N L
-
V E R K L A R I N G
V A N
D E
S Y M B O L E N
O P
H E T
E T I K E T
D
-
Z E I C H E N E R K L Ä R U N G
E T I K E T T
F
-
L É G E N D E
D E
L ' É T I Q U E T T E
Lees de gebruiksaanwijzing!
Hinweise lesen!
Lire les instructions!
Niet gebruiken in opgevouwen of gekreukelde toestand!
Nicht gefaltet oder zusammengeschoben gebrauchen!
Ne pas utiliser le coussin plié ou tassé sur lui-même!
Niet met naalden in het kussen steken!
Keine Nadeln hineinstechen!
Ne pas enfoncer une aiguille!
Programma volgens etiket!
Normalwaschgang gemäß Etikett!
Programme normal!
Niet met chloor behandelen!
Chlorbleichen nicht möglich!
Blanchiment au chlore interdit!
Lauw strijken!
Nicht heiß bügeln!
Repassage fer tiède!
Warm strijken!
Mäßig heiß bügeln!
Repassage fer chaud!
Niet chemisch reinigen!
Nicht chemisch reinigen!
Ne pas nettoyer chimiquement!
Drogen op lage temperatuur!
Trocknen mit reduzierter thermischer Belastung!
Séchage à température réduite!
Drogen op normale temperatuur!
Trocknen mit normaler thermischer Belastung!
Séchage à température normale!
2