Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
i
e
U
n
t
e
r
d
e
c
k
D
i
e
U
n
t
e
r
d
e
c
k
F
u
s
s
h
e
i
z
u
n
g
a
u
F
u
s
s
h
e
i
z
u
n
g
a
u
*
A
c
h
t
u
n
g
.
D
i
e
*
A
c
h
t
u
n
g
.
D
i
e
S
i
c
h
e
r
h
e
i
t
s
s
c
h
a
S
i
c
h
e
r
h
e
i
t
s
s
c
h
a
b
.
a
b
.
TIMER-FUNKTION
Sie können jetzt die wohlige Wärme genießen. Nach zirka 120
Minuten schaltet sich die Unterdecke automatisch ab. Um die
Decke erneut einzuschalten, sollten Sie den Schalter zuerst in den
Stand "0" stellen. Nach ungefähr 5 Sekunden können Sie die Decke
dann erneut auf einen anderen Schalterstand stellen.
A
C
H
T
U
N
G
:
T
r
a
A
C
H
T
U
N
G
:
T
r
a
d
e
r
U
n
t
e
r
d
e
c
k
d
e
r
U
n
t
e
r
d
e
c
k
e
m
p
f
i
n
d
l
i
c
h
a
l
e
m
p
f
i
n
d
l
i
c
h
a
l
H
a
n
d
a
l
s
l
a
u
w
H
a
n
d
a
l
s
l
a
u
w
s
i
c
h
a
u
f
d
i
e
U
n
s
i
c
h
a
u
f
d
i
e
U
n
E
R
G
Ä
N
Z
E
N
D
E
B
E
R
G
Ä
N
Z
E
N
D
E
B
D
i
e
i
m
S
c
h
a
l
t
e
D
i
e
i
m
S
c
h
a
l
t
e
B
e
t
r
i
e
b
d
e
r
D
e
B
e
t
r
i
e
b
d
e
r
D
e
w
e
d
e
r
a
b
g
e
d
w
e
d
e
r
a
b
g
e
d
D
i
e
U
n
t
e
r
d
e
c
k
D
i
e
U
n
t
e
r
d
e
c
k
a
b
g
e
d
e
c
k
t
w
e
a
b
g
e
d
e
c
k
t
w
e
E
r
w
ä
r
m
u
n
g
z
u
E
r
w
ä
r
m
u
n
g
z
u
R
e
p
a
r
a
t
u
r
e
n
d
R
e
p
a
r
a
t
u
r
e
n
d
E
r
s
a
t
z
t
e
i
l
e
a
n
w
E
r
s
a
t
z
t
e
i
l
e
a
n
w
n
i
c
h
t
q
u
a
l
i
f
i
z
i
e
n
i
c
h
t
q
u
a
l
i
f
i
z
i
e
d
i
e
A
n
w
e
n
d
e
r
d
i
e
A
n
w
e
n
d
e
r
I
N
S
T
A
N
D
H
A
L
T
U
I
N
S
T
A
N
D
H
A
L
T
U
B
i
t
t
e
r
e
i
n
i
g
e
n
S
B
i
t
t
e
r
e
i
n
i
g
e
n
S
e
i
n
e
m
n
e
u
t
r
a
l
e
e
i
n
e
m
n
e
u
t
r
a
l
e
K
T
S
9
6
9
X
i
s
t
m
e
K
T
S
9
6
9
X
i
s
t
m
s
g
e
s
t
a
t
t
e
t
.
s
g
e
s
t
a
t
t
e
t
.
U
n
t
e
r
d
e
c
k
e
s
c
U
n
t
e
r
d
e
c
k
e
s
c
l
t
e
r
a
u
c
h
b
e
i
a
l
t
e
r
a
u
c
h
b
e
i
u
e
n
S
i
e
I
h
r
e
n
H
u
e
n
S
i
e
I
h
r
e
n
H
e
ü
b
e
r
p
r
ü
f
e
n
,
e
ü
b
e
r
p
r
ü
f
e
n
,
s
d
e
r
m
e
n
s
c
h
l
s
d
e
r
m
e
n
s
c
h
l
a
r
m
e
m
p
f
i
n
d
e
a
r
m
e
m
p
f
i
n
d
e
t
e
r
d
e
c
k
e
l
e
g
e
t
e
r
d
e
c
k
e
l
e
g
e
E
M
E
R
K
U
N
G
:
E
M
E
R
K
U
N
G
:
r
e
n
t
h
a
l
t
e
n
e
n
r
e
n
t
h
a
l
t
e
n
e
n
c
k
e
e
r
w
ä
r
m
e
n
c
k
e
e
r
w
ä
r
m
e
n
e
c
k
t
n
o
c
h
a
u
f
e
c
k
t
n
o
c
h
a
u
f
e
s
o
l
l
m
i
t
e
i
n
e
r
e
s
o
l
l
m
i
t
e
i
n
e
r
r
d
e
n
,
u
m
W
ä
r
d
e
n
,
u
m
W
ä
v
e
r
h
i
n
d
e
r
n
.
v
e
r
h
i
n
d
e
r
n
.
ü
r
f
e
n
n
u
r
v
o
n
ü
r
f
e
n
n
u
r
v
o
n
e
n
d
e
n
,
d
u
r
c
h
e
n
d
e
n
,
d
u
r
c
h
r
t
e
n
M
i
t
a
r
b
e
i
t
e
r
t
e
n
M
i
t
a
r
b
e
i
t
e
R
i
s
i
k
e
n
e
r
g
e
b
R
i
s
i
k
e
n
e
r
g
e
b
N
G
U
N
D
P
F
L
E
G
N
G
U
N
D
P
F
L
E
G
i
e
d
i
e
O
b
e
r
f
l
ä
i
e
d
i
e
O
b
e
r
f
l
ä
n
R
e
i
n
i
g
u
n
g
s
m
e
n
R
e
i
n
i
g
u
n
g
s
i
t
e
i
n
e
m
s
e
p
a
i
t
e
i
n
e
m
s
e
p
a
h
a
l
t
e
t
m
i
t
d
e
m
h
a
l
t
e
t
m
i
t
d
e
S
t
a
n
d
1
n
a
c
h
S
t
a
n
d
1
n
a
c
h
ä
n
d
e
n
n
i
c
h
t
,
ä
n
d
e
n
n
i
c
h
t
,
d
e
n
n
I
h
r
e
H
ä
n
d
e
n
n
I
h
r
e
H
ä
n
i
c
h
e
K
ö
r
p
e
r
.
E
i
i
c
h
e
K
ö
r
p
e
r
.
E
i
t
,
k
a
n
n
u
n
a
n
g
t
,
k
a
n
n
u
n
a
n
g
n
.
n
.
e
l
e
k
t
r
o
n
i
s
c
h
e
n
e
l
e
k
t
r
o
n
i
s
c
h
e
n
.
A
u
s
d
i
e
s
e
m
.
A
u
s
d
i
e
s
e
m
d
i
e
U
n
t
e
r
d
e
c
k
d
i
e
U
n
t
e
r
d
e
c
k
D
e
c
k
e
o
d
e
r
e
D
e
c
k
e
o
d
e
r
e
r
m
e
v
e
r
l
u
s
t
u
n
d
r
m
e
v
e
r
l
u
s
t
u
n
d
q
u
a
l
i
f
i
z
i
e
r
t
e
n
M
q
u
a
l
i
f
i
z
i
e
r
t
e
n
M
g
e
f
ü
h
r
t
w
e
r
d
e
g
e
f
ü
h
r
t
w
e
r
d
e
r
n
d
u
r
c
h
g
e
f
ü
h
r
n
d
u
r
c
h
g
e
f
ü
e
n
.
e
n
.
E
E
c
h
e
,
i
n
s
o
f
e
r
n
s
c
h
e
,
i
n
s
o
f
e
r
n
s
i
t
t
e
l
u
n
d
w
i
s
c
m
i
t
t
e
l
u
n
d
w
i
s
c
r
a
t
e
n
B
e
r
e
i
c
h
r
a
t
e
n
B
e
r
e
i
c
h
e
i
n
g
e
b
a
u
t
e
m
e
i
n
g
e
b
a
u
t
e
2
S
t
u
n
d
e
n
a
u
t
2
S
t
u
n
d
e
n
a
u
t
w
e
n
n
S
i
e
d
i
e
T
w
e
n
n
S
i
e
d
i
e
T
d
e
s
i
n
d
w
e
n
i
g
d
e
s
i
n
d
w
e
n
i
g
n
e
T
e
m
p
e
r
a
t
u
n
e
T
e
m
p
e
r
a
t
u
e
n
e
h
m
s
e
i
n
,
s
o
e
n
e
h
m
s
e
i
n
,
s
T
e
i
l
e
k
ö
n
n
e
n
T
e
i
l
e
k
ö
n
n
e
n
G
r
u
n
d
d
a
r
f
d
e
G
r
u
n
d
d
a
r
f
d
e
e
g
e
l
e
g
t
w
e
r
d
e
g
e
l
e
g
t
w
e
r
d
i
n
e
m
D
e
c
k
b
e
i
n
e
m
D
e
c
k
b
e
n
i
c
h
t
a
u
s
r
e
i
c
n
i
c
h
t
a
u
s
r
e
i
c
i
t
a
r
b
e
i
t
e
r
n
,
d
i
t
a
r
b
e
i
t
e
r
n
,
d
n
.
R
e
p
a
r
a
t
u
r
e
n
.
R
e
p
a
r
a
t
u
r
e
r
t
w
e
r
d
e
n
,
k
ö
h
r
t
w
e
r
d
e
n
,
k
ö
i
e
v
e
r
s
c
h
m
u
t
z
i
e
v
e
r
s
c
h
m
u
t
z
h
e
n
S
i
e
d
i
e
O
h
e
n
S
i
e
d
i
e
O
f
ü
r
f
ü
r
n
n
o
m
a
t
i
s
c
h
o
m
a
t
i
s
c
h
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
r
e
r
r
,
d
i
e
I
h
r
e
r
,
d
i
e
I
h
r
e
b
a
l
d
S
i
e
o
b
a
l
d
S
i
e
s
i
c
h
b
e
i
s
i
c
h
b
e
i
r
S
c
h
a
l
t
e
r
r
S
c
h
a
l
t
e
r
e
n
.
e
n
.
t
t
t
t
h
e
n
d
e
h
e
n
d
e
i
e
O
r
i
g
i
n
a
l
-
i
e
O
r
i
g
i
n
a
l
-
n
,
d
i
e
v
o
n
n
,
d
i
e
v
o
n
n
n
e
n
f
ü
r
n
n
e
n
f
ü
r
t
i
s
t
,
m
i
t
t
i
s
t
,
m
i
t
b
e
r
f
l
ä
c
h
e
b
e
r
f
l
ä
c
h
e
Publicité
Table des Matières
