FUAVE SV1010 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FUAVE Manuels
  4. Ventilateurs
  5. SV1010
  6. Mode d'emploi

FUAVE SV1010 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FUAVE SV1010

Sommaire des Matières pour FUAVE SV1010

  • Page 2 FUAVE SV1010 Gebruiksaanwijzing Instruction manual Manuel d’instructions Statiefventilator / Table Fan / Ventilateur de table...

  • Page 3: Table Des Matières

    INHOUD Veiligheid Onderdelenbeschrijving Voor het eerste gebruik Monteren Gebruik Reiniging en onderhoud Milieu...

  • Page 4: Veiligheid

    VEILIGHEID • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen.

  • Page 5: Onderdelenbeschrijving

    ONDERDELENBESCHRIJVING Voorste afschermkap Voorpaneel motor Borgknop ventilatorblad Oscillatiepin Ventilatorbladen Clip Borgmoer achterste Snelheidsknoppen afschermkap Hoogte-instellingsknop Achterste afschermkap Voetstukkap Statiefvoeten...

  • Page 6: Voor Het Eerste Gebruik

    VOOR HET EERSTE GEBRUIK • Haal het apparaat en de accessoires uit de doos. Verwijder de stickers, de beschermfolie en het plastic van het apparaat. • Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. Zorg voor minimaal 10 cm vrije ruimte rondom het apparaat. Dit apparaat is niet geschikt voor inbouw of gebruik buitenshuis.

  • Page 7: Gebruik

    • Installeer het ventilatorblad op de motoras en plaats de vergrendelingskap van het ventilatorblad. • Draai de schroef en moer ownderaan de achterbehuizing los. • Open de klemmen van de voorbehuizing en plaats de voorbehuizing op • de achterbehuizing. Zorg dat de onderkant met de schroef voor beide delen is uitgelijnd.

  • Page 8: Milieu

    MILIEU Dit apparaat mag aan het einde van de le- vensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar moet bij een speciaal inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparaten worden aangeboden. Het symbool op het apparaat, in de gebruiks- aanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop.
  • Page 9 INDEX Safety Parts description Before the first use Mounting Cleaning and maintenance Environment...
  • Page 10 SAFETY • This appliance shall not be used by children aged less than 8 years. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 11 PARTS DESCRIPTION Front guard Motor front cover Fan blade lock button Oscillation pen Fan blades Clip Locknut for the rear guard Speed control knobs Rear guard Knob for height adjustment Axle Base cover Stand feet...
  • Page 12 BEFORE THE FIRST USE • Take the appliance and accessories out the box. Remove the stickers, protective foil or plastic from the device. • Place the device on a flat stable surface and ensure a minimum of 10 cm. free space around the device. This device is not suitable for installation in a cabinet or for outside use.
  • Page 13 • Open front cage clips and position onto rear cage ensuring the screw bottom is aligned between both. • Tighten screw and nut. • Close the cage clips over both front and rear cage. • Use the speed control knobs to choose the desired ventilation level. •...
  • Page 14 ENVIRONMENT This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability, but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic ap- pliances. This symbol on the appliance, instruc- tion manual and packaging puts your attention to this important issue.
  • Page 15 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DESCRIPTION DES PIÈCES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION MONTAGE UTILISATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN ENVIRONNEMENT...

  • Page 16: Sécurité

    SÉCURITÉ • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental voire ne disposant pas des connaissances et de l’expérience nécessaires en cas de surveillance ou d’instructions sur l’usage de cet appareil en toute sécurité...

  • Page 17: Description Des Pièces

    DESCRIPTION DES PIÈCES Protection avant Cache avant de moteur Bouton de blocage de pales Pendule d’oscillation de ventilateur Attache Pales de ventilateur Boutons de contrôle de Écrou d’arrêt de protection vitesse arrière Bouton de réglage de Protection arrière hauteur Cache de base Pieds de support...

  • Page 18: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Sortez l’appareil et les accessoires hors de la boîte. Retirez les autocollants, le film protecteur et le plastique de l’appareil. • Mettez l’appareil sur une surface stable plate et assurez un dégagement tout autour de l’appareil d’au moins 10 cm. Cet appareil ne convient pas à...

  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

    • Installez l’hélice du ventilateur sur l’arbre moteur et mettez en place le couvercle de blocage de l’hélice. • Desserrez la vis et l’écrou sur le bas de la cage arrière. • Ouvrez les clips de la cage avant et positionnez le tout sur la cage arrière en veillant à...

  • Page 20: Environnement

    ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l’appareil, le manuel d’utilisati- on et l’emballage attire votre attention sur un point important.

Table des Matières