Επεξήγηση Συμβόλων - Philips AVENT SCF430 Mode D'emploi

Επεξήγηση συμβόλων
Οι προειδοποιητικές ενδείξεις και τα σύμβολα είναι σημαντικά, καθώς
εγγυώνται την ασφαλή και ορθή χρήση της συσκευής και την αποτροπή
ανθρώπινου τραυματισμού.
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι:
πρέπει να ακολουθήσετε τις οδηγίες για ασφαλή χρήση (Εικ. 14).
-
σημαντικές πληροφορίες, όπως προειδοποιήσεις και προφυλάξεις (Εικ. 15).
-
συμβουλές χρήσης, πρόσθετες πληροφορίες ή μια σημείωση (Εικ. 16).
-
τον κατασκευαστή (Εικ. 17).
-
την ημερομηνία κατασκευής (Εικ. 18).
-
τον αριθμό καταλόγου του κατασκευαστή για το θήλαστρο (Εικ. 19).
-
τον αριθμό παρτίδας της ιατρικής συσκευής (Εικ. 20).
-
το Forest Stewardship Council (Συμβούλιο Διαχείρισης Δασών) (Εικ. 21).
-
ότι ένα αντικείμενο μπορεί να ανακυκλωθεί και όχι ότι το αντικείμενο έχει
-
ανακυκλωθεί ή ότι μπορεί να διατεθεί σε όλα τα συστήματα συλλογής για
ανακύκλωση (Εικ. 22).
ότι το υλικό που χρησιμοποιείται στο προϊόν είναι ασφαλές για επαφή με
-
τρόφιμα (Εικ. 23).
‫در اﯾن بﺨﺶ معموﻝ تﺮﯾن مشﮑالتﯽ ﺫﮐر شدﻩ اسﺖ ﮐﻪ ممﮑن اسﺖ در رابﻄﻪ با شﯿردوﺵ دستﯽ‬
​‫با ﺁنﻬا مواجﻪ شوﯾد. اﮔر نتوانستﯿد مشﮑل را با استفادﻩ اﺯ اﻃالﻋات ﺯﯾر برﻃرﻑ ﮐنﯿد، اﺯ ساﯾﺖ‬
‫​دﯾدﻥ ﮐنﯿد و بﻪ لﯿسﺖ سﺆاﻝ هاﯼ متداوﻝ رجوﻉ ﮐنﯿد، ﯾا مﯽ توانﯿد در‬www.philips.com/support
.‫مﻄمﺌن شوﯾد ﮐﻪ نوﮎ سﯿنﻪ تاﻥ در مرﮐﺰ بالشتﮏ ﻗرار ﮔرفتﻪ اسﺖ‬
‫دستﮕﯿرﻩ را بﻪ ﭘاﯾﯿن تا سﻄحﯽ اﺯ وﮐﯿوﻡ فشار دهﯿد ﮐﻪ اﺣساﺱ راﺣتﯽ‬
‫در ﺻورت ادامﻪ درد، استفادﻩ اﺯ شﯿردوﺵ را متوﻗﻒ ﮐنﯿد و با‬
.‫متﺨﺼﺺ بﻬداشﺖ و درماﻥ مشورت ﮐنﯿد‬
‫مﻄمﺌن شوﯾد شﯿردوﺵ را بﻪ روﺵ ﺻحﯿﺢ سرهﻢ ﮐردﻩ اﯾد (مشاهدﻩ‬
‫مﻄمﺌن شوﯾد شﯿردوﺵ بﻪ ﻃور ﺻحﯿﺢ روﯼ سﯿنﻪ ﻗرار ﮔرفتﻪ اسﺖ و‬
.‫درﺯبندﯼ بﯿن شﯿردوﺵ و سﯿنﻪ برﻗرار اسﺖ‬
‫در ﺻورت استفادﻩ منﻈﻢ، ﺧﺶ برداشتن ﺧفﯿﻒ ﻋادﯼ اسﺖ و مشﮑلﯽ بﻪ‬
‫ﺣساﺏ نمﯽ ﺁﯾد. با اﯾن ﺣاﻝ، ﭼنانﭽﻪ بﺨشﯽ اﺯ شﯿردوﺵ بﻪ ﻃور مشﺨﺺ‬
‫ﺧراشﯿدﻩ شدﻩ ﯾا ترﮎ برداشتﻪ اسﺖ، اﺯ شﯿردوﺵ استفادﻩ نﮑنﯿد و براﯼ‬
‫ تماﺱ بﮕﯿﺮﯾد ﯾا‬Philips ‫تﻬﯿﻪ ﻗﻄعﻪ تعوﯾﻀﯽ، با مرﮐﺰ ﺧدمات مشتﺮﯾاﻥ‬
.‫ باﺯدﯾد نماﯾﯿد‬www.philips.com/support ‫اﺯ وﺏ ساﯾﺖ ما بﻪ نشانﯽ‬
‫هنﮕاﻡ استفادﻩ اﺯ شﯿردوﺵ، ممﮑن اسﺖ ﻋوارﺽ جانبﯽ نامﻄلوﺏ ﺯﯾر رﺥ دهند. در ﺻورتﯽ ﮐﻪ هر ﮐداﻡ اﺯ مشﮑالت‬
.‫ﺯﯾر را ﺣﯿن شﯿر دادﻥ تجربﻪ مﯽ ﮐنﯿد، با ﯾﮏ مشاور شﯿردهﯽ ﯾا متﺨﺼﺺ بﻬداشتﯽ درمانﯽ تماﺱ بﮕﯿﺮﯾد‬
‫اﺣساﺱ درد در ﭘستاﻥ ﯾا نوﮎ ﭘستاﻥ ﯾا اﺣساﺱ اﯾنﮑﻪ واﮐنﺶ نسبﺖ بﻪ‬
.‫مﮑﺶ فراتر اﺯ سﻄﺢ ﻗابل تحمل اسﺖ‬
‫درد مدواﻡ در نوﮎ ﭘستاﻥ ها در ابتداﯼ وﻋدﻩ دوشﯿدﻥ شﯿر ﯾا دردﯼ ﮐﻪ در تماﻡ‬
‫مدت ﺯماﻥ شﯿردوشﯽ باﻗﯽ مﯽ ماند ﯾا اﺣساﺱ درد بﯿن دو وﻋدﻩ دوشﯿدﻥ‬
‫تﻐﯿﯿر رنﮓ بﻪ ارﻏوانﯽ ماﯾل بﻪ ﻗرمﺰ ﮐﻪ با فشار دادﻥ بافﺖ اﺯ بﯿن نمﯽ رود. وﻗتﯽ‬
.‫ﮐبودﯼ برﻃرﻑ شود، ممﮑن اسﺖ رنﮓ ﺁﻥ بﻪ سبﺰ ﯾا ﻗﻬوﻩ اﯼ تبدﯾل شود‬
.‫لﺨتﻪ ﺧوﻥ ممﮑن اسﺖ منجر بﻪ ﺣساسﯿﺖ، درد، ﻗرمﺰﯼ، تورﻡ و/ﯾا ﮔرما شود‬
.‫شقاق ﯾا ترﮎ ﺧوردﮔﯽ نوﮎ ﭘستاﻥ ها‬
ً
‫همراﻩ با ترﮎ ﺧوردﮔﯽ و/ﯾا‬ ‫رﯾﺰﺵ ﭘوسﺖ اﻃراﻑ نوﮎ ﭘستاﻥ. معموال‬
.‫تاوﻝ ﺯدﮔﯽ نوﮎ ﭘستاﻥ ها رﺥ مﯽ دهد‬
‫تاوﻝ ﺯدﻥ. تاوﻝ هاﯾﯽ شبﯿﻪ ﺣباﺏ هاﯼ ﮐوﭼﮏ بر روﯼ سﻄﺢ ﭘوسﺖ ظاهر‬
‫ﺧونﺮﯾﺰﯼ. ترﮎ ﺧوردﮔﯽ ﯾا ﭘارﮔﯽ نوﮎ ﭘستاﻥ ممﮑن اسﺖ منجر بﻪ بروﺯ‬
‫براﯼ اﻃمﯿناﻥ اﺯ اﯾنﮑﻪ محﺼوﻝ جارﯼ را بﻪ شﯿوﻩ اﯼ امن و ﺻحﯿﺢ استفادﻩ ﮐردﻩ و اﺯ جراﺣﺖ ﺧود و دﯾﮕراﻥ‬
.‫ﭘﯿشﮕﯿرﯼ مﯽ ﮐنﯿد، نشانﻪ ها و نمادهاﯼ هشدار اﺯ اهمﯿﺖ اساسﯽ برﺧوردارند‬
.)15 ‫اﻃالﻋات مﻬمﯽ اﺯ ﻗبﯿل هشدارها و نﮑات اﺣتﯿاﻃﯽ (تﺼوﯾر‬
.)16 ‫توﺻﯿﻪ هاﯼ استفادﻩ بﻬتر، اﻃالﻋات تﮑمﯿلﯽ ﯾا ﯾﮏ نﮑتﻪ (تﺼوﯾر‬
‫اﯾن شﯽﺀ ﻗابلﯿﺖ باﺯﯾافﺖ دارد - نﻪ اﯾنﮑﻪ اﯾن شﯽﺀ باﺯﯾافﺖ شدﻩ باشد ﯾا در همﻪ سﯿستﻢ (تﺼوﯾر 22) هاﯼ‬
.)23 ‫مواد استفادﻩ شدﻩ در اﯾن محﺼوﻝ اﺯ نﻈر تماﺱ با مواد ﻏﺬاﯾﯽ اﯾمن مﯽ باشند (تﺼوﯾر‬
.‫ﮐشورتاﻥ با مرﮐﺰ ﭘشتﯿبانﯽ مشترﯼ تماﺱ بﮕﯿﺮﯾد‬
‫ﺭاﻫﮑﺎﺭ‬
-
‫هنﮕاﻡ استفادﻩ اﺯ شﯿردوﺵ‬
-
.‫درد ﺯﯾادﯼ اﺣساﺱ مﯽ ﮐنﻢ‬
.‫مﯽ ﮐنﯿد‬
-
-
‫اﺣساﺱ مﯽ ﮐنﻢ دستﮕاﻩ‬
. )'‫'سرهﻢ ﮐردﻥ شﯿردوﺵ‬
-
.‫شﯿردوﺵ ﺁسﯿﺐ دﯾدﻩ اسﺖ‬
‫ﻋﻮاﺭﺽ​ﺟﺎﻧﺒﯽ​ﻧﺎﻣﻄﻠﻮﺏ‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻒ‬ ‫ﻋﺎﺭﺿﻪ​ﺟﺎﻧﺒﯽ​ﻧﺎدﺭ‬
‫شقاق نوﮎ ﭘستاﻥ‬
.‫شﯿر‬
.‫ﻗرمﺰﯼ ﭘوسﺖ سﯿنﻪ‬ ‫التﻬاﺏ (ﻗرمﺰﯼ) ﭘوسﺖ‬
-
‫جراﺣﺖ بافﺖ نوﮎ ﭘستاﻥ‬
-
)‫(تروماﯼ نوﮎ ﭘستاﻥ‬
-
.‫ﭘارﮔﯽ ﭘوسﺖ نوﮎ ﭘستاﻥ‬
-
.‫مﯽ شوند‬
-
.‫ﺧونﺮﯾﺰﯼ در اﯾن ناﺣﯿﻪ شود‬
:‫اﯾن نماد نشاﻥ دهندﻩ موارد ﺯﯾر اسﺖ‬
.)14 ‫لﺰوﻡ رﻋاﯾﺖ دستورالعمل هاﯼ استفادﻩ (تﺼوﯾر‬
.)17 ‫ساﺯندﻩ (تﺼوﯾر‬
.)18 ‫تارﯾﺦ ساﺧﺖ (تﺼوﯾر‬
.)19 ‫شمارﻩ ﮐاتالوﮒ شرﮐﺖ ساﺯندﻩ شﯿردوﺵ (تﺼوﯾر‬
.)20 ‫شمارﻩ سرﯼ ساﺧﺖ دستﮕاﻩ ﭘﺰشﮑﯽ (تﺼوﯾر‬
.)21 ‫ (تﺼوﯾر‬Forest Stewardship Council
.‫جمع ﺁورﯼ مواد باﺯﯾافتﯽ مورد ﭘﺬﯾرﺵ ﻗرار ﮔﯿرد‬
‫ﻋﯿ ﺐ ​ﯾﺎﺑﯽ‬
​‫ﻣﺸﮑﻞ‬
.‫مﮑﺶ ندارد‬
‫اﺣساﺱ درد‬
‫ﮐبودشدﮔﯽ‬
‫لﺨتﻪ ﺧوﻥ‬
‫ﺗﻮﺿﯿﺢ​ﻧﻤﺎدﻫﺎ‬
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-