Table Des Matières - IBM System x3100 M3 Guide D'installation Et D'utilisation

Table des matières

Avis aux lecteurs canadiens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Chapitre 1. Serveur System x3100 M3 . . . . . . . . . . . . . . . . 1
CD-ROM IBM System x Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Documentation connexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Consignes et notices utilisées dans ce document. . . . . . . . . . . . . 6
Caractéristiques et spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctions du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance . . . . . . . . . . . . . 10
Boutons de commande, voyants et mise sous/hors tension du serveur . . . . 11
Chapitre 2. Installation des périphériques en option . . . . . . . . . . 15
Composants du serveur
Conseils d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Retrait du carter latéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Retrait du panneau frontal en deux parties. . . . . . . . . . . . . . . 26
Installation d'un module de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Installations des unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Installation d'une carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Installation d'un contrôleur ServeRAID-BR10il SAS/SATA v2 en option . . . . 42
Installation de la clé de support virtuel . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fin de l'installation
Connexion des périphériques externes . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Installation du serveur en armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Chapitre 3. Configuration du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Utilisation de l'utilitaire de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . 52
© Copyright IBM Corp. 2010
Configurations matérielle et logicielle requises . . . . . . . . . . . . . 3
Utilisation du navigateur Documentation . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vue avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vue arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mise sous et hors tension du serveur
Connecteurs internes de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connecteurs des options de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . 17
Commutateurs et cavaliers de la carte mère . . . . . . . . . . . . . 18
Connecteurs externes de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . 20
Voyants de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Remarques relatives à la fiabilité du système. . . . . . . . . . . . . 23
Intervention à l'intérieur d'un serveur sous tension . . . . . . . . . . . 23
Manipulation des dispositifs sensibles à l'électricité statique . . . . . . . 24
Barrettes UDIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cordons d'interface et cordons d'alimentation pour les unités internes
Installation d'une unité de DVD-ROM. . . . . . . . . . . . . . . . 34
Installation d'une unité de bande en option
Installation d'une unité de disque dur SATA standard . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Réinstallation du panneau frontal en deux parties . . . . . . . . . . . 45
Réinstallation du carter latéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Connexion des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mise à jour de la configuration du serveur . . . . . . . . . . . . . . 48
Lancement de l'utilitaire de configuration . . . . . . . . . . . . . . 52
Options de menu de l'utilitaire de configuration . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . 36
. . . 33
iii