Manuels Connexes pour FUAVE TV3010
Sommaire des Matières pour FUAVE TV3010
- Page 1 FUAVE TV3010 Bedieningshandleiding Instruction manual Mode d’emploi Torenventilator / Tower Fan / Ventilateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhoud Technische gegevens Belangrijke veiligheidsinstructies Beschrijving van de onderdelen Voor het eerste gebruik Gebruik Milieu Recycling Technical data Important safety instructions Parts description Before the first use Environment Recycling Données techniques Consignes de sécurité importantes Description des pièces Avant la première utilisation Utilisation Environnement Élimination... -
Page 3: Technische Gegevens
Technische gegevens Technical data / Données techniques Type TV3010 Wattage / wattage / puissance 35 w Aansluitspanning / supply voltage / 220-240V~ 50Hz tension d’alimentation 1.8 kg Nettogewicht / net weight / poids net 22x22x78.2 cm Afmetingen / dimensions / dimensions... -
Page 4: Belangrijke Veiligheidsinstructies
BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES Lees alle instructies voordat u uw product in gebruik neemt. Als u de veiligheidsinstructies negeert, kan de fabrikant niet ver- antwoordelijk worden gehouden voor de mogelijke schade. Bij gebruik van een elektrisch apparaat dient u altijd de gebruike- lijke veiligheidsinstructies in acht te nemen, waaronder: BELANGRIJK Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen... - Page 5 Andere veiligheidsoverwegingen • Steek nooit uw vingers of een voorwerp in de luchtuitlaat. Waarschuw kinderen voor deze gevaren. • Gebruik het apparaat niet: in de buurt van vuur. in een gebied dat wordt blootgesteld aan direct zonlicht. in een gebied met een grote kans op spattend water. in de buurt van een bad, douche of zwembad.
-
Page 6: Onderdelenbeschrijving
• Spoel als de vloeistof uit de batterij in uw ogen komt uw ogen dan zo snel mogelijk uit met schoon water en wrijf niet in uw ogen. Ga onmiddellijk naar het ziekenhuis. Als dit niet wordt behandeld, kan dit oogproblemen veroorzaken. Reiniging en onderhoud •... -
Page 7: Voor Het Eerste Gebruik
VOOR HET EERSTE GEBRUIK • Haal het apparaat en de accessoires uit de doos. Verwijder de stickers, de beschermfolie of het plastic van het apparaat. • Veeg voor het eerste gebruik van het apparaat alle afneembare onderdelen af met een vochtige doek. Gebruik nooit schurende producten. -
Page 8: Gebruik
GEBRUIK De knoppen op de ventilator of de afstandsbediening gebruiken • Druk op de aan/uit-knop om het apparaat te activeren. • Druk op de oscillatieknop om de zwenkfunctie in te schakelen. Druk opnieuw op de knop om deze functie uit te schakelen. •... -
Page 9: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using your product. By ignoring the safety instructions the manufacturer cannot be held responsi- ble for the damage. When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following: IMPORTANT: This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless... - Page 10 • Do not use the unit: near a source of fire. in an area exposed to direct sunlight. in an area where water is likely to splash. near a bath, a shower or a swimming pool. • Do not wrap the cable around the main body of the appliance during or after use.
-
Page 11: Parts Description
Cleaning and maintenance • Clean the appliance with a damp cloth. Never use harsh and abrasive cleaners, scouring pad or steel wool, which damages the device. • Never immerse the electrical device in water or any other liquid. The device is not dishwasher proof. PARTS DESCRIPTION 1. -
Page 12: Before The First Use
BEFORE THE FIRST USE • Take the appliance and accessories out the box. Remove the stickers, protective foil or plastic from the device. • Before using your appliance for the first time, wipe off all removable parts with a damp cloth. Never use abrasive products. •... -
Page 13: Use
Using buttons on fan or remote control • Press the power button to activate the appliance. • Press the oscillation button to turn on the swing function, press again to turn off. • Press the speed button to choose the desired speed of air flow. The indicator will illuminated at the selected speed, Low for low speed, Med for medium speed and High for high speed. -
Page 14: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez toutes les instructions avant d’utiliser votre produit. Si vous ignorez les consignes de sécurité, le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages. Pour l’utilisation d’un appareil électrique, il convient d’observer à tout moment des précautions de base, donc ce qui suit : IMPORTANT : Cet appareil n’est pas destiné... - Page 15 Autres consignes de sécurité • Ne jamais insérer les doigts ou d’autres objets dans la sortie d’air. Soyez particulièrement attentif à avertir les enfants de ces dangers. • Ne pas utiliser l’appareil : près d’une source d’ignition. dans un espace exposé à la lumière directe du soleil. à...
-
Page 16: Nettoyage Et Entretien
• Pour votre sécurité, les pôles de batteries devraient être recouverts par des languettes adhésives pendant le transport. • Ne touchez pas les batteries et piles percées ou présentant une fuite. Si du liquide de batterie ou de pile entre en contact avec vos yeux, rincezles dès que possible à... -
Page 17: Avant La Première Utilisation
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Sortez l’appareil et les accessoires hors de la boîte. Retirez les autocollants, le film protecteur ou le plastique de l’appareil. • Avant la première utilisation de votre appareil, essuyez toutes les pièces amovibles avec un chiffon humide. N’utilisez jamais de produits abrasifs. •... -
Page 18: Utilisation
UTILISATION Comment utiliser les boutons du ventilateur ou la télécommande • Appuyez sur le bouton de marche pour allumer l’appareil. • Appuyez sur le bouton de l’oscillation, appuyez à nouveau pour éteindre l’appareil. • Appuyez sur le bouton de vitesse pour choisir la vitesse souhaitée de débit d’air.