Dräger Mobile Printer Notice D'utilisation page 6

Pour votre sécurité
Respecter la notice d'utilisation
Toute manipulation de l'appareil suppose la connaissance
et l'observation exactes de cette notice d'utilisation.
L'appareil est uniquement destiné à l'utilisation décrite.
Maintenance
Réparation sur l'appareil uniquement par des spécialistes. Il
est recommandé de faire appel à l'Assistance Technique de
Dräger Safety pour un contrat de maintenance et pour
toutes réparations. Utiliser exclusivement les pièces Dräger
originales pour l'entretien. Respecter le chapitre
"Maintenance".
Accessoires
N'utiliser que la liste de commande des accessoires
présentés.
Accouplement sans risque avec les appareils
électriques
Les accouplements électriques avec les appareils qui ne
sont pas mentionnés dans cette notice d'utilisation ne
peuvent être réalisés qu'après accord des fabricants ou
d'un expert.
Utilisation dans les zones explosibles interdite
L'appareil n'est pas homologué pour fonctionner dans les
zones explosibles.
Responsabilité pour le fonctionnement ou les
dommages
La responsabilité du fonctionnement de l'appareil incombe
dans tous les cas au propriétaire ou à l'utilisateur dans la
mesure où la maintenance et l'entretien de l'appareil sont
assurés de manière incorrecte par des personnes
n'appartenant pas à Dräger Safety ou lorsque l'appareil a
subi une manipulation non conforme à sa destination. La
société Dräger Safety décline toute responsabilité pour les
dommages résultant de l'inobservation des remarques ci-
dessus. Les conditions de garantie et de responsabilité des
conditions de vente et de livraison de Dräger Safety ne sont
pas élargies par les consignes existantes.
Domaine d'application
L'imprimante Dräger Mobile Printer est une imprimante
pratique pour établir les protocoles:
– des résultats de mesure d'un produit de diagnostic
Dräger préparé à cet effet (par ex. Dräger Alcotest),
– des données du test de fonction des appareils de mesure
de gaz portatifs dans la station Bumptest Dräger.
6
Légende
11
10
9
8
7
1 Bouton marche - arrêt 2 DEL
3 Fiche pour la charge 4 Interface PS2
5 Interface USB 6 Interface RS232
Interface IR Couvercle
7 8
9 Touche d'ouverture 10 Interface optique
11 Compartiment des piles
Utilisation
Insertion / Remplacement des piles
Ouvrir le compartiment des piles sur l'avant de
l'imprimante Dräger Mobile Printer et insérer quatre piles
alcalines ou quatre accus NiMH. Respecter la polarité !
Fermer le compartiment.
Insertion du papier
Ouvrir le couvercle sur le dessus de l'imprimante Dräger
Mobile Printer à l'aide de la touche d'ouverture et insérer
le rouleau de papier (voir la liste de commande) dans le
chargeur.
Poser le début du papier dans la fente et fermer le
couvercle, laisser le papier s'enclencher.
– Le changement de papier s'effectue de la même
manière.
Raccordement d'un chargeur (en option)
Raccorder le chargeur (réf. 83 16 991) à l'alimentation du
secteur.
Brancher le connecteur dans la fiche pour la charge de
l'imprimante.
REMARQUE : ne pas utiliser le chargeur si les accus
NiMH sont en place !
Mise en / hors service de l'imprimante
Pour mettre l'imprimante Dräger Mobile Printer en / hors
service, appuyer sur le bouton vert marche - arrêt sur le
dessus de l'appareil pendant 2 secondes environ.
Interfaces
USB – Interface vers le PC
1
PS2 – Keyboard/Clavier
RS232 – Extension, par ex. adaptateur secteur
2
Infrarouge – Interface appareils de mesure
Optique – Interface appareils de mesure
3
4
Capacité du système
5
Les appareils de mesure doivent être positionner ou
6
raccorder aux interfaces correspondantes de l'imprimante
en fonction des fonctionnalités de leur interface. Les
données transférées correspondent au résultat de la
mesure avec l'unité ainsi que des données
complémentaires comme par ex. le numéro du test, le
numéro de l'appareil, le moment de la mesure, la date,
l'heure et la version linguistique.
En option, l'appareil peut enregistrer jusqu'à 700 groupes
de données de Bumptest. Lorsque la mémoire est pleine,
en fonction de la configuration de l'imprimante Dräger
Mobile Printer, soit les données les plus anciennes sont
écrasées soit des données doivent être effacées avant un
nouvel enregistrement.
Maintenance
Rouleau de papier : A changer lorsque la bande rouge
apparaît sur le papier
Piles : voir tableau "Statut, signaux,
conséquences et solution" page 7
Elimination de l'appareil
Depuis août 2005, les directives européennes
relatives aux déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE), définies dans la directive
UE 2002/96/CE et dans les lois nationales et qui
concernent cet appareil, s'appliquent.
Pour les personnes privées, des déchetteries spéciales
sont mises en place.
Puisque cet appareil n'est pas homologué pour une
utilisation par des particuliers, il ne doit pas être éliminé de
cette manière. Pour l'éliminer, vous pouvez le renvoyer au
département des ventes Dräger Safety dont vous dépendez
; en cas de questions, vous pouvez prendre volontiers
contact avec ce département.