S I N E A X; Mode D'emploi; Etendue De La Livraison; Betriebsanleitung Trennschaltverstärker Sineax Sv 824 - Camille Bauer SINEAX SV 824 Mode D'emploi

Mode d'emploi

Amplificateur-Séparateur de commutation SINEAX SV 824
Les conseils de sécurité qui doivent impérativement être
observés sont marqués des symboles ci-contre dans le
présent mode d'emploi:
Les appareils ne peuvent être éliminés que
de façon appropriée!
Sommaire
1. A lire en premier, ensuite... ........................................ 10

2. Etendue de la livraison ...............................................10

3. Illustration des éléments fonctionnels ........................11
4. Description brève .......................................................11
5. Caractéristiques techniques .......................................11
6. Changement de la plaquette frontale .........................12
7. Fixation .......................................................................12
8. Raccordements électriques .......................................13
9. Configuration des commutateurs ...............................14
10. Mise en service ...........................................................16
11. Entretien .....................................................................16
12. Instructions pour le démontage .................................16
13. Croquis d'encombrements .........................................16
14. Certificat de conformité ..............................................16
1. A lire en premier, ensuite ...
Pour un fonctionnement sûr et sans danger, il
est essentiel de lire le présent mode d'emploi
et de respecter les recommandations de
sécurité mentionnées dans les rubriques
7. Fixation
8. Raccordements électriques
10. Mise en service.
Ces appareils devraient uniquement être manipulés par
des personnes qui les connaissent et qui sont autorisées
à travailler sur des installations techniques du réglage.
Toute intervention dans l'appareil entraîne l'extinction de
la clause de garantie!
10
2. Etendue de la livraison
Amplificateur-Séparateur de commutation (1)
Appareils en exécution [EEx ia] IIC / [Ex iaD], (entrées des
signaux en sécurité intrinsèque)
Alimentation auxiliaire
Description
(tension nominale UN)
Amplificateur-Sépara- 24 ... 60 V CC/CA
teur de commutation à
2 canaux
Entrées des signaux
85 ... 110 V CC
en mode de protection 85 ... 230 V CA
«Sécurité intrinsèque»
EEx ia IIC / Ex iaD*
* Valeurs max. voir Certificat d'essai du modèle type
ZELM 06 ATEX 0322.
Config. de base: Commutateur 1 en position «ON»
Commutateur 2 en position «ON»
Commutateur
(1)
Betriebsanleitung
Trennschaltverstärker SINEAX SV 824
Mode d'emploi
Amplificateur-Séparateur de commutation
SINEAX SV 824
Operating manual
Isolating switching amplifier SINEAX SV 824
SV 824-1 B d-f-e 136 821
Camille Bauer AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen/Switzerland
Telefon +41 56 618 21 11
Telefax +41 56 618 24 58
e-Mail: info@camillebauer.com
http://www.camillebauer.com
Fig. 1
2 Plaquettes frontales (2) (pour annotations)
1 Certificat d'essai du modèle type (3)
1 Mode d'emploi (4), en trois langues: allemand, français
et anglais
(Fig. 1)
No de
cde.
133 992
134 007
en position «ON»

S I N E A X

SV 814
S I N E A X
SV 824
(2)
1
1 2
ON
( (
ON
( (
(4)
(3)
04.99