Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE
Tél. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17
contact@mouvex.com - www.mouvex.com
Pompe BLK
NOTICE D'INSTRUCTIONS 1009-D00 f
Rubrique
1009
En vigueur
Mars 2010
Remplace
Juillet 2009
Notice originale
INSTALLATION
UTILISATION
ENTRETIEN
Votre Distributeur :

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mouvex BLK

  • Page 1 Rubrique 1009 En vigueur Mars 2010 Remplace Juillet 2009 Notice originale Pompe BLK INSTALLATION UTILISATION ENTRETIEN Votre Distributeur : Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE Tél. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17 contact@mouvex.com - www.mouvex.com...
  • Page 2: Sécurité

    BLK. Les informations données dans le présent document sont basées sur les données disponibles les plus récentes. MOUVEX se réserve le droit de modifier ce manuel d'instructions sans avis préalable. 1.2. INSTRUCTIONS POUR LA MISE EN MARCHE.
  • Page 3: Au Cours De La Maintenance

    L’utilisation d’autres pièces dégagera le fabricant de toute responsabilité. La modification des conditions de service ne pourra être effectuée qu’avec accord préalable écrit de MOUVEX. EN CAS DE DOUTES OU SI VOUS SOUHAITEZ DES EXPLICATIONS PLUS COMPLETES SUR DES POINTS PARTICULIERS (REGLAGE, MONTAGE, DEMONTAGE …), N’HESITEZ PAS A NOUS CONTACTER.
  • Page 4: Table Des Matières

    8.1. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ..................... 27 8.2. MASSES............................29 8.3. DIMENSIONS DES POMPES BLK ..................... 30 8.4. DIMENSIONS DES POMPES BLK 1-2-3 (ORIFICES VERTICAUX)............31 8.5. DIMENSIONS DES POMPES ÉQUIPÉES DE LAVAGE ET/OU DE RÉCHAUFFAGEDE LA GARNITURE ET DU COUVERCLE ..........................32 8.6.
  • Page 5 8.11. BLK 3 ............................39 8.12. BLK 4 ............................41 8.13. BLK 5 ............................43 8.14. BIPASSE ............................. 45 8.15. ENVELOPPE DE RÉCHAUFFAGE DU COUVERCLE................46 8.16. ENVELOPPE DE RÉCHAUFFAGE DE LA GARNITURE ............... 47 NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 5/47...
  • Page 6: Informations Générales

    3. Informations générales 3.1. DESCRIPTION Les pompes à lobes BLK de MOUVEX font partie de notre large gamme de pompes volumétriques pour les liquides visqueux. Dans la gamme de pompes à lobes, on remarque plus particulièrement les modèles suivants : •...
  • Page 7: Champ D'application

    Le champ d’application de chaque type de pompe est limité. La pompe a été sélectionnée pour un ensemble donné de conditions de pompage lorsque la commande a été passée. MOUVEX ne doit pas être tenu pour responsable de tout dommage résultant du caractère incomplet des informations fournies par l'acheteur (nature du fluide, débit nécessaire, etc.).
  • Page 8: Installation

    Plaque de pompe 4.2. TRANSPORT ET STOCKAGE Les pompes BLK sont souvent trop lourdes pour pouvoir être déplacées à la main. Utilisez un moyen de transport adéquat. Pour soulever la pompe, utilisez les points qui sont indiqués sur le schéma.
  • Page 9: Emplacement

    Placez l’unité de pompage sur le socle ou le châssis une fois le lait de chaux durci. Serrez avec précaution les écrous des boulons de fondation. Pour d’autres types de fondations, consulter MOUVEX. 4.4. ACCOUPLEMENT Pour le choix et le montage des accouplements, consulter les instructions du fournisseur. Lors du démarrage, le couple des pompes volumétriques est singulièrement plus important que lors de son fonctionnement.
  • Page 10: Diamètre Extérieur De L'accouplement [Mm]

    Cette vanne s’ouvrira en cas d’amorçage et permettra l'évacuation des gaz à une contre-pression minimum. Le bipasse devra retourner non pas à l’orifice d’aspiration mais au réservoir d’approvisionnement. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 10/47...
  • Page 11: Réservoir Sous Pression

    Choisissez un liquide d'étanchéité de façon à éviter des réactions chimiques involontaires. Vérifiez également la compatibilité du liquide de rinçage avec les élastomères des joints. Le corps des pompes BLK est pourvu d'entrées et sorties taraudées dont la position dépend de la taille de la pompe et du type de rinçage utilisé.
  • Page 12: Soupape De Sécurité

    4.7. SOUPAPE DE SÉCURITÉ Les pompes à lobes sont des pompes volumétriques et doivent donc être protégées contre des surpressions accidentelles lors de leur fonctionnement. Pour ce faire, toutes les pompes BLK peuvent être équipées d'un bipasse en acier inoxydable.
  • Page 13: Mise En Marche

    5.1. MISE EN MARCHE Spécifications techniques Lisez attentivement le Chapitre 8. . MOUVEX ne sera pas tenu pour responsable de toute utilisation incorrecte ou inadaptée de l'équipement. Ne touchez pas la pompe ou la tuyauterie lorsqu'elle pompe des produits à température élevée.
  • Page 14 En cas de dysfonctionnement du bipasse, la pompe doit être immédiatement mise à l'arrêt. La soupape doit être vérifiée par un service technique agréé par MOUVEX. Types de ressorts pouvant être montés en fonction de la pression de tarage :...
  • Page 15: Problèmes De Fonctionnement

    Le tableau ci-dessous fournit des solutions aux problèmes pouvant survenir au cours du fonctionnement de la pompe. En ce qui concerne ce dernier, il est supposé que la pompe a été correctement installée et sélectionnée pour l'application en question. Si vous avez besoin d'une assistance techniqueplus approfondie, contactez les services techniques de MOUVEX. Problèmes de fonctionnement Causes probables Surcharge moteur.
  • Page 16: Maintenance

    0,75 BLK 4 1,75 BLK 5 7.2. STOCKAGE Avant d'être stockée, la pompe doit être totalement vidée des liquides. Evitez, dans la mesure du possible, l'exposition des pièces à des atmosphères excessivement humides. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 16/47...
  • Page 17: Nettoyage

    Conditions maximales au cours de la procédure de SEP à la vapeur ou à l'eau surchauffée a) Température max. : 140°C (284°F) b) Durée maximale : 30 min c) Refroidissement Air stérile ou gaz inerte d) Matériaux : EPDM / PTFE (recommandé) FPM / NBR (non recommandé) NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 17/47...
  • Page 18: Démontage De La Pompe

    Un montage ou un démontage incorrect peut provoquer des dommages au fonctionnement de la pompe et aboutir à des coûts de réparation plus importants et une longue période d'arrêt. MOUVEX n’est responsable ni des accidents ni des dommages provoqués par le non respect des instructions données dans ce manuel.
  • Page 19: Démontage Du Couvercle D'étanchéité

    Tailles 2, 3, 4 et 5 : • Desserrez et retirez les écrous (54A) qui fixent le corps de pompe (01) au palier (06). • Retirez le corps de pompe (01) à l'aide d'un maillet si nécessaire. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 19/47...
  • Page 20: Vidange Du Lubrifiant

    (12B). • Remontez le couvercle de palier et fixez-le avec les vis (51D). • Remontez la clavette (61A) dans l'arbre menant (05). NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 20/47...
  • Page 21: Remplissage Avec Du Lubrifiant

    Tapez légèrement sur le logement jusqu'à ce 'il soit fixé au support. • Attachez les écrous (54A) avec les rondelles (53). • Serrez les écrous avec le couple de serrage adapté. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 21/47...
  • Page 22: Remontage Du Couvercle D'étanchéité

    Placez le couvercle de la pompe (03) sur le corps de pompe (01) et serrez les écrous borgnes (45). • Voir chapitre 5.1.1 Contrôles à effectuer avant la mise en marche de la pompe NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 22/47...
  • Page 23: Réglage Des Lobes

    Afin de permettre la synchronisation des lobes, il est nécessaire de retirer les arbres du palier (sauf dans le cas de la taille 1) et de monter les lobes (02) sur les arbres en les fixant avec les vis (25). NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 23/47...
  • Page 24: Réglage Du Jeu Corps De Pompe / Lobes À L'aide De Cales

    Vérifiez les tolérances entre le lobe et le corps (A et B). Voir 7.6.1. . Si elles sont hors des valeurs Tableau des jeux et tolérances indiquées, changez les cales jusqu'à obtention du jeu spécifié. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 24/47...
  • Page 25: Assemblage Et Démontage De La Garniture Mécanique

    Nettoyez tous les composants de la garniture mécanique avant de les monter. • Vérifiez que les faces de friction ne sont pas endommagées. MOUVEX recommande de remplacer toute la garniture mécanique si l'une des faces de friction présente un défaut.
  • Page 26: Garniture Mécanique Double

    Nettoyez tous les composants de la garniture mécanique avant de les monter. • Vérifiez que les faces de friction ne sont pas endommagées. MOUVEX recommande de remplacer toute la garniture mécanique si l'une des faces de friction présente un défaut.
  • Page 27: Spécifications Techniques

    DIN 11851 (standard) Raccords ................(1) Consultez MOUVEX pour des températures plus importantes. (2) La viscosité maximum autorisée dépend de la nature du liquide et de la vitesse de glissement des faces de la garniture. Consultez MOUVEX si les viscosités sont plus élevées.
  • Page 28 Enveloppe de réchauffage Température maximum admissible du fluide de réchauffage..110°C (356°F) Pression maximum admissible du fluide de réchauffage .... 4 bar (58 PSI) ® Viton est une marque enregistrée de DuPont Performance Elastomers. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 28/47...
  • Page 29: Dimension Maximale Admissible Des Particules

    BLK 4 BLK 5 1200 8.2. MASSES Pompe bout d'arbre nu Pompe [kg] BLK 1-2-12 BLK 1-2-7 BLK 2-6-12 BLK 2-8-7 BLK 3-13-12 BLK 3-17-7 BLK 4-29-12 BLK 4-41-7 BLK 5-78-12 BLK 5-116-7 NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 29/47...
  • Page 30: Dimensions Des Pompes Blk

    305 210 117 303 170 210 13 170 20 210 BLK 4-41-7 BLK 5-78-12 428 270 150 393 110 16 245 300 18 245 23 300 BLK 5-116-7 125 675 Dimensions en mm. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 30/47...
  • Page 31: Dimensions Des Pompes Blk 1-2-3 (Orifices Verticaux)

    8.4. DIMENSIONS DES POMPES BLK 1-2-3 (ORIFICES VERTICAUX) BLK 1 BLK 2-3-4-5 Dimensions Pompe BLK 1-2-12 100 20 123 100 12 120 BLK 1-2-7 BLK 2-6-12 140 25 163 21,5 19 120 14 145 BLK 2-8-7 BLK 3-13-12 160 31 195...
  • Page 32: Dimensions Des Pompes Équipées De Lavage Et/Ou De Réchauffagede La Garniture Et Du Couvercle

    Raccord du lavage de la garniture 4 x R1/8” Pompe BLK 1-2-12 BLK 1-2-7 BLK 2-6-12 BLK 2-8-7 BLK 3-13-12 84,5 163,5 BLK 3-17-7 BLK 4-29-12 163,5 BLK 4-41-7 BLK 5-78-12 BLK 5-116-7 Dimensions en mm. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 32/47...
  • Page 33 50 (2") BLK 4-29-12 50 (2") 135,5 133,5 BLK 4-41-7 80 (3") 137,5 139,5 BLK 5-78-12 100 (4") 161,5 161,5 167,5 BLK 5-116-7 150 (5") 169,5 Sauf indication contraire, les dimensions sont en mm. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 33/47...
  • Page 34: Dimensions De L'orifice Rectangulaire

    4 x 14 110,5 BLK 2-8-7 114,5 BLK 3-13-12 4 x 18 BLK 3-17-7 BLK 4-29-12 157,5 BLK 4-41-7 162,5 8 x 18 BLK 5-78-12 BLK 5-116-7 8 x 23 Dimensions en mm. NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 34/47...
  • Page 35: Vue Éclatée

    8.9. BLK 1 8.9.1. Vue éclatée NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 35/47...
  • Page 36: Pièces Détachées

    Joint torique 70 EPDM Joint torique 70 EPDM Joint torique 70 EPDM Joint torique 70 MVQ Reniflard Plastique Jauge Plastique Bouchon de vidange Plastique Joint à lèvre 72 NBR Joint à lèvre 72 NBR NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 36/47...
  • Page 37 8.10. BLK 2 8.10.1. Vue éclatée NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 37/47...
  • Page 38 Joint torique 70 EPDM Joint torique Joint torique 70 EPDM Déflecteur EPDM Bouchon obturateur 72 NBR Reniflard Plastique Jauge Plastique Bouchon de vidange Plastique Joint à lèvre 72 NBR Joint à lèvre 72 NBR NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 38/47...
  • Page 39 8.11. BLK 3 8.11.1. Vue éclatée NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 39/47...
  • Page 40 Joint torique 70 EPDM Joint torique Joint torique 70 EPDM Déflecteur EPDM Bouchon obturateur 72 NBR Reniflard Plastique Jauge Plastique Bouchon de vidange Plastique Joint à lèvre 72 NBR Joint à lèvre 72 NBR NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 40/47...
  • Page 41 8.12. BLK 4 8.12.1. Vue éclatée NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 41/47...
  • Page 42 Joint torique 70 EPDM Joint torique Joint torique 70 EPDM Déflecteur EPDM Bouchon obturateur 72 NBR Reniflard Plastique Jauge Plastique Bouchon de vidange Plastique Joint à lèvre 72 NBR Joint à lèvre 72 NBR NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 42/47...
  • Page 43: Blk 5

    8.13. BLK 5 8.13.1. Vue éclatée NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 43/47...
  • Page 44 70 EPDM Joint torique 70 MVQ Joint torique 70 MVQ Déflecteur EPDM Bouchon obturateur 72 NBR Reniflard Plastique Jauge Plastique Bouchon de vidange Plastique Joint à lèvre 72 NBR Joint à lèvre 72 NBR NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 44/47...
  • Page 45: Bipasse

    Vis de réglage AISI 304 Anneau de guidage PTFE Appui ressort AISI 304 Vis CHC Ecrou Goupille de blocage AISI 304 Ecrou auto-bloquant Ressort AISI 301 Joint torique EPDM Joint torique EPDM Joint torique EPDM NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 45/47...
  • Page 46: Enveloppe De Réchauffage Du Couvercle

    8.15. ENVELOPPE DE RÉCHAUFFAGE DU COUVERCLE Repère Quantité Description Matériau Couvercle de pompe pour enveloppe de réchauffage AISI 316 Enveloppe de réchauffage AISI 304 Vis CHC Joint torique NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 46/47...
  • Page 47: Enveloppe De Réchauffage De La Garniture

    Vis CHC - taille 3/4 - Vis CHC - taille 2 - Goujon - taille 3/4 - Goujon - taille 5 - Pion de centrage Ecrou auto-bloquant - taille 3/4 - Ecrou auto-bloquant - taille 5 - NT 1009-D00 03.10 Pompes BLK f 47/47...

Table des Matières