1. Manuels
  2. Marques
  3. HTC Manuels
  4. Téléphones portables
  5. HD2
  6. Guide de mise en route rapide

HTC HD2 Guide De Mise En Route Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour HD2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HTC HD2
Guide de mise en
route rapide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HTC HD2

Sommaire des Matières pour HTC HD2

  • Page 1 HTC HD2 Guide de mise en route rapide...

  • Page 2: Restrictions Sur La Vie Privée

    Limitation des dommages DANS LES LIMITES MAXIMALES PRÉVUES PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS HTC OU SES FOURNISSEURS NE DOIVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES PAR L’UTILISATEUR OU UNE PARTIE TIERCE DE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES OU PUNITIFS DE QUELQUE...

  • Page 3: Table Des Matières

    5. Écran Démarrer ............9 6. Écran Verrouiller ............10 7. Entrer vos contacts dans le téléphone .... 10 8. Faites l’expérience de HTC Sense .......12 9. Aller sur Internet ............23 10. Faites passer vos messages .........25 11. Utiliser Caméra ............28 12.

  • Page 4: À L'intérieur De La Boîte

     Guide de mise en route rapide 1. À l’intérieur de la boîte • Téléphone HTC HD avec • Casque stéréo ,5 mm • batterie Carte microSD • Câble de synchronisation • Étui • Guide de mise en route •...

  • Page 5: Avant D'allumer Votre Téléphone

    Guide de mise en route rapide 5 le panneau inférieur, il y a aussi un connecteur de synchronisation pour charger la batterie de votre téléphone ou pour connecter votre téléphone à l’ordinateur. 3. Avant d’allumer votre téléphone Retirer le couvercle du dos Tenez votre téléphone fermement avec l’avant dirigé...
  • Page 6  Guide de mise en route rapide Réinstaller la carte SIM Alignez les contacts exposés en cuivre de la batterie avec les connecteurs en cuivre dans le compartiment de la batterie. Insérez d’abord le côté des contacts de la batterie, puis poussez doucement la batterie en place.
  • Page 7 Guide de mise en route rapide  Charger la batterie Branchez la prise secteur à l’adaptateur secteur. Connectez une extrémité du câble de synchronisation USB au connecteur de synchronisation sur votre téléphone. Connectez l’autre extrémité du câble de synchronisation USB au port USB de l’adaptateur secteur.

  • Page 8: Mise En Route

     Guide de mise en route rapide 4. Mise en route Appuyez le bouton FIN/ALIMENTATION pour allumer votre téléphone. Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois : • Si vous n’avez pas inséré votre carte SIM et vous avez allumé...

  • Page 9: Écran Démarrer

    Guide de mise en route rapide  • Lorsque votre téléphone affiche l’adresse Web à partir de laquelle le logiciel de synchronisation PC peut être téléchargé, notez l’adresse Web pour pouvoir le télécharger et l’installer sur votre ordinateur. 5. Écran Démarrer Appuyez sur l’icône Démarrer ( ) dans...

  • Page 10: Écran Verrouiller

    10 Guide de mise en route rapide 6. Écran Verrouiller L’écran Verrouiller est affiché à chaque fois que le téléphone est verrouillé. Cela évite un appui accidentel sur un bouton ou l’écran tactile. Votre téléphone se verrouille automatiquement quand l’affichage s’éteint (automatiquement ou vous avez appuyé...

  • Page 11: Synchroniser Les Contacts Outlook

    Guide de mise en route rapide 11 2. Pour ajouter une photo du contact, appuyez sur l’icône Photo du contact ( ) dans le coin supérieur droit de l’écran Nouvelle carte de contact. Choisissez si vous souhaitez utiliser la photo de la personne depuis Facebook, sélectionner une photo dans Albums, ou prendre une photo de la personne utilisant Caméra.

  • Page 12: Faites L'expérience De Htc Sense

    1 Guide de mise en route rapide 8. Faites l’expérience de HTC Sense HTC HD est le premier téléphone Windows Mobile® à incarner HTC Sense™, une expérience holistique qui repose sur trois principes fondamentaux — 100% moi, rester proche et découvrir l’inattendu.

  • Page 13: Rester Proche

    Guide de mise en route rapide 1 Vous pouvez également personnaliser l’écran d’accueil avec un papier peint, animé ou une simple image, (en appuyant sur Menu > Papier peint de l’accueil), réorganiser les onglets, ainsi qu’ajouter des liens rapides vers les contacts qui comptent le plus pour vous, vos sites Web préférés, et des applications.
  • Page 14 1 Guide de mise en route rapide Votre téléphone organise les SMS et MMS, les conversations par messages électroniques, et les journaux d’appels d’un contact en un seul endroit, vous pouvez donc voir en un coup d’œil toutes les communications avec cette personne. Votre téléphone vous permet aussi de rester à...
  • Page 15 Guide de mise en route rapide 15 Appels Mises à jour et événements Facebook L’envoi de messages à des contacts multiples est rendu plus facile, aussi. Déplacez le curseur sur l’onglet Groupes et créez un groupe de contacts sélectionnés pour pouvoir envoyer facilement un SMS, MMS ou message électronique au groupe sans avoir à...
  • Page 16 1 Guide de mise en route rapide Réseaux sociaux Profitez de Twitter directement depuis votre téléphone. Avec l’appareil photo haute résolution du téléphone, vous pouvez prendre une photo et la transférer immédiatement à votre album Facebook. Sur Twitter, vous pouvez également envoyer une photo avec votre message tweet.

  • Page 17: Découvrir L'inattendu

    Guide de mise en route rapide 1 Découvrir l’inattendu Smart Dial Votre téléphone permet aussi de passer rapidement et facilement de la lecture d’un SMS, MMS ou message électronique à l’appel de l’expéditeur (si le numéro de téléphone de l’expéditeur est stocké...
  • Page 18 1 Guide de mise en route rapide Lorsque vous ajoutez le nom du destinataire dans votre message, il vous suffit d’entrer les premières lettres de son nom. Une liste des noms correspondants dans vos contacts stockés sera affichée. Appuyez sur le numéro ou l’autre adresse de messagerie du destinataire auquel vous souhaitez envoyer votre message.
  • Page 19 Guide de mise en route rapide 1 Passez votre doigt à travers l’écran vers la droite ou la gauche quand vous parcourez les photos, vidéos, ou albums de musique en vue paysage. Appuyez sur une photo, vidéo, ou album de musique pour la faire venir au centre de l’écran.
  • Page 20 0 Guide de mise en route rapide Zoom pincé L’écran tactile capacitif de votre téléphone est conçu pour le réel contrôle tactile. Lorsque vous affichez les pages Web, photos, messages ou documents, effectuez un zoom avant et arrière librement avec un simple pincement de vos doigts.
  • Page 21 Guide de mise en route rapide 1 Écran normal Écran en zoom HTC Footprints Utilisez HTC Footprints™ pour enregistrer les chroniques de votre vie. Partout où vous allez, vous pouvez prendre des photos des lieux que vous avez visités et stocker leur position GPS et autres détails sur votre téléphone.
  • Page 22  Guide de mise en route rapide Simplement intuitif Il est beaucoup plus facile de faire l’expérience de certaines fonctions du HTC HD que de les expliquer. Comme le niveau du volume de la sonnerie qui diminue lorsque le téléphone détecte que vous l’avez ramassé, ou l’affichage qui s’ajuste automatiquement...

  • Page 23: Aller Sur Internet

    Guide de mise en route rapide  9. Aller sur Internet Connectez-vous au monde grâce à une connexion de données ou une connexion Wi-Fi. Naviguez sur le Web, téléchargez des applications sur Windows® Marketplace, et envoyez/recevez des messages électroniques. Utiliser une connexion de données Votre téléphone se connecte automatiquement à...

  • Page 24: Naviguer Sur Le Web

     Guide de mise en route rapide Naviguer sur le Web Faites une expérience riche de la navigation sur Internet avec Opera Mobile™. Sur l’écran d’accueil, passez sur l’onglet Internet puis appuyez sur Lancer le navigateur pour ouvrir Opera Mobile. Opera Mobile s’affiche en deux modes : modes plein écran et affichage normale.

  • Page 25: Faites Passer Vos Messages

    Guide de mise en route rapide 5 10. Faites passer vos messages Restez en contact avec les personnes qui comptent pour vous. Envoyer des SMS Envoyez des SMS à d’autres téléphones mobiles. Si vous dépassez la limite du nombre de caractères pour un seul SMS, votre SMS sera envoyé...

  • Page 26: Configurer Et Utiliser La Messagerie

     Guide de mise en route rapide 3. Appuyez sur le bouton Joindre ( ) puis choisissez ce que vous souhaitez insérer dans le message multimédia : photo, vidéo, audio, détails de contact, rendez-vous du calendrier ou diaporama. 4. Quand vous avez fini de composer le MMS, appuyez sur Envoyer.
  • Page 27 Guide de mise en route rapide  Pour envoyer les messages électroniques 1. Sur l’écran d’accueil, passez à l’onglet E-Mail, puis appuyez sur un compte de messagerie que vous voulez utiliser sur le côté droit de l’écran. 2. Appuyez sur l’icône Nouvel e-mail ( ) pour créer un nouveau message électronique.

  • Page 28: Utiliser Caméra

     Guide de mise en route rapide 11. Utiliser Caméra Que vous voyagiez pour affaires ou plaisir, vous aimerez prendre des photos et capturer des vidéos de votre voyage et des rencontres avec l’appareil photo 5 mégapixels de votre téléphone. Prendre une photo 1.

  • Page 29: Capturer Une Vidéo

    Guide de mise en route rapide  3. Appuyez le bouton Appareil photo virtuel ( brièvement pour prendre la photo immédiatement, ou appuyez et maintenez le bouton Appareil photo virtuel pour une nouvelle mise au point puis pour prendre la photo. Capturer une vidéo 1.

  • Page 30: Partager Des Photos Et Vidéos Sur Facebook, Twitter Et Youtube

    0 Guide de mise en route rapide 12. Partager des photos et vidéos sur Facebook, Twitter et YouTube Vous pouvez partager facilement vos photos sur Facebook et Twitter directement depuis votre téléphone. Vous pouvez également transférer des vidéos sur YouTube. Connexion à...

  • Page 31: Transférer Une Photo Sur Twitter

    Guide de mise en route rapide 1 Après la fin du transfert, utilisez le navigateur Web pour vous connecter à votre compte Facebook si vous voulez vérifier et parcourir les photos transférées dans Facebook. Vous les verrez sur la page d’accueil principale.
  • Page 32  Guide de mise en route rapide Si vous retournez à l’onglet Twitter de l’écran d’accueil et appuyez sur Tous les tweets, vous verrez le tweet envoyé qui contient l’adresse URL de la photo partagée. Transférer des vidéos sur YouTube Vous pouvez utiliser Caméra pour capturer une vidéo et la partager immédiatement sur YouTube.

  • Page 33: Gérer Les Connexions Sans Fil De Votre Téléphone

    Guide de mise en route rapide  13. Gérer les connexions sans fil de votre téléphone Comm Manager permet d’activer et désactiver facilement les fonctions de communication sans fil de votre téléphone comme le Wi-Fi, Bluetooth, la connexion de données, et plus encore. Sur l’écran d’accueil, passez sur l’onglet Paramètres puis appuyez sur Contrôles sans fil pour ouvrir Comm Manager.

  • Page 34: Synchroniser Avec Votre Ordinateur

     Guide de mise en route rapide 14. Synchroniser avec votre ordinateur Vous pouvez emporter des informations de votre ordinateur où que vous alliez en les synchronisant avec votre téléphone. Pour trouver comment vous pouvez télécharger et installer sur Microsoft ActiveSync (pour Windows XP) ou le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile (pour Windows Vista) sur votre ordinateur, visitez le site Web suivant :...

  • Page 35: Comment Réinitialiser Votre Téléphone

    Guide de mise en route rapide 5 3. Sur l’écran d’accueil du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile, cliquez sur Configurer votre appareil. 4. Sélectionnez les éléments que vous souhaitez synchroniser, puis cliquez sur Suivant. 5. Entrez un nom pour votre téléphone puis cliquez sur Installation.

  • Page 36: Conseils De Dépannage

     Guide de mise en route rapide Remarque Consultez le chapitre « Gérer votre téléphone » du Manuel de l’utilisateur PDF si vous avez besoin d’instructions pour effectuer une réinitialisation matérielle ou Effacer le stockage. Il faut savoir qu’après l’une ou l’autre action, toutes vos données seront supprimées et votre téléphone sera retourné...
  • Page 37 être remplacées tous les huit mois à un an. • Pour plus d’informations, vous pouvez également visiter le site Web du support HTC. Sur le site Web du support, sélectionnez votre modèle de téléphone et consultez la FAQ. Q. Le téléphone chauffe quand je charge la batterie ou quand je fais de longs appels.

  • Page 38: Annexe : Sécurité Et Autres Avis

    Sans limiter les dispositions ci-dessus, il est de plus clair que HTC et ses Fournisseurs ne sont pas responsables de Votre utilisation, bonne ou mauvaise des Informations météo, des Données, et/ou de la Documentation ou des résultats d’une telle utilisation.

  • Page 39: Précautions De Sécurité Pour Une Mise À La Terre Appropriée

    Guide de mise en route rapide  Informations importantes pour la santé et la sécurité Lorsque vous utilisez ce produit, les précautions de sécurité indiquées ci-dessous doivent être respectées afin d’éviter tous dommages et responsabilité juridique. Conservez et suivez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation du produit.
  • Page 40 0 Guide de mise en route rapide • Manipulez la batterie avec soin Ce produit contient une batterie Lithium-ion. Il y a un risque d’incendie et de brûlures si la batterie n’est pas manipulée correctement. N’essayez pas d’ouvrir ou de réparer la batterie. Ne désassemblez pas, n’écrasez pas, ne percez pas, ne court-circuitez pas les contacts externes, n’éliminez pas dans le feu ou l’eau, n’exposez pas la batterie à...

  • Page 41: Précautions De Sécurité Pour La Lumière Directe Du Soleil

    50-1:000 et/ou NF EN 50-:00 comme exigé par l’article L.5-1 du code de la santé publique. • Écouteurs, fabriqués par HTC, Modèle RC E10. SÉCURITÉ EN AVION À cause des interférences possibles que ce produit pourrait produire avec le système de navigation des avions, et son réseau de communications, l’utilisation de la fonction téléphone de ce produit...
  • Page 42  Guide de mise en route rapide RESTRICTIONS ENVIRONNEMENTALES N’utilisez pas ce produit dans les stations d’essence, les dépôts d’essence, les usines chimiques ou dans les endroits où des explosions sont en cours, ou dans les atmosphères potentiellement explosives comme les zones de stockage de l’essence, les entreponts des bateaux, les usines chimiques, les centres de stockage ou de transfert des produits chimiques ou d’essence, et les zones où...

  • Page 43: Interférences Avec Le Fonctionnement Des Appareils Médicaux

    Guide de mise en route rapide  • N’utilisez que des accessoires approuvés par le fabricant original ou des accessoires qui ne contiennent aucun métal • L’utilisation d’accessoires non approuvés par le fabricant original pourrait transgresser vos règles locales d’exposition RF et doit donc être évitée.

  • Page 44: Précautions Générales

     Guide de mise en route rapide Pour permettre une performance optimale du téléphone et assurer que l’exposition humaine à l’énergie RF correspond aux directives définies par les standards concernés, utilisez toujours votre appareil uniquement dans sa position d’utilisation normale. Le contact avec la zone de l’antenne peut nuire à...
  • Page 45 Guide de mise en route rapide 5 • Dommage nécessitant une réparation Débranchez le produit de la prise électrique et confiez la réparation à un technicien ou un fournisseur de réparation autorisé dans les conditions suivantes : • Un liquide a été versé ou un objet est tombé sur le produit. •...

  • Page 46: Identification D'agence De Réglementation

     Guide de mise en route rapide • Ajustez le volume Baissez le volume avec d’utiliser le casque ou tout autre périphérique audio. • Nettoyage Débranchez le produit de la prise électrique avant de le nettoyer. N’utilisez pas de nettoyants liquides ou d’aérosols. Utilisez un linge humide pour le nettoyage, mais n’utilisez JAMAIS d’eau pour nettoyer l’écran LCD.

  • Page 47: Autres Appareils Médicaux

    Guide de mise en route rapide  Autres appareils médicaux Si vous utilisez tout autre appareil médical personnel, consultez le fabricant de votre appareil pour déterminer s’il est protégé correctement contre l’énergie RF externe. Votre médecin peut vous aider à trouver cette information. Éteignez le téléphone dans les bâtiments de la santé...
  • Page 48 Taoyuan 330, Taiwan DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Destiné à être utilisé dans l’UE Pour l’appareil suivant : Téléphone Pocket PC (Description du produit) HTC HD2 (Nom commercial du produit) PB81100 (Nom du produit) HTC Corporation (Nom du fabriquant) No.23, Xinghua Rd., Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan (Adresse du fabriquant) est par la présente confirmé...
  • Page 49 Guide de mise en route rapide ...
  • Page 50 1H0xxxx-xxM Rev.A htc.com...

Table des Matières