Dräger Mobile Printer Notice D'utilisation page 28

В целях безопасности
Следуйте указаниям данного руководства по
эксплуатации.
При использовании устройства необходимо полностью
понимать приведенные инструкции и строго им следовать.
Устройство должно использоваться только для указанных ниже
целей.
Техническое обслуживание
Оборудование должно ремонтироваться только обученным
сервисным персоналом. Рекомендуем заключить контракт на
техническое обслуживание и все ремонтные работы с Dräger
Safety. При техническом обслуживании должны использоваться
только оригинальные запасные части Dräger. См. главу
"Техническое обслуживание".
Принадлежности
Используйте только принадлежности из спецификации заказа.
Безопасное соединение с электрическими устройствами
Электрические соединения с устройствами, не упомянутыми в
данном Руководстве по эксплуатации, могут осуществляться
только после консультации с изготовителями или со
специалистом.
Не использовать во взрывоопасных областях
Устройство не аттестовано и не сертифицировано для
использования в областях, где возможно наличие горючих или
взрывоопасных газовых смесей.
Ответственность за надлежащее функционирование или
ущерб
При техническом обслуживании или ремонте устройства
персоналом, не находящимся на службе или не
уполномоченным Dräger Safety, а также при использовании
устройства не по назначению, ответственность за его
надлежащее функционирование безусловно переходит к
владельцу или пользователю. Фирма Dräger Safety не несет
ответственности за ущерб, вызванный несоблюдением
приведенных выше рекомендаций. Приведенные выше
рекомендации не расширяют гарантийных обязательств и
ответственности фирмы Dräger Safety, связанных с условиями
продажи и поставки.
Назначение
Dräger Mobile Printer - малогабаритное устройство для
протоколирования:
– результатов измерения, полученных на специально
оборудованных диагностических приборах Dräger
(например, Dräger Alcotest),
– данных проверки работоспособности переносных
газоизмерительных приборов, подсоединенных с Dräger
Bumptest Station.
28
Состав инструмента
11
10
9
8
7
1 Кнопка выключателя 2 Светодиод
3 Зарядное гнездо 4 Интерфейс PS2
5 Интерфейс USB 6 Интерфейс RS232
7 ИК интерфейс 8 Верхняя крышка
9 Кнопка фиксатора 10 Оптический интерфейс
11 Батарейный отсек
Эксплуатация прибора
Установка/зарядка батарей
Откройте батарейный отсек в передней части Dräger
Mobile Printer и вставьте четыре щелочные батареи или
NiMH батареи. Соблюдайте правильную полярность!
Закройте батарейный отсек.
Заправка бумаги
Откройте крышку на верхней панели Dräger Mobile Printer,
нажав кнопку фиксатора, и вставьте в магазин рулон
бумаги (см. спецификацию заказа).
Поместите конец бумаги в выходную щель и закройте
крышку со щелчком.
– Замена бумаги производится таким же образом.
Подключение (опционального) зарядного устройства
Подсоедините зарядное устройство (код заказа 83 16
991) к электросети.
Вставьте штекер зарядного устройства в зарядное гнездо
переносного принтера Dräger.
Указание: Зарядное устройство может использоваться
только для зарядки NiMH аккумуляторных батарей!
Включение/выключение устройства
Нажмите и 2 секунды удерживайте зеленую кнопку на
верхней панели Dräger Mobile Printer, чтобы включить и
выключить принтер, соответственно.
Интерфейсы
USB – Интерфейс для PC
1
PS2 – Клавиатура
RS232 – Расширение, например, сетевой адаптер
2
Инфракрасный – Интерфейс измерительного прибора
Оптический – Интерфейс измерительного прибора
3
Возможности системы
4
Поместите или соедините измерительные приборы с
5
интерфейсами Dräger Mobile Printer в соответствии с их
6
интерфейсными возможностями. Будут переданы результаты
измерения, а также дополнительные данные, например, номер
измерения, заводской номер устройства, время измерения,
дата, время и языковая версия.
Опционально можно сохранить до 700 наборов данных
Bumptest. При заполнении памяти, в зависимости от настройки
Dräger Mobile Printer, самые старые данные будут
перезаписаны, или перед сохранением новой информации
данные необходимо удалить.
Техническое обслуживание
Рулон бумаги: Следует заменить, когда появится красная
полоса
Батареи: см. таблицу "Состояние, сигналы, результат и
способ устранения" на стр. 29
Утилизация приборов
Данный инструмент попадает под действие
принятых в августе 2005 г. нормативов,
охватывающих все страны ЕС, по утилизации
электрических и электронных устройств,
определенных в директиве
ЕС 2002/96/EG, а также соответствующих
государственных законов.
Для частных домовладений будут предусмотрены специальные
возможности по сбору и переработке.
Поскольку данное устройство не зарегистрировано для
применения в частных домовладениях, его нельзя
утилизировать подобным образом. Вы можете возвратить этот
инструмент для утилизации в региональную торговую
организацию Dräger Safety, которая с удовольствием ответит на
любой ваш вопрос по утилизации.