Technical Data - S+S Regeltechnik KINASGARD DBWF Notice D'instruction

G
®
KINASGARD DBWF ⁄ DBWF - C
The ceiling-built-in motion sensor KINASGARD
(changeover contact). The motion detector is used to monitor and recognise conditions and for the motion-dependent control of room functions,
e.g. for lowering temperatures in unused rooms. The ceiling motion detector is installed in suspended ceilings in corridors and offices as well as in
residential rooms and business facilities. The measuring transducer is accommodated in a separate enclosure apart from the sensor. The sensor
detects motions over an aperture angle of 110° and a perimeter of 360°. The patented lens system with 20 individual lenses results in only very
small dark areas that are only a few centimetres wide even at a distance of 10 m, thereby reliably detecting small movements.

TECHNICAL DATA

Power supply:
Power consumption:
Sensor:
Detection range:
Motion detection:
Output:
After-running time:
Ambient temperature:
Installation (sensor):
Connecting head:
Protection type (sensor):
Measuring transducer:
Enclosure:
Enclosure dimensions:
Cable length:
Cable gland:
Electrical connection:
Protection class:
Protection type (enclosure):
Standards:
Measuring transducer:
Enclosure:
Dimensions:
Cable length:
Electrical connection:
Protection class:
Protection type (enclosure):
Standards:
®
KINASGARD DBWF – Ceiling built-in motion sensor
KINASGARD ® DBWF - C – Ceiling built-in motion sensor, compact form
Type ⁄ WG01
DBWF
D B W F -W
DBWF - C
D B W F - C
® DBWF ⁄ DBWF - C detects the presence of persons and movements and has a switching output
24 V AC (± 20 %); 15...36 V DC (± 10 %)
< 1 W at 24 V DC; < 2 VA at 24 V AC
infra-red motion sensor (see beginning of this chapter)
perimeter 360°, aperture angle 90° ⁄ 110°, reach approx. 10 m, circular,
at an installation height of approx. 3 m the sensor covers a detection radius (r) of approx. 3.4 m
of persons and objects, necessary temperature difference between subject and surroundings ≥ 5 K
DBWF: potential-free changeover contact 24 V ⁄ 1A
DBWF - C: potential-free normally open contact, signal relay, max. 24 V ⁄ 0.5 A
adjustable from 4 s to 16 min
–20...+60 °C
in suspended ceiling, ceiling cutout d = 26 mm diameter, cover D = 30 mm diameter
aluminium, colour signal white (similar to RAL 9003)
IP 30 (according to EN 60 529)
DBWF
plastic, material polyamide, 30 % glass-globe-reinforced,
with quick-locking screws (slotted ⁄ Phillips head combination),
colour traffic white (similar to RAL 9016)
72 x 64 x 37.8 mm (Tyr 1)
KL = 2 m (connecting cables between sensor and electronics), other lengths optional
M 16 x 1.5 , including strain relief, exchangeable,
max. inner diameter 10.4 mm
0.14 - 1.5 mm² via terminal screws
III (according to EN 60 730)
IP 65 (according to EN 60 529)
CE conformity, electromagnetic compatibility according to EN 61 326,
EMC directive 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
DBWF - C
plastic, material PVC, colour black
55 x 20 x 15 mm (compact form)
KL = 0.5 m (connecting cables between sensor and electronics)
0.14 - 1.5 mm² via terminal screws
III (according to EN 60 730)
IP 20 (according to EN 60 529)
CE conformity, electromagnetic compatibility according to EN 61 326,
EMC directive 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
Detection
Presence + Motion
Yes ⁄ No (relay on ⁄ off)
Yes ⁄ No (relay on ⁄ off)
Output
Presence + Motion
Changeover contact
Normally open contact
Rev. 2016 - V10 GB
Item No.
1401-6110-4000-000
1401-6110-1000-006