ANNEXE C – SCHÉMAS DE CÂBLAGE
RM1350WIM (VERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES PORTES, MACHINE À GLAÇONS,
DISTRIBUTEUR D'EAU ET PANNEAUX DE PORTE OU PORTES EN ACIER)
RM1350IM (VERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES PORTES,
MACHINE À GLAÇONS ET PORTES EN ACIER)
3 8 5 1 4 9 2 0 0
A
BRUN
B R O W N
P 1 − 1
NOIR
B L A C K
A
B
P 1 − 2
ROUGE
R E D
P 1 − 3
9
K
C
9
VENTILATEUR
F A N
1 0
1 0
D
F A N
VENTIL.
3
1
L
3
1 0
1
3
3
1
° C
M
1
1 0
3
3
1
RELAIS
R E L A Y
8 6
8 5
1
1
3 0
8 7
Y
1
3
3
3
SOUPAPE D'EAU
W A T E R V A L V E
°
X
C
9
VERT
G R E E N
BRUN
B R O W N
B L A C K
NOIR
W H I T E
BLANC
9
1
5
Z
L N
120 VCA
1 2 0 V A C
INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS EN OPTION
O P T I O N A L I C E M A K E R I N S T A L L A T I O N
EN COURS DE FONCTIONNEMENT, LA
I N O P E R A T I O N T H E I C E M A K ER
MACHINE À GLAÇONS AJOUTE 1,4 A
W I L L A D D 1 . 4 A T O T HE
À LA CONSOMMATION TOTALE DU
T O T A L R E F R I G E R A T O R D R AW
RÉFRIGÉRATEUR
3 8 5 1 4 9 3
BRUN
B R O W N
NOIR
B L A C K
A
B
ROUGE
R E D
K
C
VENTILATEUR
F A N
1 0
1 0
D
F A N
VENTIL.
3
1
L
3 3
1 0
1
1
3
3
3
1
° C
M
1
1 0
3
3
RELAIS
R E L A Y
8 6
8 5
1
3 0
8 7
Y
1
3
3
3
3
1
SOUPAPE D'EAU
W A T E R V A L V E
W1
W 1
W2
W 2
1 2 V D C
1 2 0 V A C
12 VCC
120 VCA
1 2 3
V
9
G R E E N
VERT
3
9
B R O W N
BRUN
B L A C K
NOIR
BLANC
W H I T E
9
1
5
Z
L N
120 VCA
1 2 0 V A C
EN COURS DE FONCTIONNEMENT, LA
I N O P E R A T I O N T H E I C E M A K E R
MACHINE À GLAÇONS AJOUTE 1,4 A
W I L L A D D 1 . 4 A T O T H E
À LA CONSOMMATION TOTALE DU
T O T A L R E F R I G E R A T O R D R A W
RÉFRIGÉRATEUR
ALIMENTATION
C I R C U I T B O A R D P O W E R
PLAQUETTE DE CIRCUITS
P 2 − 1
P 2 − 2
G
J 2
J 3
J 1
F
F 3
3
3
1
1
N
3
3
9
1
1
9
3
P
S
Y
1 2 3
D +
D
+
12 VCC
1 2 V D C
4 A
3
A
PLAQUETTE DE CIRCUITS
C O N T R O L B O A R D
T
AFFICHAGE PLAQUETTE DE CIRCUITS
B
C I R C U I T B O A R D D I S P L A Y
O
C
THERMISTANCE
T H E R M I S T O R
V
D
CÂBLE CHAUFFANT
H E A T I N G C A B L E
E
S O L E N O I D V A L V E
Y
ÉLECTROVANNE
F
FUSIBLE 5 A MINI AUTOM.
F U S E 5 A M I N I A U T O F U S E
FUSIBLE 5 A VERRE
G
F U S E 5 A G L A S S
H
ÉLECTRODE
E L E C T R O D E
1
BOÎTIER DU BRÛLEUR
J
B U R N E R H O U S I N G
CÂBLE CHAUFFANT – SUPPORT
K
H E A T I N G C A B L E G I R D E R
3
L
CONTACT DE PORTE
D O O R C O N T A C T
M
T H E R M O S T A T
THERMOSTAT
5
N
L A M P
LAMPE
O
CÂBLE CHAUFFANT
H E A T I N G C A B L E
7
P
TÉMOIN D'INTERRUPTEUR
S W I T C H L A M P
R
THERMOFUSIBLE
T H E R M O F U S E
9
S
BLOC DE CONNEXION
T E R M I N A L B L O C K
ALIMENTATION
C I R C U I T B O A R D P O W E R
P 1 − 1
PLAQUETTE DE CIRCUITS
P 1 − 2
P 1 − 3
9
P 2 − 1
9
P 2 − 2
G
J 2
J 3
J 1
F
F 3
3
3
1
1
N
3
3
1
9
1
3
P
S
Y
1
D +
D
+
12 VCC
1 2 V D C
4 A
3
A
PLAQUETTE DE CIRCUITS
C O N T R O L B O A R D
B
AFFICHAGE PLAQUETTE DE CIRCUITS
C I R C U I T B O A R D D I S P L A Y
O
C
THERMISTANCE
T H E R M I S T O R
°
C
D
H E A T I N G C A B L E
CÂBLE CHAUFFANT
E
ÉLECTROVANNE
S O L E N O I D V A L V E
X
F
FUSIBLE 5 A MINI AUTOM.
F U S E 5 A M I N I A U T O F U S E
FUSIBLE 5 A VERRE
G
F U S E 5 A G L A S S
H
ÉLECTRODE
E L E C T R O D E
RETENUE
J
R E T A I N E R
CÂBLE CHAUFFANT – SUPPORT
K
H E A T I N G C A B L E G I R D E R
CONTACT DE PORTE
L
D O O R C O N T A C T
M
THERMOSTAT
T H E R M O S T A T
N
LAMPE
L A M P
O
CÂBLE CHAUFFANT
H E A T I N G C A B L E
P
TÉMOIN D'INTERRUPTEUR
S W I T C H L A M P
R
T H E R M O F U S E
THERMOFUSIBLE
S
BLOC DE CONNEXION
T E R M I N A L B L O C K
- 24 -
H
9
J
3
R
4
7
E
7
MAINTENANCE ET
1
1
1
U
9
1
5
Z
V
T
L N
1 2 0 V A C
120 VCA
VERROU DE PORTE (au démarr.)
D O O R I G N I T I O N L O C K
U
ÉLÉMENT CHAUFFANT 120 VCA
H E A T E R 1 2 0 V A C
RETENUE
R E T A I N E R
THERMOSTAT
X
T H E R M O S T A T
MASSE-CHÂSSIS
C H A S S I S G R O U N D
Z
TERRE-PROTECTION
P R O T E C T I V E E A R T H
NOIR
B L A C K
BRUN
2
B R O W N
ROUGE
R E D
4
Y E L L O W
JAUNE
VERT
G R E E N
6
VERT/JAUNE
G R E E N / Y E L L O W
BLEU
B L U E
8
GRIS
G R E Y
BLANC
W H I T E
1 0
VERT CLAIR
L I G H T G R E E N
H
9
J
3
R
4
7
E
7
1
1
1
9
1
U
9
1
5
1 2 3
Z
J
T
L N
120 VCA
1 2 0 V A C
T
VERROU DE PORTE (au démarr.)
D O O R I G N I T I O N L O C K
U
H E A T E R 1 2 0 V A C
ÉLÉMENT CHAUFFANT 120 VCA
V
DISTRIBUTEUR D'EAU
W A T E R D I S P E N S E R
X
THERMOSTAT
T H E R M O S T A T
Y
MASSE-CHÂSSIS
C H A S S I S G R O U N D
Z
TERRE-PROTECTION
P R O T E C T I V E E A R T H
NOIR
1
B L A C K
BRUN
2
B R O W N
ROUGE
3
R E D
JAUNE
4
Y E L L O W
VERT
5
G R E E N
VERT/JAUNE
6
G R E E N / Y E L L O W
7
BLEU
B L U E
GRIS
8
G R E Y
BLANC
9
W H I T E
VERT CLAIR
1 0
L I G H T G R E E N