Mouvex P BI Série Notice D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mouvex Manuels
  4. Pompes
  5. P BI Série
  6. Notice d'instructions

Mouvex P BI Série Notice D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
P15 - P25 - P40 - P60 - P100
Les pompes Série P font l'objet d'une garantie pour une durée de 24 mois dans les limites mentionnées dans nos Conditions
Générales de Vente. Dans le cas d'une utilisation autre que celle prévue dans la Notice d'instructions, et sans accord préalable de
MOUVEX, la garantie sera annulée.
Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE
Tél. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17
contact@mouvex.com - www.mouvex.com
Série P BI
GARANTIE :
NOTICE D'INSTRUCTIONS 1008-D00 f
Rubrique
1008
En vigueur
Août 2018
Remplace
Septembre 2016
Notice originale
INSTALLATION
UTILISATION
ENTRETIEN
Votre Distributeur :

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mouvex P BI Série

Sommaire des Matières pour Mouvex P BI Série

  • Page 1 Les pompes Série P font l’objet d’une garantie pour une durée de 24 mois dans les limites mentionnées dans nos Conditions Générales de Vente. Dans le cas d’une utilisation autre que celle prévue dans la Notice d’instructions, et sans accord préalable de MOUVEX, la garantie sera annulée. Votre Distributeur : Z.I.

  • Page 2: Table Des Matières

    POMPE A PALETTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ, STOCKAGE, INSTALLATION ET ENTRETIEN MODÈLES : SÉRIE P BI P15 - P25 - P40 - P60 - P100 Page SOMMAIRE 1. ENCOMBREMENT .......3 2.

  • Page 3: Encombrement

    1. ENCOMBREMENT P15 - P25 BI Recul pour démontage du fond Plaque de pompe Etrier Plaque ATEX 4 trous Ø 14 Poids : 42 kg 4 trous Ø 18 à 90° (PN16) Recul pour démontage du chapeau P15 - P25 BI Réglage du bipasse Recul pour démontage du fond Bipasse simple...
  • Page 4 1. ENCOMBREMENT (suite) P15 - P25 BI Recul pour démontage du fond Orifice enveloppe de réchauffage G3/4” Enveloppe Plaque de pompe Plaque ATEX Etrier 4 trous Ø 14 Poids : 45 kg 4 trous Ø 18 à 90° (PN16) Recul pour démontage du chapeau P15 - P25 BI Réglage du bipasse Recul pour démontage du fond...
  • Page 5 1. ENCOMBREMENT (suite) P40 BI Recul pour démontage du fond Plaque de pompe Etrier Plaque ATEX 4 trous Ø 14 Poids : 52 kg 8 trous Ø 18 à 45° (PN16) Recul pour démontage du chapeau Réglage du bipasse P40 BI Recul pour démontage du fond Plaque de pompe Bipasse simple...

  • Page 6: Bipasse Double

    1. ENCOMBREMENT (suite) Recul pour démontage du chapeau P40 BI Réglage du bipasse Recul pour démontage du fond Bipasse double Plaque de pompe Plaque ATEX Emplacement de la sonde M6 * lg taraudée : 8 mm maxi 4 trous Ø 14 Poids : 70 kg 8 trous Ø...
  • Page 7 1. ENCOMBREMENT (suite) Recul pour démontage du chapeau P40 BI Réglage du bipasse Recul pour démontage du fond Enveloppe Orifice enveloppe de réchauffage G3/4” Bipasse simple Plaque de pompe Plaque ATEX Emplacement de la sonde M6 lg taraudée : 8 mm maxi 4 trous Ø...
  • Page 8 1. ENCOMBREMENT (suite) Recul pour démontage du fond P60 BI Plaque de pompe Plaque ATEX Etrier Poids : 79 kg 4 trous Ø 14 8 trous Ø 18 à 45° (PN16) Recul pour démontage du chapeau P60 BI Réglage du bipasse Recul pour démontage du fond Bipasse simple Plaque de pompe...
  • Page 9 1. ENCOMBREMENT (suite) Recul pour démontage du chapeau P60 BI Réglage du bipasse Recul pour démontage du fond Bipasse double Plaque de pompe Plaque ATEX Emplacement de la sonde M6 * lg taraudée : 8 mm maxi 4 trous Ø 14 Poids : 88 kg 8 trous Ø...
  • Page 10 1. ENCOMBREMENT (suite) Recul pour démontage du chapeau P60 BI Réglage du bipasse Recul pour démontage du fond Enveloppe Orifice enveloppe de réchauffage G3/4” Bipasse simple Plaque de pompe Plaque ATEX 4 trous Ø 14 Emplacement de la sonde M6 lg taraudée : 8 mm maxi Poids : 87 kg...
  • Page 11 1. ENCOMBREMENT (suite) Recul pour démontage du fond P100 BI Plaque de pompe Plaque ATEX Etrier 4 trous Ø 18 Poids : 161 kg 8 trous Ø 18 à 45° (PN16) AJ Recul pour démontage du chapeau P100 BI Réglage du bipasse Recul pour démontage du fond Bipasse simple Plaque de pompe...

  • Page 12: Installation

    2. INSTALLATION 2.1 Choix de la pompe 2.4 Montage des tuyauteries Pour obtenir d'une pompe MOUVEX série P les services Afin d'obtenir des conditions d'utilisations optimales, il est que l'on est en droit d'en attendre, tant du point de vue des important de prendre connaissance des recommanda- performances que de celui de la longévité, il est indis-...

  • Page 13: Sens De Rotation

    2. INSTALLATION (suite) 2.5 Sens de rotation 2.6 Protection de l’installation contre les suppressions • En configuration standard, la pompe MOUVEX Série P BI est livrée réversible, avec un sens de rotation contraire AVERTISSEMENT d'horloge. REMARQUE : DANS TOUTES LES VUES CONTENUES DANS CETTE DES REGLAGES INCORRECTS DE LA NOTICE D’INSTRUCTIONS, LES PIÈCES SONT REPRÉ-...

  • Page 14: Variante Enveloppe

    2. INSTALLATION (suite) 2.8 Variante Enveloppe 2.9 Calorifugeage 2.8.1 Caractéristiques techniques Veiller à laisser lanterne et roulement d’arbre hors enve- loppe calorifuge afin de favoriser le refroidissement du Pour éviter toute solidification du produit dans la pompe, roulement. deux fonds avec enveloppe de réchauffage sont situés de chaque côté...

  • Page 15: Installation Des Groupes

    2. INSTALLATION (suite) 2.10 Installation des groupes 2.11 Alignement des arbres moteur / pompe ou réducteur / pompe AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT EN CAS DE FONCTIONNEMENT SANS PROTECTION D’ARBRE, LES RISQUES ATTENTION AU POIDS DES PIECES LORS DE GRAVES BLESSURES PERSON- DE LEUR MANUTENTION. NELLES, DE DOMMAGES IMPORTANTS Le poids des pièces AUX BIENS OU MEME DE DECES SONT...

  • Page 16: Moteurs Électriques

    2. INSTALLATION (suite) 2.12 Moteurs électriques Mettre en route à vide pour contrôler la bonne exécution des branchements et vérifier que le sens de rotation cor- respond bien au sens d'aspiration et de refoulement de AVERTISSEMENT l'installation. Pour inverser éventuellement le sens de rotation, suivre les indications ci-dessous : Moteur Triphasé...

  • Page 17: Utilisation

    à l'arrêt, il est nécessaire de s'assurer que la consistance du dépôt est compatible avec le redémar- Les pompes MOUVEX à palettes TVP (PEEK), série P rage de la pompe. acceptent un fonctionnement en l'absence de liquide dans la pompe pendant une période de 5 mn sans provoquer...

  • Page 18: Arrêt De La Pompe

    / du groupe motopompe tout en res- blessures. pectant les consignes supplémentaires ci-dessous. Les pompes et groupes motopompes MOUVEX sont S'assurer manuellement de la libre rotation des élé- fournis avec un graissage abondant permettant de pro- ments de la pompe.

  • Page 19: Ouverture Et Fermeture De La Pompe Cote Opposea L'entrainement

    5. OUVERTURE ET FERMETURE DE LA POMPE COTE OPPOSE A L'ENTRAINEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT EN CAS DE DECONNEXION DE COM- POSANTS CONTENANT DU LIQUIDE DEBRANCHER L’ALIMENTATION OU SOUS PRESSION PENDANT LE ELECTRIQUE AVANT TOUTE INTER- FONCTIONNEMENT DE LA POMPE, IL VENTION DE MAINTENANCE. EXISTE DES RISQUES DE DOMMAGES PERSONNELS SERIEUX, DE DECES Une pression...

  • Page 20: Ouverture Et Fermeture De La Pompe Cote Opposea L'entrainement (Suite)

    5. OUVERTURE ET FERMETURE DE LA POMPE COTE OPPOSE A L'ENTRAINEMENT (suite) A - Corps de pompe B - Bipasse D - Bride PN 16 E - Réglage bipasse F - Fond H - Porte garniture L - Lanterne P - Plaque signalétique 5.1 Ouverture du fond côté...

  • Page 21: Changement De La Bague

    5. OUVERTURE ET FERMETURE DE LA POMPE COTE OPPOSE A L'ENTRAINEMENT (suite) 5.3 Changement de la bague 5.4 Fermeture du fond côté opposé à l’en- traînement Démontage : Pour la version sans poussoirs, procéder à la mise en • Extraire la bague 407 en poussant sur celle-ci à l'aide place des palettes avant cette opération (attention au d'un manchon sur une presse.

  • Page 22: Ouverture Et Fermeture Du Fond Cote Entrainement

    6. OUVERTURE ET FERMETURE DU FOND COTE ENTRAINEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT EN CAS DE DECONNEXION DE COM- POSANTS CONTENANT DU LIQUIDE DEBRANCHER L’ALIMENTATION OU SOUS PRESSION PENDANT LE ELECTRIQUE AVANT TOUTE INTER- FONCTIONNEMENT DE LA POMPE, IL VENTION DE MAINTENANCE. EXISTE DES RISQUES DE DOMMAGES PERSONNELS SERIEUX, DE DECES Une pression Tension dangereuse.

  • Page 23: Ouverture Du Fond Côté Entraînement

    6. OUVERTURE ET FERMETURE DU FOND COTE ENTRAINEMENT (suite) 6.1 Ouverture du fond côté entraînement • Désaccoupler la pompe en retirant le manchon d'ac- couplement. • Dévisser les 4 vis 410 ainsi que les 2 vis 411 et les pla- cer dans les 2 trous taraudés T.

  • Page 24: Changement De La Bague

    6. OUVERTURE ET FERMETURE DU FOND COTE ENTRAINEMENT (suite) 6.3 Changement de la bague 6.4 Remontage des palettes et des poussoirs Démontage : • Positionner verticalement l'arbre 501 avec le fond 401 vers le bas. • Dévisser les 3 vis 726. •...

  • Page 25: Fermeture Du Fond Côté Entraînement

    6. OUVERTURE ET FERMETURE DU FOND COTE ENTRAINEMENT (suite) 6.5 Fermeture du fond côté entraînement • Introduire les poussoirs 318 par couples orthogonaux. • Introduire cet ensemble dans le corps 101, en retirant les liens au moment opportun (version avec poussoirs). •...

  • Page 26: Changement Du Roulement

    7. CHANGEMENT DU ROULEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT EN CAS DE DECONNEXION DE COM- POSANTS CONTENANT DU LIQUIDE DEBRANCHER L’ALIMENTATION OU SOUS PRESSION PENDANT LE ELECTRIQUE AVANT TOUTE INTER- FONCTIONNEMENT DE LA POMPE, IL VENTION DE MAINTENANCE. EXISTE DES RISQUES DE DOMMAGES PERSONNELS SERIEUX, DE DECES Une pression Tension dangereuse.

  • Page 27: Changement Du Roulement (Suite)

    7. CHANGEMENT DU ROULEMENT (suite) Avant tout démontage, s'assurer que la pompe a été vidan- Remontage : gée et prendre les dispositions nécessaires pour éviter la • Contrôler que la rondelle 731 est bien en appui contre mise en route. Aucune mise en route même accidentelle ne l'épaulement de l'arbre 501.

  • Page 28: Bipasse

    8. BIPASSE Version avec bouchon Montage pour Haute Température AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT EN CAS DE DECONNEXION DE COM- POSANTS CONTENANT DU LIQUIDE DEBRANCHER L’ALIMENTATION OU SOUS PRESSION PENDANT LE ELECTRIQUE AVANT TOUTE INTER- FONCTIONNEMENT DE LA POMPE, IL VENTION DE MAINTENANCE. EXISTE DES RISQUES DE DOMMAGES PERSONNELS SERIEUX, DE DECES Une pression...

  • Page 29: Fonctionnement Du Bipasse

    8. BIPASSE (suite) Version avec bouchon Montage pour Haute Température 8.1 Fonctionnement du bipasse 8.3 Inversion du bipasse Le bipasse compensé fonctionne comme une soupape de • Dévisser les 2 vis 859. régulation, en limitant automatiquement la pression de • Enlever le bipasse. refoulement à...

  • Page 30: Obtention Du Débit

    8. BIPASSE (suite) 8.5 Obtention du débit 8.7 Remplacement du ressort Avant tout démontage s'assurer que la pompe a été AVERTISSEMENT vidangée et prendre les dispositions nécessaires pour éviter la mise en route. Aucune mise en route, même accidentelle ne doit être possible. DES REGLAGES INCORRECTS DE LA SOUPAPE DE SURPRESSION PEUVENT PROVOQUER UNE DEFAILLANCE DES...

  • Page 31: Garniture

    9. GARNITURE (suite) 9.1 Garniture mécanique simple MONTAGE DES GARNITURES NORMALISEES NF EN 12756 Variante de Pompe Ø arbre Cote de montage garniture Cote de compression (L1K -L) PGSN 42,5 (42,5-L)± 0,3 PGSN 42,5 (42,5-L)± 0,3 Se référer P40* PGSN 42,5 (42,5-L)±...
  • Page 32 9. GARNITURE (suite) 9.1 Garniture mécanique simple POMPES P15 - P25 - P40 - P60 POMPES P100 NT 1008-D00 08 18 Série P BI f 32/45...

  • Page 33: Fonctionnement D'une Garniture Mécanique Simple

    9. GARNITURE (suite) 9.1.1 Fonctionnement d'une garniture mécanique 9.1.2 Remplacement d'une garniture mécanique simple simple L'arbre 501 entraîne la partie tournante 697 dans son Avant tout démontage, s'assurer que la pompe a été mouvement de rotation par l'intermédiaire des vis 617. vidangée et prendre les dispositions nécessaires pour La contre partie 604 est solidaire avec le porte garniture éviter la mise en route.
  • Page 34 9. GARNITURE (suite) Remontage : Opérations 1 à 9 : Opération 12 : • Vérifier le bon état des surfaces en contact de la contre • Visser les 3 vis 726. partie 604 et de la partie tournante 697. • Placer la rondelle 731 en appui sur l'épaulement de •...

  • Page 35: Remontage D'une Garniture Mécanique Simple Avec Réserve De Graisse

    9. GARNITURE (suite) • Mettre en place le graisseur 644 et le reniflard 643. 9.2 Remontage d’une garniture mécanique simple avec réserve de graisse • Desserrer les 2 vis 729 et repousser vers l'extérieur, le couvercle 645. • Dans le cas d'un montage avec réserve de graisse, réa- Remplacement d'une liser les opérations 1 à...

  • Page 36: Garniture Mécanique Double

    9. GARNITURE (suite) 9.3 Garniture mécanique double MONTAGE DES GARNITURES NORMALISEES NF EN 12756 Variante Pompe Ø arbre Cote de montage garniture Cote de compression (L1K - L) PGDN 42,5 (42,5-L)± 0,3 124,5 A =B PGDN 42,5 (42,5-L)± 0,3 124,5 A =B Se référer PGDN...
  • Page 37 9. GARNITURE (suite) POMPES P15 - P25 POMPES P40 - P60 Montée au frein filet normal type Loctite ® 243. Montés au frein filet normal type Loctite ® 241. (Loctite ® est une marque déposée) NT 1008-D00 08 18 Série P BI f 37/45...
  • Page 38 9. GARNITURE (suite) POMPES P100 Montée au frein filet normal type Loctite ® 243. (Loctite ® est une marque déposée) NT 1008-D00 08 18 Série P BI f 38/45...

  • Page 39: Fonctionnement D'une Garniture Mécanique Double

    9. GARNITURE (suite) 9.3.1 Fonctionnement d'une garniture mécanique 9.3.2 Remplacement d'une garniture mécanique double double L'arbre 501 entraîne les parties tournantes 697 dans son Avant tout démontage, s'assurer que la pompe a été mouvement de rotation par l'intermédiaire des vis 617. vidangée et prendre les dispositions nécessaires pour Les contre parties fixes 604 sont solidaires l'une avec le éviter la mise en route.
  • Page 40 9. GARNITURE (suite) Remontage : • Visser les 2 vis 729 et leurs écrous carrés 730. • Vérifier le bon état des surfaces en contact des contre • Glisser l'ensemble de la lanterne 725 sur l'arbre 501 parties 604 et des parties tournantes 697. afin qu'elle vienne en appui sur le fond 401a.

  • Page 41: Entretien

    10. ENTRETIEN 10.1 Graissage du roulement Poussoirs : Sauf cas particulier, la pompe MOUVEX Série P BI ne Longueur (L) Longueur (L) nécessite pas de graissage, notamment du roulement d’origine minimum d'entrée d'arbre qui est graissé à vie. Dans le cas ou un...

  • Page 42: Depannage

    11. DEPANNAGE DEBIT NUL OU INSUFFISANT VERIFICATION PRELIMINAIRE S'assurer que les opercules ont été retirés des orifices de la pompe et que la pompe tourne (entraînement défaillant moteur détérioré..., transmission défectueuse : manchon désaccouplé, engrenage usé ou mal accouplé...). S'assurer que la pompe tourne dans le bon sens compte tenu du sens de circulation du liquide dans l'ins- tallation (voir la plaque de pompe).
  • Page 43 11. DEPANNAGE (suite) MESURER LA DEPRESSION OU VIDE (au plus près possible de l'entrée de la pompe, côté aspiration). Si le vide est élevé, par exemple supérieur ou égal à 6 ou 7 mètres d'eau (soit environ 45 ou 50 cm de mer- cure), ce qui se traduira par une pompe bruyante, ce peut être que : La hauteur manométrique d'aspiration est trop importante, soit : a.
  • Page 44 11. DEPANNAGE (suite) BRUITS ANORMAUX Ces bruits peuvent être d'origine hydraulique ou d'origine mécanique. On les distingue par le fait que seuls les premiers disparaissent (ou du moins s'atténuent) lorsque l'on crée une entrée d'air à l'aspiration. BRUITS D'ORIGINE HYDRAULIQUE Ils peuvent provenir d'une alimentation insuffisante de la pompe, soit : - que la vitesse de rotation est trop élevée pour les conditions de l'installation (augmentation de la viscosité...

  • Page 45: Certificat De Conformité

    12. CERTIFICAT DE CONFORMITÉ NT 1008-D00 08 18 Série P BI f 45/45...

Ce manuel est également adapté pour:

P15 biP25 biP40 biP60 biP100 bi

Table des Matières