( A ) jusqu’à...
Dans ce type de situations, reportez-vous au mode d’emploi (format Objectif LEICA DC VARIO-ELMAR 3,3 - 4,9 / 4,1 - 49,2 mm ASPH. PDF) enregistré sur le CD-ROM (fourni). (équivalent pour un appareil photo 35 mm : 25 à 300 mm) Plage de mise au Mettez l’ordinateur sous tension et insérez le CD-...
Page 13
Spécifications (Suite) Modes Programme AE (P)/Priorité ouverture AE (A)/ Température de 0° à 40 °C / 10 à 80 % d’exposition Priorité obturateur AE (S)/Exposition manuelle (M) fonctionnement/ Compensation d’exposition Humidité de (par pas de EV, -2 EV à +2 EV) fonctionnement Mode de mesure Multiple/Pondéré...
Service-Info Leica Parallèlement aux produits de pointe que nous créons dans les domaines Le service d’information Leica se fera un plaisir de répondre par écrit, par de la prise de vue, de la reproduction et de l’observation, nous proposons téléphone, par fax ou par mail à toutes les questions d’ordre technique se depuis de nombreuses années avec la Leica Akademie des séminaires...
Page 16
NOTE Multimedia Interface sont des marques déposées ou enregistrées de HDMI Licensing LLC aux Etats-Unis et dans d’autres pays. • Leica est une marque déposée de Leica Microsystems IR GmbH. • Elmar est une marque déposée de Leica Camera AG.