Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Tires-lait
AVENT SCF398
Philips AVENT SCF398 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips AVENT SCF398. Nous avons
2
Philips AVENT SCF398 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Philips AVENT SCF398 Mode D'emploi (201 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Tires-lait
| Taille: 9.11 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Important Safety Information
4
Contraindications
5
General Description
4
Intended Use
4
Before First Use
7
Cleaning and Disinfecting
8
Using the Breast Pump
11
Assembling the Breast Pump
12
Pumping Instructions
15
After Use
17
Storing Breast Milk
17
Feeding Breast Milk with the Bottle
18
Heating Breast Milk
19
Choosing the Right Teat for Your Baby
20
Compatibility
20
Ordering Accessories
20
Recycling
20
Warranty and Support
22
Troubleshooting
22
Technical Information
24
Electromagnetic Fields (EMF)
24
Storage Conditions
24
Supplemental Information
24
Explanation of Symbols
25
Symbol Explanation
26
Deutsch
28
Allgemeine Beschreibung
29
Vorgesehener Verwendungszweck
29
Wichtige Sicherheitsinformationen
29
Reinigung und Desinfektion
33
Vor dem Ersten Gebrauch
33
Milchpumpe Verwenden
36
Milchpumpe Zusammensetzen
37
Led Display
39
Nach dem Gebrauch
42
Muttermilch Aufbewahren
43
Muttermilch mit der Flasche Füttern
43
Muttermilch Erhitzen
44
Der Richtige Sauger für Ihr Baby
45
Bestellen von Zubehör
45
Kompatibilität
45
Recycling
46
Fehlerbehebung
47
Garantie und Support
47
Aufbewahrung
50
Elektromagnetische Felder (EMF)
50
Zusätzliche Informationen
50
Erklärung der Symbole
51
Symbolerklärung
52
Technische Daten
51
Español
54
Descripción General
55
Descripción del Producto (Fig. A)
55
Información de Seguridad Importante
55
Uso Indicado
55
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
58
Limpieza y Desinfección
59
Vista General
59
Uso del Extractor de Leche
62
Montaje del Extractor de Leche
63
Después del Uso
68
Almacenamiento de la Leche Materna
68
Dar Leche Materna con el Biberón
69
Compatibilidad
71
Reciclaje
71
Solicitud de Accesorios
71
Garantía y Asistencia
72
Resolución de Problemas
73
Campos Electromagnéticos (CEM)
75
Condiciones de Almacenamiento
75
Información Complementaria
75
Explicación de Los Símbolos
76
Símbolo Explicación
77
Información Técnica
76
Français
79
Application
80
Description Générale
80
Informations de Sécurité Importantes
80
Contre-Indications
81
Avertissements
81
Précautions
83
Avant la Première Utilisation
83
Nettoyage et Désinfection
84
Étape 1 : Démontage
85
Étape 2 : Nettoyage
85
Étape 2A : Nettoyage Manuel
85
Étape 2B : Nettoyage au Lave-Vaisselle
86
Étape 3 : Désinfection
86
Utilisation du Tire-Lait
87
Description des Voyants de la Batterie
88
Assemblage du Tire-Lait
88
Description des Pièces du Bloc Moteur
90
Description de L'afficheur LED
90
Explication des Modes
90
Instructions de Tirage
91
Après Utilisation
93
Conservation du Lait Maternel
93
Nourrir Votre Bébé Avec un Biberon de Lait Maternel
94
Avant D'utiliser le Biberon
94
Assemblage du Biberon
95
Chauffage du Lait Maternel
95
Rangement des Biberons
96
Commande D'accessoires
96
Compatibilité
96
Recyclage
96
Garantie et Assistance
97
Dépannage
98
Informations Supplémentaires
99
Problèmes les Plus Description Communs Liés à L'allaitement
99
Champs Électromagnétiques (CEM)
100
Conditions de Stockage
100
Informations Techniques
100
Explication des Symboles
101
Italiano
104
Descrizione Generale
105
Informazioni DI Sicurezza Importanti
105
Avvertenze
106
Uso Previsto
105
Primo Utilizzo
108
Pulizia E Disinfezione
109
Uso del Tiralatte
112
Assemblaggio del Tiralatte
113
Conservazione del Latte Materno
118
Somministrazione del Latte Materno con Il Biberon
119
Riscaldamento del Latte Materno
120
Compatibilità
121
Ordinazione Degli Accessori
121
Riciclaggio
121
Garanzia E Assistenza
123
Risoluzione Dei Problemi
123
Informazioni Aggiuntive
125
Campi Elettromagnetici (EMF)
126
Condizioni DI Conservazione
126
Informazioni Tecniche
126
Spiegazione Dei Simboli
127
Dutch
129
Algemene Beschrijving
130
Belangrijke Veiligheidsinformatie
130
Contra-Indicaties
131
Beoogd Gebruik
130
Schoonmaken en Desinfecteren
134
Vóór Het Eerste Gebruik
134
De Borstkolf Gebruiken
137
De Borstkolf Monteren
138
Afgekolfde Melk Bewaren
143
Moedermelk Geven Met de Fles
144
Afgekolfde Melk Opwarmen
145
Kies de Juiste Speen Voor Uw Baby
146
Accessoires Bestellen
146
Compatibiliteit
146
Recyclen
146
Garantie en Ondersteuning
148
Problemen Oplossen
148
Aanvullende Informatie
150
Elektromagnetische Velden (EMV)
150
Opbergomstandigheden
150
Technische Informatie
151
Uitleg Van Symbolen
151
Português
154
Descrição Geral
155
Informações de Segurança Importantes
155
Contraindicações
156
Utilização Prevista
155
Antes da Primeira Utilização
158
Limpeza E Desinfeção
159
Visão Geral
159
Utilizar a Bomba Tira-Leite
162
Após a Utilização
168
Alimentar Leite Materno Com O Biberão
169
Compatibilidade
171
Encomendar Acessórios
171
Reciclagem
171
Garantia E Assistência
173
Resolução de Problemas
173
Informação Suplementar
175
Campos Electromagnéticos (CEM)
176
Condições de Armazenamento
176
Informações Técnicas
176
Explicação Dos Símbolos
177
Publicité
Philips AVENT SCF398 Mode D'emploi (33 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Tires-lait
| Taille: 2.44 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Description Générale
7
Accessoires
7
Application
7
Informations de Sécurité Importantes
7
Avertissements
8
Avertissements pour Éviter L'étouffement, la Strangulation et les Blessures
8
Précautions
11
Avant la Première Utilisation
12
Nettoyage et Désinfection
12
Étape 1 : Démontage
13
Étape 2 : Nettoyage
13
Étape 2A : Nettoyage Manuel
14
Étape 2B : Nettoyage au Lave-Vaisselle
14
Étape 3 : Désinfection
15
Utilisation du Tire-Lait
15
Description des Voyants de la Batterie
16
Assemblage du Tire-Lait
16
Description des Pièces du Bloc Moteur
18
Instructions de Tirage
19
Après Utilisation
21
Conservation du Lait Maternel
22
Nourrir Votre Bébé Avec un Biberon de Lait Maternel
23
Avant D'utiliser le Biberon
23
Assemblage du Biberon
24
Chauffage du Lait Maternel
24
Rangement des Biberons
25
Compatibilité
25
Commande D'accessoires
25
Recyclage
25
Instructions de Retrait de la Batterie
26
Garantie et Assistance
27
Dépannage
27
Informations Supplémentaires
29
Conditions de Stockage
30
Champs Électromagnétiques (CEM)
30
Informations Techniques
30
Explication des Symboles
31
Publicité
Produits Connexes
Philips AVENT SCF398/11
Philips AVENT SCF396/11
Philips AVENT SCF396
Philips AVENT SCF394/71
Philips AVENT SCF392/71
Philips AVENT SCF394
Philips AVENT SCF392
Philips Avent SCF393/62
Philips Avent SCF301
Philips Avent SCF301/01
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL