FUAVE SV3010 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FUAVE Manuels
  4. Ventilateurs
  5. SV3010
  6. Manuel d'instructions

FUAVE SV3010 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FUAVE SV3010

Sommaire des Matières pour FUAVE SV3010

  • Page 2 FUAVE SV3010 Gebruiksaanwijzing Instruction manual Manuel d’instructions Statiefventilator / Table Fan / Ventilateur de table...

  • Page 3: Table Des Matières

    INHOUD Veiligheid Onderdelenbeschrijving Voor het eerste gebruik Montage Gebruik Reiniging en onderhoud Milieu...

  • Page 4: Veiligheid

    VEILIGHEID • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen.

  • Page 5: Onderdelenbeschrijving

    ONDERDELENBESCHRIJVING Voorbehuizing Klemmen Vergrendelingsknop voor Bedieningsknoppen ventilatorblad Knop voor hoogteaanpassing Ventilatorbladen Basis Vergrendelingsmoer voor Knop voor hoogteaanpassing achterbehuizing Standaardvoet Achterbehuizing Afstandsbediening Oscillatieknop...

  • Page 6: Voor Het Eerste Gebruik

    VOOR HET EERSTE GEBRUIK • Haal het apparaat en de accessoires uit de doos. Verwijder de stickers, de beschermfolie en het plastic van het apparaat. • Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. Zorg voor minimaal 10 cm vrije ruimte rondom het apparaat. Dit apparaat is niet geschikt voor inbouw of gebruik buitenshuis.

  • Page 7: Gebruik

    • Installeer het ventilatorblad op de motoras en plaats de vergrendelingskap van het ventilatorblad. • Draai de schroef en moer ownderaan de achterbehuizing los. • Open de klemmen van de voorbehuizing en plaats de voorbehuizing op • de achterbehuizing. Zorg dat de onderkant met de schroef voor beide delen is uitgelijnd.

  • Page 8: Reiniging En Onderhoud

    REINIGING EN ONDERHOUD • Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruik nooit agressieve of schurende reinigingsmiddelen, schuursponzen of staalwol; dit beschadigt het apparaat. • Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Het apparaat is niet vaatwasserbestendig. MILIEU Dit apparaat mag aan het einde van de le- vensduur niet bij het normale huisafval worden...
  • Page 9 INDEX Safety Parts description Before the first use Assembly Cleaning and maintenance Environment...
  • Page 10 SAFETY • This appliance shall not be used by children aged less than 8 years. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

  • Page 11: Parts Description

    PARTS DESCRIPTION Front guard Clip Fan blade lock button Control buttons Fan blades Knob for height adjustment Locknut for the rear guard Base Rear guard Stand feet Oscillation pen Remote control...

  • Page 12: Before The First Use

    BEFORE THE FIRST USE • Take the appliance and accessories out the box. Remove the stickers, protective foil and plastic from the device. • Place the device on a flat stable surface and ensure a minimum of 10 cm. free space around the device. This device is not suitable for installation in a cabinet or for outside use.
  • Page 13 • Open front cage clips and position onto rear cage ensuring the screw bottom is aligned between both. • Tighten screw and nut. • Close the cage clips over both front and rear cage. • Use the speed control knobs to choose the desired ventilation level. •...

  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE • Clean the appliance with a damp cloth. Never use harsh and abrasive cleaners, scouring pad or steel wool, which damages the device. • Never immerse the electrical device in water or any other liquid. The device is not dishwasher proof. ENVIRONMENT Dit apparaat mag aan het einde van de le- vensduur niet bij het normale huisafval worden...
  • Page 15 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DESCRIPTION DES PIÈCES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION MONTAGE UTILISATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN ENVIRONNEMENT...
  • Page 16 SÉCURITÉ • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental voire ne disposant pas des connaissances et de l’expérience nécessaires en cas de surveillance ou d’instructions sur l’usage de cet appareil en toute sécurité...

  • Page 17: Description Des Pièces

    DESCRIPTION DES PIÈCES Protection avant Clip Bouton de blocage de Boutons de commande l’hélice du ventilateur Bouton du réglage de la Pales du ventilateur hauteur Écrou de blocage de la Base cage arrière Pieds du statif Protection arrière Télécommande Pendule d’oscillation...

  • Page 18: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Sortez l’appareil et les accessoires hors de la boîte. Retirez les autocollants, le film protecteur et le plastique de l’appareil. • Mettez l’appareil sur une surface stable plate et assurez un dégagement tout autour de l’appareil d’au moins 10 cm. Cet appareil ne convient pas à...

  • Page 19: Utilisation

    • Desserrez la vis et l’écrou sur le bas de la cage arrière. • Ouvrez les clips de la cage avant et positionnez le tout sur la cage arrière en veillant à ce que la vis de fond soit alignée entre les deux. •...

  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. N’utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs, de tampons à récurer ou de laine de verre, ceux-ci pourraient endommager l’appareil. • N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ni aucun autre liquide. L’appareil ne peut pas être nettoyé...

Table des Matières