biohort WoodStock Instructions De Montage page 3

D
3.1 Positionieren Sie nun ein Rückwandelement am Korpus.
3.2 Setzen Sie die Schrauben/Scheiben vorerst nur locker an.
3.3 Bitte achten Sie auf die richtige Überlappung der einzelnen
Rückwände.
3.4 Die Rückwände verschrauben Sie miteinander mit
beiliegenden Schrauben/Beilagen/Muttern.
Kunststoff
3.5 Mitgelieferte
der Rückseite des WoodStock (Löcher dienen als Vorbereitung
für eine ev. Wandbefestigung).
GB
3.1. Now put a back wall panel onto the corpus.
3.2. Apply the screws/washers loosely.
3.3. Please pay attention on the right overlapping of the single back
wall panels.
3.4. The back walls panels are fastened together with the provided
screws/washers/nuts
3.5 Attach the covering caps provided in the holes at the back of
WoodStock (holes serve as preparation for an eventual attachment
to a wall).
F
3.1 Positionnez un panneau arrière sur le corps.
3.2. Appliquez les vises/rondelles lâche (pour l'instant).
3.3. Veuillez regarder que les panneaux arrière ont le
chevauchement correct.
3.4. Vissez les panneaux arrière avec les vises/rondelles/écrous
incluses.
3.5 Les capuchons de protection fournis en matière plastique
doivent être montés sur la paroi arrière du WoodStock (les trous
sont prévus pour une éventuelle fixation de paroi).
NL
3.1 Plaats het achterwand element aan de romp.
3.2 Draai de schroeven/ringen allereerst los aan.
3.3 Let op de juiste overlapping van de individuele achterwanden.
3.4 De achterwanden aan elkaar schroeven met de bijgaande
schroeven/onderdelen/moeren.
3.5 Meegeleverde kunststof afdekdoppen monteert u aan de
achterzijde van de Woodstock (de gaten dienen ter voorbereiding
van een eventuele montage aan de wand).
3.3
-Abdeckkappen montieren Sie an
3.4
3.1
3.2
3.4
3.5
Detail