Configuración De Los Altavoces - Onkyo DV-SP506 Manuel D'instructions

Configurar el DV-SP506—Continúa...
Salida PCM lineal
Con este ajuste puede configurar el DV-SP506 para que
envíe el audio digital con frecuencias de muestreo supe-
riores (es decir, a 88,2 kHz, 96 kHz), sin modificar, o con
una frecuencia de muestreo inferior de 48 kHz o menos.
Si el componente AV que conecte a las salidas de audio
digital del DV-SP506 es compatible con audio digital de
96 kHz, seleccione "Conversión desactiva". De lo con-
trario, seleccione "Conversión activa".
Conversión desactiva (por defecto):
envían, tal como son.
Conversión activa:
kHz reducen la frecuencia de muestreo a 48 kHz y
176,4 kHz, y las fuentes de 88,2 kHz reducen la fre-
cuencia a 44,1 kHz.
Notas:
• Con algunos discos, aunque haya seleccionado "Con-
versión desactiva", el audio digital se muestreará a una
frecuencia menor, y en algunos casos es posible que
las salidas de audio digital del DV-SP506 no envíen.
• Incluso si está seleccionado "Conversión desactiva",
las fuentes a 176.4kHz y 192kHz no se emiten desde
las salidas OPTICAL y COAXIAL. Además, es posi-
ble que no se emitan las fuentes a frecuencias de
muestreo inferiores que utilizan protección contra
copia.
• Cuando el ajuste "Setup SACD" está en "DSD", las
salidas OPTICAL y COAXIAL no emiten nada
durante la reproducción del disco SACD.
Configuración de los altavoces
Con estos ajustes puede especificar qué altavoces están
conectados y sus tamaños. Estos ajustes sólo se aplican
a la salida multicanal analógica del DV-SP506. Si
conecta sólo los jacks D.MIX/FRONT L/R, ajuste el
"Altavoz subgraves", "Altavoz C (centr.)" y "Altavoz S
(ambie.)" a "Apagado".
Notas:
• La configuración de los altavoces no tienen efecto en
los DVD-Audio de 192 kHz y 176,4 kHz.
• Para utilizar los ajustes de configuración de los altavo-
ces con la reproducción SACD, en la "Setup SACD",
seleccione "PCM".
■ Altavoz subgraves
Encendido (por defecto):
subwoofer conectado.
Selecciónelo si no hay ningún subwoofer
Apagado:
conectado.
■ Altavoz delantero
Grande (por defecto):
frontales son grandes.
Selecciónelo si los altavoces frontales son
Pequeño:
pequeños.
52
Es-
Las fuentes se
Las fuentes de 192 kHz y 96
Selecciónelo si hay un
Selecciónelo si los altavoces
Nota:
• Si el ajuste del "Altavoz subgraves" está "Apa-
gado" este ajuste está fijo en "Grande" y no se
puede cambiar.
■ Altavoz C (centr.)
Grande (por defecto):
central es grande.
Selecciónelo si el altavoz central es
Pequeño:
pequeño.
Selecciónelo si no hay ningún altavoz
Apagado:
central conectado.
Notas:
• Si el ajuste del "Altavoz delantero" está ajustado a
"Pequeño", la opción "Grande" no se puede selec-
cionar.
• Los ajustes del "Altavoz C (centr.)" y el "Altavoz S
(ambie.)" sólo se pueden definir al mismo tamaño.
■ Altavoz S (ambie.)
Grande (por defecto):
surround son grandes.
Selecciónelo si los altavoces surround son
Pequeño:
pequeños.
Selecciónelo si no hay ningún altavoz
Apagado:
surround conectado.
Notas:
• Si el ajuste del "Altavoz delantero" está ajustado a
"Pequeño", la opción "Grande" no se puede selec-
cionar.
• Los ajustes del "Altavoz C (centr.)" y el "Altavoz S
(ambie.)" sólo se pueden definir al mismo tamaño.
CNTR CTRL y REAR CTRL
Con estos ajustes, puede ajustar las señales de salida
multicanal relativas a la posición de audición.
Para la reproducción surround de 5.1 canales, los altavo-
ces idealmente deberían estar a la misma distancia de la
posición de audición, pero esto no siempre resulta prác-
tico. Ajustando un tiempo de retardo para los altavoces
central y surround, puede ajustar sus posiciones virtuales
sin tener que moverlos físicamente, creando el entorno
de audición ideal. El diagrama a continuación muestra
las posiciones ideales para los altavoces central y
surround.
Posición ideal de un alta-
voz central
(A)
FL
Dc
SW
Df
Ds
SL SR
Selecciónelo si el altavoz
Selecciónelo si los altavoces
FR
Todos los altavoces
deberían situarse den-
tro de un círculo con un
radio de Df.
(B)
Posición ideal de un
altavoz surround