patura 313080 Instructions De Montage page 11

Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Indicaciones de montaje
1. Panels aneinanderstellen und mit Ketten verbinden / Disposer les panels côte à côte et les relier avec les chaînes /
Arrange panels side by side and connect them with chains / Panelen naast elkaar plaatsen en met kettingen verbinden /
Disponer los paneles el uno al lado del otro y unirlos con las cadenas
2.
Verbindungselemente
Strebe verschrauben / Insérer les barres de raccordement
de 3 m et les visser sur l'entretoise du milieu / Attach connecting bars
panels 3 m and screw them together / Verbindingselementen
plaatsen en op de middelste stang vastschroeven / Insertar las barras de conexión
los paneles laterales de 3 m y atornillarlas en la barra vertical central
3. Dachbogen Mittelteil
(composé de 3 parties), assembler et fixer / Screw and attach middle roof arch
(bestaande uit 3 delen) vastschroeven, op steken en vastklemmen / Atornillar el aro central
ensamblar y fijar
auf seitliche Panels 3 m aufstecken und an der mittleren
1
(aus 3 Teilen) verschrauben, aufstecken und verklemmen / Visser l'arceau central
2
2
sur les panels latéraux
1
onto side
1
op de zijpanelen 3 m
1
1
1
(3 parts) / Dakboog middendeel
2
en
M10 x 60
4x
(que consta de 3 partes),
2
M10
M10
4x
M10
2
2