Table des Matières
Publicité
Display
Display
Display
Display
Zeitanzeige (1– 60 Min�)
Affichage du temps (1– 60 min�)
Indicazione del tempo (1– 60 min)
Time display (1– 60 min�)
Niedrige Temperatur (75 – 85 °C)
Température basse (75 – 85 °C)
Bassa temperatura (75 – 85 °C)
Low temperature (75 – 85 °C)
Hohe Temperatur (90 – 100 °C)
Température élevée (90 – 100 °C)
Alta temperatura (90 – 100 °C)
High temperature (90 – 100 °C)
Grob gemixte Suppen
Potages grossièrement mixé
Zuppe miscelate grosse
Coarse-mixed soups
Crèmesuppen mit feiner Textur
Potage crème avec une texture fine
Zuppe cremose di consistenza fine
6
Zeit und Geschwindigkeit einstellen
Schnelligkeitsanzeige (Stufe 1– 3)
Affichage de la vitesse (niveau 1– 3)
Indicazione della velocità (livello 1– 3)
Speed display (level 1– 3)
Cream soup
Saucen / Kompott
Sauces / compotes
Salsa / composta
Sauces / compote
Régler le temps et la vitesse
Impostare tempo e velocità
Adjust time and speed
Automatische Reinigung
Nettoyage automatique
Pulizia automatica
Automatic cleaning
Drinks und Smoothies
Boissons et smoothies
Drink e smoothie
Drinks and smoothies
Start / Stop, Vorgang abbrechen
Start / Stop, interrompre le processus
Start / Stop, interruzione procedura
Start / Stop, stop the process
Orange: Vorgang läuft
Orange: processus en marche
Arancia: il processo ha inizio
Orange: in process
Manuelle Bedienung
Utilisation manuelle
Uso manuale
Manual operation
Mixen
Mixer
Miscelatore
Mixing
Publicité
Table des Matières
