Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Les pompes Série A II font l'objet d'une garantie pour une durée de 24 mois dans les limites mentionnées dans nos
Conditions Générales de Vente. Dans le cas d'une utilisation autre que celle prévue dans la Notice d'instructions, et
sans accord préalable de MOUVEX, la garantie sera annulée.
Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE
Tél. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17
contact@mouvex.com - www.mouvex.com
Pompe A12 A
GARANTIE :
NOTICE D'INSTRUCTIONS 1012-B00 f
Rubrique
1012
En vigueur
Septembre 2018
Remplace
Août 2016
Notice originale
INSTALLATION
UTILISATION
MAINTENANCE
Votre Distributeur :
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mouvex A12 A
Sommaire des Matières pour Mouvex A12 A
- Page 1 Les pompes Série A II font l’objet d’une garantie pour une durée de 24 mois dans les limites mentionnées dans nos Conditions Générales de Vente. Dans le cas d’une utilisation autre que celle prévue dans la Notice d’instructions, et sans accord préalable de MOUVEX, la garantie sera annulée. Votre Distributeur : Z.I.
-
Page 2: Table Des Matières
Les informations données dans ce document sont basées sur les données les plus récentes disponibles à la date de sa diffu- sion. MOUVEX se réserve le droit de modifier sans préavis les renseignements et présentations contenus dans ce document. Page... -
Page 3: Généralités
1. GÉNÉRALITÉS 1.1 Principe de fonctionnement Les pompes MOUVEX Série A II sont des pompes volu- métriques à piston excentré (suivant le principe MOUVEX™). Lorsque le piston se déplace à l'intérieur du cylindre, entraîné suivant une excentrique par l'arbre, il forme dans la chambre de pompage du cylindre 4 chambres qui croissent et décroissent, provoquant ainsi aspiration... -
Page 4: Généralités (Suite)
Sans ressort (étrier) 3 bar 6 bar 9 bar 10 bar 1.3 Identification et marquage de la pompe N° de série Désignation courte Année (ex : A12A-ST-ST-VT-BCA-MSTTVT-C-10-) Informations complémentaires (ex : marquage ATEX) NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 4/35... -
Page 5: Consignes De Sécurité Générales
AVERTISSEMENT ARRÊTER LA POMPE ET EMPÊCHER TOUTE REMISE EN ROUTE, MÊME ACCI- DENTELLE, AVANT TOUTE INTERVENTION SUR L’INSTALLATION. Ne pas faire fonctionner sans protection NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 5/35... -
Page 6: Installation
Non recommandé R = 3 x D minimum A éviter si possible L = 10 x D minimum Recommandé Longueur de la tuyauterie d’aspiration Elle doit être aussi réduite que possible. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 6/35... -
Page 7: Protection De L'installation Et De La Pompe
3.3.1.1 Fonctionnement du bipasse Protéger la pompe en utilisant un préfiltre MOUVEX à l’aspiration. S’assurer que les tuyaux, réservoirs et autres Le bipasse compensé fonctionne comme une soupape appareils sont parfaitement nettoyés avant montage. de régulation, en limitant automatiquement la pression de refoulement à... -
Page 8: Orientation Du Bipasse
• après fixation sur les fondations, • après fixation des tuyauteries, • après que la pompe ait fonctionné à température normale d’utilisation. Poids de la pompe : voir § C ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 8/35... -
Page 9: Niveau Sonore
4.2.2 Sens de rotation Le niveau sonore d'une pompe est largement influencé La pompe MOUVEX est réversible, ce qui permettra tou- par les conditions d'utilisation. La cavitation et le pompa- jours de faire circuler le liquide dans le sens désiré en ge de produits chargés en gaz élèvent généralement le... -
Page 10: Utilisation (Suite)
éléments constituants le circuit. Avec les produits comportant des particules qui se déposent à l'arrêt, il faut s'assurer que la consistance du dépôt est compatible avec le redémarrage de la pompe. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 10/35... -
Page 11: Préparation
Papier de verre fin (grain n°320) Dégoujonneuse M8 Dégoujonneuse M10 Graisse à roulement (voir § ENTRETIEN) Pour opération de contrôle ou de réglage Pour opération de remplacement de pièce * Loctite ® est une marque déposée. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 11/35... -
Page 12: Couples De Serrage
Monter les vis 12706 et leurs rondelles coniques striées 12721 neuves avec du frein filet moyen. Larmier Une fois la pompe vidangée, monter le bouchon 12434 et son joint 12412. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 12/35... -
Page 13: Pompe Avec Bipasse Simple
Monter les vis 44859 avec leurs rondelles coniques striées 44859A neuves. Serrer les vis en veillant à l'équi- librage du serrage pour que le bipasse reste bien d'a- plomb. Anti-horaire Horaire NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 13/35... -
Page 14: Pompe Avec Bipasse Double
à compresser les ressorts 12504. Examiner l'état du piston 12301O. Prévoir son rempla- cement si nécessaire. Examiner l'état de la bague de piston 12303. Prévoir son remplacement si nécessaire. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 14/35... -
Page 15: Démontage Du Cylindre
AVIS Pour éviter d'endommager la garniture pendant cette opération, l'arbre doit être supporté par une cale (choisir un matériau tendre pour ne pas marquer la frette). Zone d’application du produit d'étanchéité NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 15/35... -
Page 16: Montage Du Fond
5.4.1 Démontage 5.4.2 Remontage Suivre les instructions du § C YLINDRE ISTON Bague de piston Bague de piston Retirer la bague 12303 du piston 12301O à l’aide d’une presse et d’un cylindre. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 16/35... -
Page 17: Garniture Mécanique
Noter la position de la vis 12706A (droite ou gauche). Retirer les vis 12706 et leurs rondelles 12721. Nettoyer le logement du joint 12416. Monter le joint 12416 sur le coussinet de fond 12414. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 17/35... -
Page 18: Démontage De La Garniture Mouvex
Démontage de la garniture (autre) Se reporter à la Notice d’instructions du constructeur. Récupérer le joint 12717 en vérifiant son état. Prévoir son remplacement si nécessaire. Retirer l’anneau élastique 12704. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 18/35... - Page 19 être évitées. Monter l’entraîneur de garniture 12641 neuf et ses vis 12642 sur l’arbre 12501, en le positionnant en butée. Monter les vis 12642 avec du frein filet moyen. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 19/35...
-
Page 20: Montage Du Couvercle De Roulement
12721 neuves avec du frein filet moyen. Le cas échéant, graisser le roulement voir § E NTRETIEN RAISSAGE Suivre les instructions du § C pour ter- YLINDRE ISTON miner le remontage. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 20/35... -
Page 21: Coussinet De Piston
Monter l’écrou 12309 et sa rondelle 12308. Suivre les instructions du § C pour termi- Monter le coussinet 12503. YLINDRE PISTON ner le remontage. Monter les ressorts 12504 dans leurs logements. Monter les vis 12511. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 21/35... -
Page 22: Axe De Coulisseau
12301 en limant la partie dépassant de la face. Effectuer la finition au papier de verre fin. La face de piston ne doit pas présenter de rayures. Suivre les instructions du § C pour terminer le OULISSEAU remontage. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 22/35... -
Page 23: Appui Dos De Piston
Service Technique, les bipasses de nos groupes moto- pompes ou électropompes. Les pompes fournies arbre nu sont livrées avec un réglage standard qu'il convient d'ajuster selon les condi- tions exactes d'installation et de fonctionnement selon la procédure ci-dessus. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 23/35... -
Page 24: Remplacement Du Ressort
Régler la pression de réglage du ressort à la valeur désirée (voir § B ’ IPASSE ÉGLAGE DE LA PRESSION D OUVERTURE NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 24/35... -
Page 25: Remplacement Des Joints
Suivre les instructions du § B IPASSE EMPLACEMENT DU Retirer le bouchon 44857. pour terminer le remontage. RESSORT Retirer le joint 44850 en vérifiant son état. Prévoir son remplacement si nécessaire. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 25/35... -
Page 26: Étrier
Positionner les joints 44858 dans leurs gorges. Remonter les bouchons d’étrier 44865 sur la pompe. Veiller à ne pas pincer les joints 44858 lors du montage. Positionner l’étrier 44867. Monter la vis 44859 avec sa rondelle 44859A. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 26/35... -
Page 27: Entretien
ISO 281. Ce calcul a été effectué avec les valeurs de vitesse et de pression différentielle maximales admissibles et pour un taux de défaillance admissible de 10%. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 27/35... -
Page 28: Variantes Particulières
La mise au rebut de la pompe devra être effectuée conformé- Lors de cette opération, une attention particulière devra être ment à la réglementation en vigueur. apportée aux étapes de vidange de la pompe (produit pompé). NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 28/35... -
Page 29: Caractéristiques Techniques
à ce que la température de liquide pompé reste compatible avec celle définie pour l'application. d Cette valeur peut varier en fonction des paramètres de votre application. Nos Services Techniques sont à tout moment à votre disposition pour vous donner les renseignements nécessaires. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 29/35... -
Page 30: Caractéristiques Techniques (Suite)
10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (suite) Encombrement NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 30/35... - Page 31 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (suite) NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 31/35...
-
Page 32: Incidents De Fonctionnement
- d'une tuyauterie partiellement obturée (vanne, robinet, chiffon ...). La tuyauterie de refoulement est totalement bouchée (vanne, robinet, chiffon, joint plein de protection lais- 2-2-2 sé par inadvertance...), tout le liquide passe par le bipasse. NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 32/35... -
Page 33: Incidents De Fonctionnement (Suite)
(attaque chimique ou mécanique -abrasion- des joints et contreparties), c. est normalement usée. L'arbre est usé au droit de la garniture, ou ne tourne pas rond par suite d'un mauvais alignement, d'une traction de la transmission... NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 33/35... - Page 34 (alignement défectueux, déformation du châssis, tirage de la tuyauterie sur les brides, grippage...). Ce dernier incident pouvant n'être qu'une consommation excessive apparente de courant due à un mau- vais branchement du moteur (par exemple, moteur triphasé fonctionnant sur 2 phases). NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 34/35...
-
Page 35: Certificat De Conformité
12. CERTIFICAT DE CONFORMITÉ NT 1012-B00 09 18 Pompe A12 A f 35/35...