Table Des Matières; Introduction; General Safety Information - Pentair 3050 Manuel D'utilisation

CONTENTS
INTRODUCTION ........................................................... 2
SAFETY ........................................................................ 2
INSTALLATION ............................................................. 4
MAINTENANCE ............................................................ 5
SPECIFICATIONS ........................................................ 5
PARTS .......................................................................... 7
WARRANTY .................................................................. 8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains
important instructions that should be followed during
installation, operation, and maintenance of the product.
This is the safety alert symbol. When you see this
symbol on your pump or in this manual, look for one of
the following signal words and be alert to the potential for
personal injury!
indicates a hazard which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
indicates a hazard which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
indicates a hazard which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
NOTICE addresses practices not related to personal injury.
Carefully read and follow all safety instructions in this
manual and on pump.
Keep safety labels in good condition. Replace missing or
damaged safety labels.
Electrically powered sump pumps normally give many
years of trouble-free service when correctly installed,
maintained, and used. However, unusual circumstances
(interruption of power to the pump, dirt/debris in the sump,
flooding that exceeds the pump's capacity, electrical or
mechanical failure in the pump, etc.) may prevent your
pump from functioning normally. To prevent possible water
damage due to flooding, consult your local Sears store
about installing a secondary sump pump or a DC backup
sump pump. See MAINTENENCE for information about
common sump pump problems and remedies.
California Proposition 65 Warning
This product and related accessories contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.

GENERAL SAFETY INFORMATION

2

INTRODUCTION

Please read our instructions before you install and use your
new pump; this will help you obtain full value and good
service from it. It will also help you avoid needless service
costs that result from causes we cannot control and cannot
cover in our warranty.
1. To avoid risk of serious bodily injury and property
damage, read safety instructions carefully before
installing pump.
2. Follow local and/or national plumbing and electrical
codes when installing pump.
3. Risk of electric shock. Can shock, burn
or kill. To avoid fatal shocks, proceed as follows if
pump needs servicing:
A. Disconnect power to pump outlet box before
pulling pump cord plug. After plug is pulled, let
pump cool for 20 minutes before attempting
to work on it. Modern motors may operate at
high temperatures.
B. Take extreme care when changing fuses. To
reduce the chance of fatal electrical shocks,
DO NOT stand in water or put your finger in the
fuse socket.
C. Ground the electrical outlet box.
D. Use only an individual branch circuit with a
Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protected
grounded outlet for cord plug.
4. Never run pump dry. To do so can damage internal
parts, overheat the pump (which can cause burns to
people handling or servicing the pump), and will void
the warranty!
5. DO NOT attempt to oil the pump motor. A special oil
has been put into the motor housing at the factory;
use of any other oil will void the warranty and could
damage the pump.