Page 1
Votre HTC HD mini Guide de mise en route rapide...
Page 2
être la prévisibilité ou que HTC ou ses filiales aient été informés ou non de la possibilité de tels dommages. Et en aucun cas la responsabilité...
4. Mise en route 5. Écran Démarrer 6. Écran Verrouiller 7. Obtenir vos contacts dans le téléphone 8. Faites l’expérience de HTC Sense 9. Se connecter à Internet 10. Faites passer vos messages 11. Utiliser l’appareil photo 12. Partager les photos et les vidéos 13.
Guide de mise en route rapide 1. Contenu de l’emballage Voici ce que vous devriez trouver dans la boîte. • Téléphone • Casque stéréo 3,5 mm • Batterie • Adaptateur d’alimentation • Câble USB • Ce guide de mise en route rapide 2.
Guide de mise en route rapide 3. Avant d’allumer votre téléphone Retirer le couvercle du dos Tenez votre téléphone fermement. Tirez depuis l’espace sur le panneau supérieur comme illustré. Retirez le couvercle du dos avec soin. Insérer la carte SIM Insérez la carte SIM avec ses contacts dorés vers le bas et le coin tronqué...
Page 6
Guide de mise en route rapide Insérer une carte microSD Insérez la carte microSD (non fournie) dans le connecteur avec ses contacts dorés dirigés vers le bas. Poussez-la entièrement jusqu’à ce qu’elle clique en place. Remettez le couvercle du dos Insérez les onglets à...
Guide de mise en route rapide Après l’installation de la carte SIM, la batterie et la carte microSD et la charge de la batterie, vous êtes maintenant prêt à allumer votre téléphone pour la première fois. Appuyez le bouton ALIMENTATION pour allumer votre téléphone.
Guide de mise en route rapide 6. Écran Verrouiller L’écran Verrouiller est affiché à chaque fois que le téléphone est verrouillé. Cela évite un appui accidentel sur un bouton ou l’écran tactile. Votre téléphone se verrouille automatiquement quand l’affichage s’éteint (automatiquement ou vous avez appuyé...
Page 9
Guide de mise en route rapide 2. Pour ajouter une photo du contact, appuyez sur l’icône Photo du contact ( ) dans le coin supérieur gauche de l’écran Nouvelle carte de contact. Choisissez si vous souhaitez utiliser la photo de la personne depuis Facebook ou Outlook, sélectionner une photo dans Albums, ou prendre une photo de la personne utilisant Caméra.
Guide de mise en route rapide 8. Faites l’expérience de HTC Sense Découvrez HTC Sense™ sur votre téléphone, une expérience intuitive, transparente, fondée sur trois principes fondamentaux — 100% moi, rester proche et découvrir l’inattendu. Écran d’accueil personnalisé Définissez l’heure et la météo de votre position actuelle sur l’horloge...
Page 11
Guide de mise en route rapide Ce sont les contacts qui comptent Rapprocher les personnes les plus importantes—c’est ce que votre téléphone fait. Placez les contacts avec lesquels vous communiquez le plus souvent sur le devant sur l’onglet Contacts de l’écran d’accueil. Appuyez simplement sur la photo d’un contact pour rapidement l’appeler ou créer un nouveau message à...
Page 12
Guide de mise en route rapide Réseaux sociaux Profitez de Twitter directement depuis votre téléphone. Avec l’appareil photo haute résolution du téléphone, vous pouvez prendre une photo et la transférer immédiatement à votre album Facebook. Sur Twitter, vous pouvez également envoyer une photo avec votre message tweet.
Page 13
Guide de mise en route rapide Clavier à l’écran Pour entrer le texte, choisissez parmi les trois dispositions de clavier suivantes : AZERTY complet, AZERTY compact, et Clavier du téléphone. Le clavier à l’écran offre les fonctions de prévision des mots et de correction auto, vous aidant à...
Page 14
Guide de mise en route rapide Zoom pincé L’écran tactile capacitif de votre téléphone est conçu pour le réel contrôle tactile. Lorsque vous affichez les pages Web, photos, messages ou documents, effectuez un zoom avant et arrière librement avec un simple pincement de vos doigts.
Page 15
Manuel d’utilisation PDF. Simplement intuitif Il est beaucoup plus facile de faire l’expérience de certaines fonctions du HTC HD mini que de les expliquer. Comme le niveau du volume de la sonnerie qui diminue lorsque le téléphone détecte que vous l’avez ramassé, ou l’affichage qui s’ajuste automatiquement au niveau...
Guide de mise en route rapide 9. Se connecter à Internet Votre téléphone met tout Internet dans votre poche. Vous pouvez aller en ligne en utilisant une connexion de données ou Wi-Fi. Utiliser une connexion de données C’est simple. Lorsque vous allumez le téléphone pour la première fois (la carte SIM étant insérée), il devrait se connecter automatiquement au service de données de votre opérateur.
Page 17
Guide de mise en route rapide Naviguer sur le Web Le Navigateur de votre téléphone rend la navigation sur le Web facile et amusante. Faites une expérience riche de la navigation sur Internet avec Opera Mobile™. Sur l’écran d’accueil, passez sur l’onglet Internet puis appuyez sur Lancer le navigateur pour ouvrir Opera Mobile.
Guide de mise en route rapide 10. Faites passer vos messages Restez en contact avec les personnes qui comptent pour vous. Envoyer des SMS Envoyez des SMS à d’autres téléphones mobiles. Si vous dépassez la limite du nombre de caractères pour un seul SMS, votre SMS sera envoyé...
Page 19
Guide de mise en route rapide puis appuyez sur le numéro de téléphone mobile ou l’adresse de messagerie du destinataire auquel vous souhaitez envoyer votre message. Appuyez sur le bouton Joindre ( ) puis choisissez ce que vous souhaitez insérer dans le message multimédia : photo/vidéo, audio, détails de contact, rendez-vous du calendrier ou diaporama.
Guide de mise en route rapide Pour envoyer les messages électroniques Sur l’écran d’accueil, passez à l’onglet E-Mail, puis appuyez sur un compte de messagerie que vous voulez utiliser sur le côté droit de l’écran. Appuyez sur l’icône Nouvel e-mail ( ) pour créer un nouveau message électronique.
Page 21
Guide de mise en route rapide Mise au point auto Mise au point tactile Si vous appuyez en dehors de la zone de mise au point effective, un cadre blanc apparaît pour indiquer la limite dans laquelle vous pouvez utiliser la mise au point tactile. 3.
Guide de mise en route rapide Pour arrêter la capture, appuyez à nouveau sur le bouton Caméra virtuelle. Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’appareil photo, consultez le chapitre « Caméra et multimédia » du Manuel de l’utilisateur PDF. 12.
Page 23
Guide de mise en route rapide Pour partager plusieurs photos, passez sur l’onglet Photos et vidéos sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur Albums en bas à gauche de l’écran. Dans Albums, appuyez sur Menu > Partager > Facebook, appuyez sur chacune des photos que vous souhaitez partager, puis appuyez sur Transférer.
Page 24
Guide de mise en route rapide Votre téléphone commence ensuite à transférer la photo vers l’hôte photo Twitter. Lorsque le transfert est terminé, l’adresse URL de la photo est alors entrée dans votre message tweet. Appuyez sur Mettre à jour pour envoyer votre tweet avec l’adresse URL de la photo pour qu’elle puisse être vue dans Twitter.
Guide de mise en route rapide Après la fin du transfert, utilisez le navigateur Web pour vous connecter à votre compte YouTube si vous voulez vérifier et afficher les vidéos transférées. Vous les trouverez groupées sous « Vidéos transférées » dans l’historique de votre compte.
Guide de mise en route rapide 14. Synchroniser avec votre ordinateur Vous pouvez emporter des informations de votre ordinateur où que vous alliez en les synchronisant avec votre téléphone. Pour trouver comment vous pouvez télécharger et installer sur Microsoft ActiveSync (pour Windows XP) ou le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile (pour Windows Vista ou Windows 7) sur votre ordinateur, visitez le site Web suivant :...
Guide de mise en route rapide Entrez un nom pour votre téléphone puis cliquez sur Installation. 15. Réinitialisation d’usine Vous devez repartir à zéro ? Si vous passez votre téléphone à quelqu’un d’autre ou vous voulez tout simplement un nouveau départ, vous pouvez effectuer une réinitialisation d’usine de votre téléphone.
Guide de mise en route rapide Appuyez le bouton VOLUME + pour exécuter la réinitialisation matérielle, ou appuyez sur le bouton ALIMENTATION pour annuler la réinitialisation. 16. Conseils de dépannage Q. Que faire si le téléphone se plante ou fonctionne lentement ? Vous pouvez essayer de redémarrer votre ...
Page 29
être remplacées tous les huit mois à un an. Pour plus d’informations, vous pouvez également visiter le site Web du support HTC. Sur le site Web du support, sélectionnez votre modèle de téléphone et consultez la FAQ. Q. Le téléphone chauffe quand je charge la batterie ou quand je fais de longs appels.