2. En sélectionnant « CLEAR HISTORY » (Effacer l'historique), une zone contextuelle
3. Pour quitter les écrans des alarmes, appuyer sur la touche Cancel (annuler).
Liste des pannes de VesselView
REMARQUE : Les éléments suivants sont déterminés par l'étalonnage du PCM Toutes
les pannes ne se déclenchent pas sur tous les moteurs. Ces informations sont exactes
à la date de l'impression. Les informations relatives aux pannes sont sujettes à
modification à n'importe quel moment.
REMARQUE : Les pannes spécifiques aux moteurs diesel seront affichées sur
VesselView et peuvent ne pas correspondre aux pannes de cette liste de pannes de
VesselView.
N° de panne
Court texte de VesselView
1
Critique – Haute tension
2
Critique - Basse tension
3
Pression d'eau
4
Critique - Surchauffe
5
Critique - Commande des gaz
6
Critique - Commande des gaz
9
La puissance du moteur est limitée
10
Capteur de détonation
11
Capteur de détonation
12
Pression d'huile
13
Niveau d'huile bas
90-898279D MARS 2007
s'affiche au bas de l'écran. Appuyer sur la touche Cancel (Annuler) pour
sélectionner « CANCEL » (Annuler) ou sur la touche Enter (Entrée) pour
sélectionner « CONFIRM » (Confirmer).
ALARM HISTORY DETAILS
La tension de la batterie est supérieure à la limite
normale. Consulter le manuel du propriétaire pour de
La tension de la batterie est inférieure à la limite
normale. Mettre hors tension toute charge non
nécessaire, augmenter le régime moteur et vérifier
La pression d'eau est insuffisante dans le circuit de
refroidissement. La pompe à eau peut être
Le compresseur surchauffe. Vérifier si l'admission
d'eau est obstruée. La pompe à eau peut être
La commande de position du papillon des gaz ne
La commande de position du papillon des gaz ne
Engine Guardian est activé. La puissance est limitée
pour éviter d'endommager le moteur.
Le capteur de détonation du moteur ne fonctionne
pas correctement. Le système de prevention des
détonations ne fonctionne pas. Éviter de faire tourner
le moteur à sa puissance maximale.
Le capteur de détonation du moteur ne fonctionne
pas correctement. Le système de prevention des
détonations ne fonctionne pas. Éviter de faire tourner
le moteur à sa puissance maximale.
La pression d'huile moteur est basse. Arrêter le
moteur et contrôler le niveau d'huile.
Le niveau d'huile dans le réservoir déporté d'huile
Long texte de VesselView
plus amples informations.
l'état de la batterie
défaillante.
défaillante.
fonctionne pas correctement.
fonctionne pas correctement.
moteur deux temps est bas.
Section 8 - Alarmes
27325
Texte de l'action
Retourner immédiatement au port - Faire réparer
le moteur avant la prochaine utilisation.
Retourner immédiatement au port - Faire réparer
le moteur avant la prochaine utilisation.
Non critique - Faire réparer le moteur au plus tôt.
Retourner immédiatement au port - Faire réparer
le moteur avant la prochaine utilisation.
Retourner immédiatement au port - Faire réparer
le moteur avant la prochaine utilisation.
Retourner immédiatement au port - Faire réparer
le moteur avant la prochaine utilisation.
Régime moteur réduit.
Non critique - Faire réparer le moteur au plus tôt.
Non critique - Faire réparer le moteur au plus tôt.
Faire réparer le moteur au plus tôt - Consulter le
manuel de l'opérateur pour la procédure
d'entretien.
Remplir dès que possible.
Page 85