Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Constructions O - I - E
Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE
Tél. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17
contact@mouvex.com - www.mouvex.com
POMPES AM
NOTICE D'INSTRUCTIONS 1003-K00 f
Rubrique
1003
En vigueur
Septembre 2008
Remplace
Octobre 2005
Notice originale
INSTALLATION
UTILISATION
MAINTENANCE
Votre Distributeur :
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Mouvex AM O Série
Sommaire des Matières pour Mouvex AM O Série
- Page 1 Octobre 2005 Notice originale POMPES AM Constructions O - I - E INSTALLATION UTILISATION MAINTENANCE Votre Distributeur : Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE Tél. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17 contact@mouvex.com - www.mouvex.com...
-
Page 2: Table Des Matières
POMPE A PISTON EXCENTRÉ PRINCIPE MOUVEX CONSIGNES DE SÉCURITÉ, STOCKAGE, INSTALLATION ET ENTRETIEN MODÈLES : AM O - AM - AM E N° de pompe : Date mise en service : Page CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SOMMAIRE • Constructions : Fonte et acier 1. -
Page 3: Encombrement
1. ENCOMBREMENT Chapeau de bipasse. Recul pour démontage du fond. Poids : 98 kg Vidange enveloppe 4 trous taraudés G1”. Plaque de pompe. Emplacement pour sonde : M6 - Lgr taraudée : 8 mm maxi. Entrée enveloppe pour réchauffage liquide ou sortie d'enveloppe pour réchauffage vapeur, trou taraudé... -
Page 4: Installation
AVERTISSEMENT La pompe MOUVEX est réversible, ce qui permettra tou- jours de faire circuler le liquide dans le sens désiré en SI LA PRESSION DU SYSTEME N'EST PAS choisissant le sens de rotation correspondant. -
Page 5: Bipasse Simple
2. INSTALLATION (suite) 2.5 BIPASSE SIMPLE 2.8 SCELLEMENT DES GROUPES L'assise d'un groupe est fondamentale pour son bon AVERTISSEMENT fonctionnement et sa durée de vie. SI LA PRESSION DU SYSTEME N'EST PAS Le sol doit être suffisamment résistant pour absorber, DECHARGEE AVANT D'EFFECTUER... -
Page 6: Moteurs Électriques
2. INSTALLATION (suite) Les 3 figures ci-dessous montrent bien l'opération. Ce contrôle doit être fait pompe sans produit et circuit d'aspiration et de refoulement mis à l'air pour éviter tout Faire la vérification en 4 points : risque de génération de pression inattendue à l'aspira- en haut - en bas - à... -
Page 7: Utilisation
3. UTILISATION 3.1 MISE EN STOCKAGE Dans le cas ou le circuit de pompage doit être emprison- né entre des vannes et/ou clapet anti-retour, il faut pen- En cas d'arrêt prolongé ou de mise en stockage, il est ser aux variations de température qui peuvent survenir, recommandé... -
Page 8: Ouverture De La Pompe Pour Controle Du Couple Cylindre/Piston Et Des Bagues
4. OUVERTURE DE LA POMPE POUR CONTROLE DU COUPLE CYLINDRE/PISTON ET DES BAGUES Avant toute ouverture de la pompe, il faut la vidanger et relâcher la pression qu'elle peut contenir. Veiller à la fermeture des vannes d'isolement si elles existent avant de retirer le bouchon de vidange 434 et son joint 412. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT EN CAS DE DECONNEXION DE COMPO-... -
Page 9: Ouverture De La Pompe Pour Controle Du Couple Cylindre/Piston Et Des Bagues (Suite)
4. OUVERTURE DE LA POMPE POUR CONTROLE DU COUPLE CYLINDRE/PISTON ET DES BAGUES (suite) Fixation du bipasse N° série Pour la GARNITURE se reporter au plan spécifié 4.3 DÉMONTAGE DU PISTON ET DU CYLINDRE AVERTISSEMENT Retirer la frette 521 en utilisant l'écrou de frette 523 pour la dégager. -
Page 10: Garniture Mécanique
5. GARNITURE MÉCANIQUE comprenant : comprenant : 5.1 FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT L'arbre 501 entraîne la partie tournante monobloc 697 EN CAS DE DECONNEXION DE COMPO- (comprenant les pièces 612, 613, 614, 615 et 616) dans SANTS CONTENANT DU LIQUIDE OU SOUS PRESSION PENDANT LE FONC- son mouvement de rotation. -
Page 11: Garniture Mécanique (Suite)
1. Démonter l'accouplement de la pompe. 4. Nettoyer la contre partie (face de garniture) avec un Pour l'accouplement standard fourni par MOUVEX, chiffon doux si celle-ci n'est pas propre. Attention de ne desserrer les vis à 6 pans creux et replacer l'une d'en- pas rayer la surface de garniture. -
Page 12: Bipasse
6. BIPASSE 6.1 FONCTIONNEMENT ATTENTION Le bipasse compensé fonctionne comme une soupape de sûreté, en limitant automatiquement la pression de LE LUBRIFIANT DE LA POMPE EST TRES refoulement à la valeur pour laquelle il est réglé. GLISSANT, ET PEUT OCCASIONNER DES BLESSURES GRAVES. -
Page 13: Inversion
6. BIPASSE (suite) Tarage (bar) Ressort Mini Maxi N°3 N°4 6.3 INVERSION Avant toute intervention, s'assurer que la pompe ne pourra être mise en marche même accidentellement. Avant toute ouverture de la pompe, il faut la vidanger et AVERTISSEMENT relâcher la pression qu'elle peut contenir. Veiller à la fer- meture des vannes d'isolement si elles existent avant de retirer le bouchon de vidange 434 et son joint 412. -
Page 14: Obtention Du Débit
7. ENTRETIEN 7.1 GRAISSAGE 7.2 VÉRIFICATION DES PIÈCES Sauf cas particulier, la pompe MOUVEX ne nécessite Le piston 301 et le cylindre 201 sont des pièces actives que le graissage du roulement d'entrée d'arbre. (pièces d'usure). Ces pièces doivent être remplacées si les cotes d'épaisseurs sont inférieures aux valeurs ci-... -
Page 15: Pompe À Piston Percé
8. POMPE À PISTON PERCÉ Le perçage du piston permet la circulation de produit au dos Veiller à ce que le trou non obturé soit toujours côté aspira- du piston et évite ainsi toute zone "morte". tion. Si le sens de rotation nécessaire impose de modifier le montage standard, libérer le trou obturé... -
Page 16: Dépannage
10. DÉPANNAGE DEBIT NUL OU INSUFFISANT VERIFICATION PRELIMINAIRE S'assurer que les opercules ont été retirés des orifices de la pompe et que la pompe tourne (entraîne- ment défaillant moteur détérioré..., transmission défectueuse : manchon désaccouplé, courroie patinant, engrenage usé ou mal accouplé...). S'assurer que la pompe tourne dans le bon sens compte tenu du sens de circulation du liquide dans l'ins- tallation (voir la plaque de pompe). -
Page 17: Dépannage (Suite)
10. DÉPANNAGE (suite) MESURER LA DEPRESSION OU VIDE (au plus près possible de l'entrée de la pompe, côté aspiration). Si le vide est élevé, par exemple supérieur ou égal à 6 ou 7 mètres d'eau (soit environ 45 ou 50 cm de mercure), ce qui se traduira par une pompe bruyante, ce peut être que : La hauteur manométrique d'aspiration est trop importante, soit : a. -
Page 18: Bruits Anormaux
10. DÉPANNAGE (suite) BRUITS ANORMAUX Ces bruits peuvent être d'origine hydraulique ou d'origine mécanique. On les distingue par le fait que seuls les premiers disparaissent (ou du moins s'atténuent) lorsque l'on crée une entrée d'air à l'aspiration. BRUITS D'ORIGINE HYDRAULIQUE Ils peuvent provenir d'une alimentation insuffisante de la pompe, soit : - que la vitesse de rotation est trop élevée pour les conditions de l'installation (augmentation de la visco- sité...