Page 1
Text Titile Color Bar Table of contant Color Bar K = 70 K = 40 K = 10 40 mm SHD6X 6 mm 3 mm 3 mm Hotte Cooker hood INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION...
14.8 cm 3 mm 3 mm 3 mm CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire toutes les instructions attentivement avant la première utilisation et les conservez pour une référence ultérieure. 3 mm 5 mm 1. CONSIGNES DE SECURITE 5 mm 1.
11. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le par le fabricant, son service après-vente, ou une personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger. 12. Faites attention aux avertissements concernant l’opération de la hotte lorsque l’air est émis de la pièce. 13.
3. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1. La hotte devra être placée à une distance d’environ 65-75cm (26-30 pouces) de la surface cuisante pour un meilleur résultat. Voir schéma 2. Installez le crochet sur une place appropriée une fois que la hauteur d’installation est fixée, et le gardez en ligne.
Note : ● Toute installation doit être entreprise par un électricien qualifié ou une personne compétente. ● Ne connectez pas le système de conduit au système existant de ventilation qui a été utilisé pour autres appareils, tells que le tuyau de radiateur, le tuyau de gaz, le tuyau du vent chaud.
5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Conseils pour remplacer et nettoyer les filtres de graisses ● Nettoyez les filtres comme suit : 1. Plongez les filtres dans l’eau chaude pendant 3 minutes (40-50 dégrées) avec le détergent, et puis le brossez avec une brosse souple.
6. DEPANNAGE Défaut Solution La hotte ne fonctionne pas. Vérifiez si l’appareil est branché Vérifiez si le bouton de vitesse est bien pressé. La hotte ne fonctionne pas effectivement Le bouton à vitesse forte n’est pas pressé. Le filtre de graisse est sale. La cuisine n’est pas bien ventilée Si la hotte est utilisée pour...
7. SPECIFICATIONS TECHNIQUES * Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l’appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n’ont pas été respectées. ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES La directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige...
Page 10
3 mm 10 mm TABLE OF CONTENTS 10 mm 1. Safety instructions - 10 - 2. Function and feature - 11 - 3. Installation - 12 - 4. How to use your cooker hood - 13 - 5. Cleaning and maintenance - 14 - 6.
14.8 cm 3 mm 3 mm 3 mm THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference 3 mm 5 mm 1. SAFETY INSTRUCTIONS 5 mm 1.
14. Do not exhaust the gas from cooker hood through the same heated flue which is for the gas from gas hob and other kitchen appliances. 15. Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled. 16. The cooker hood and its filter mesh should be cleaned regularly in order to keep in good working order.
3. INSTALLATION 1. The cooker hood should be placed at a distance of 65-75cm (26-30inch) from the cooking surface for the best effect. See Pic. 1. 2. Install the hook on a suitable place once the installation height is fixed, and keep it in line. The fixed position of the inside chimney bracket is the place of chimney.
Note : ● Any installation work must be carried out by a qualified electrician or competent person. ● Do not connect the ducting system of the hood to any existing ventilation system which is being used for any other appliance, such as warmer tube, gas tube, and hot wind tube.
5. CLEANING AND MAINTENANCE Changing and cleaning the anti-grease filters Removing the filters as the instruction in Pic. 8 You can clean the filter as below measure: 1. Soak them for about 3 minute in hot water (40-50 degrees) with a grease-loosening detergent then brush it gently with a soft brush.
6. TROUBLE SHOOTING Symptom Solution Check that the hood is connected to The cooker hood does not start . the electricity supply. Check that the fan speed control is set properly. The fan speed is not set high enough. The cooker hood is not working The grease filter is dirty.
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS * We decline liability for any damage or accident derived from any use of this product which is not in conformity with the instructions contained in this booklet. CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
Page 18
BUT International 1, avenue Spinoza 77184 Emerainville France %RWWRP Cover...