Publicité

Liens rapides

Guide de démarrage rapide
Prise en charge
des réseaux
sans fil !
Transférez des images sur
un ordinateur en
mode sans fil !
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
Vérification du con-
tenu de l'emballage
Premiers pas
Prise de vue
Installation de
PictureProject
Utilisation d'une connexion USB
Visualisation des photos
sur un écran d'ordinateur
Fr
P. 2
P. 3
P. 10
P. 14
P. 28

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nikon COOPLIX P3

  • Page 1 APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Guide de démarrage rapide Vérification du con- Prise en charge tenu de l'emballage P. 2 des réseaux sans fil ! Premiers pas Transférez des images sur un ordinateur en P. 3 mode sans fil ! Prise de vue P.
  • Page 2: Vérification Du Contenu De L'emballage

    CD-ROM N'utilisez que des accessoires de marque Nikon Les appareils photo numériques Nikon COOLPIX ont été conçus selon les normes les plus strictes et comprennent des circuits électroniques complexes. Seuls les accessoires électroniques de mar- que Nikon (notamment chargeurs d'accumulateur, accumulateurs, adaptateur secteur et flashes) certifiés par Nikon, compatibles avec cet appareil photo numérique Nikon, sont certifiés utilisables...
  • Page 3: Premiers Pas

    Lisez les avertissements concernant l'accumulateur Lisez attentivement les avertissements et mises en garde des pages 6, 7 et 135 du Guide Nikon de la photographie numérique avec le Important COOLPIX P3, ainsi que les avertissements et instructions fournis par le fabricant de l'accumulateur.
  • Page 4 Chargez l'accumulateur. Placez l'accumulateur dans le char- geur comme sur l'illustration. • Le témoin CHARGE commence à cli- gnoter lorsque l'accumulateur est correctement inséré. Le chargement est terminé lorsque le témoin cesse de clignoter. • Un nouvel accumulateur ou un accu- mulateur entièrement déchargé...
  • Page 5: Insérez L'accumulateur

    Étape 3 Insérez l'accumulateur Ouvrez le volet du logement pour accumula- teur/carte mémoire. Faites glisser le volet jusqu'à ce qu'il s'arrête (1), puis ouvrez-le (2). Insérez l'accumulateur. • Vérifiez que les bornes positives s et négati- ves t sont correctement orientées comme indiqué...
  • Page 6: Mettez L'appareil Photo Sous Tension

    Étape 4 Mettez l'appareil photo sous ten- sion Positionnez le sélecteur de mode sur X. Appuyez sur le commutateur marche-arrêt pour mettre l'appareil photo sous tension. Le témoin de mise sous ten- sion s'allume et le moniteur se met sous tension. Extinction auto.
  • Page 7: Choisissez La Langue Et Réglez L'horloge

    Étape 5 Choisissez la langue et réglez l'horloge Une boîte de dialogue permettant de choisir la langue s'affiche lors de la pre- mière mise sous tension de l'appareil photo. Choisissez la langue et réglez l'heure et la date de la façon décrite à la page suivante. Le sélecteur multidirectionnel permet de naviguer dans les menus de l'appareil photo.
  • Page 8 FUSEAU HORAIRE FUS. HOR. DOM London,Casablanca Heure été London,Casablanca Retour Le menu FUSEAU HORAIRE apparaît. Affichez la carte des fuseaux horaires. • Pour activer ou désactiver l'heure d'été, reportez-vous à la section « Heure d'été » (P.9) pour plus d'infor- mations.
  • Page 9 DATE 2006 1/60 1/60 1/60 F2.7 F2.7 F2.7 12 12 Choisissez l'ordre d'affichage de la da- Quittez le menu DATE. L'appareil pho- to est maintenant prêt à être utilisé. Heure d'été Pour activer ou désactiver l'heure d'été, appuyez en bas du sélecteur multidirection- nel pour mettre en surbrillance Heure d'été...
  • Page 10: Prise De Vue

    23 Mo) ou sur des cartes mémoires SD (Secure Digital) amovibles. Dans la des- cription qui suit, les images sont stockées dans la mémoire interne. Pour plus d'informations sur l'utilisation des cartes mémoire, reportez-vous à la page 20 du Guide Nikon de la photographie numérique avec le COOLPIX P3.
  • Page 11: Préparez L'appareil Photo

    Étape 2 Préparez l'appareil photo • Tenez l'appareil photo fermement des deux mains, en veillant à ne pas placer vos doigts ou tout autre objet devant l'objectif, la fenêtre du flash, l'illuminateur d'as- sistance AF et le microphone. 1/60 1/60 1/60 F2.7 F2.7...
  • Page 12: Mettez Au Point Et Déclenchez

    Étape 4 Mettez au point et déclenchez Appuyez légèrement le déclencheur jusqu'à ce que vous sentiez une ré- sistance. L'appareil photo effectue la mise au point et règle l'exposition pour le sujet au centre de la vue. La mise au point et l'exposition restent mémorisées tant que le déclencheur est légèrement sollicité.
  • Page 13: Effacement D'images

    Étape 5 Affichez les photos Appuyez sur i pour visualiser une pho- Commande i to sur le moniteur. 2006.05.15 2006.05.15 2006.05.15 100NIKON 100NIKON 100NIKON 15:30 15:30 15:30 0001.JPG 0001.JPG 0001.JPG 1/ 1/ 1/ • Appuyez en bas ou à droite du sélecteur multidirectionnel afin d'afficher les ima- ges dans l'ordre d'enregistrement, ou en haut ou à...
  • Page 14: Installation De Pictureproject

    Installation de PictureProject PictureProject Installez le logiciel PictureProject fourni pour transférer vos photos sur un ordinateur et simplifier les opérations de visualisation et de stockage. Les principaux contrôles de PictureProject sont présentés ci-dessous. Pour plus d'informations, reportez-vous au Manuel de référence de PictureProject sur le CD-ROM de couleur argent.
  • Page 15 Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, visitez : • http://www.europe-nikon.com/support/ (pour les utilisateurs en Europe et en Afrique) • http://www.nikon-asia.com/ (pour les utilisateurs en Asie, Océanie et au Moyen-Orient) Quittez toutes les autres applications Quittez toutes les autres applications et désactivez les logiciels antivirus.
  • Page 16 Le COOLPIX P3 est doté d'une fonction de communication sans fil basée sur les nor- mes IEEE 802.11b/g. Connectez l'appareil photo sans fil à un ordinateur et enregis- trez ou imprimez vos images. Utilisez le mode de transfert sans fil si votre système d'exploitation est Windows XP Édition familiale/Professionnel (SP1 ou version ultérieure ;...
  • Page 17 n Remarques l'utilisation mode de transfert sans fil Configuration requise pour utiliser le mode de trans- fert sans fil Vérifiez que l'ordinateur et l'environnement réseau prennent en charge les normes IEEE 802.11b/g. • Mode ad-hoc (poste à poste) : Ordinateur pourvu d'une carte réseau sans fil interne ou externe. •...
  • Page 18: Installation Du Logiciel (Windows)

    : • Pilotes PTP pour les appareils photo COOLPIX (Windows XP uniquement) • Pilotes Mass Storage pour appareil photo Nikon (Windows 98 SE uniquement) • Panorama Maker • Apple QuickTime • Nikon FotoShare (Europe uniquement) •...
  • Page 19: Windows Xp Édition Familiale/Professionnel

    Windows Les premiers composants à installer sont les pilotes d'appareils photo. Les pilotes installés varient selon le système d'exploitation de l'ordinateur. Windows XP Édition familiale/Professionnel Suivez les instructions affichées pour installer le pilote PTP (sur certains systè- mes, le pilote doit être installé par un Assistant). Windows 2000 Professionnel/Windows Me Aucun pilote n'est installé.
  • Page 20 Windows Le programme de configuration de Nikon FotoShare (Europe seulement) démarre. Sui- vez les instructions affichées pour terminer l'installation. Le programme d'installation de PictureProject démarre. Après lecture du contrat de licence, cliquez sur Oui pour accepter les termes du contrat et poursuivre l'installation.
  • Page 21: Mises À Jour Logicielles

    Mises à jour logicielles Si l'ordinateur est connecté à Internet, une boîte de dialogue de mise à jour de Nikon Message Center peut s'afficher parfois au lancement de PictureProject. Suivez les instructions affichées pour effectuer la mise à jour à...
  • Page 22: Installation Du Logiciel (Macintosh)

    • PictureProject • Wireless Camera Setup Utility (OS X 10.3 ou version ultérieure) • Apple QuickTime (si nécessaire) Une fois l'installation terminée, les utilisateurs européens peuvent instal- ler Nikon FotoShare en copiant l'icône « FotoShare » sur le disque dur (étape...
  • Page 23 Macintosh Une fois le programme d'installation de Pa- norama Maker lancé, suivez les instructions à l'écran pour effectuer l'installation. Le message présenté à droite s'affiche. Cli- quez sur OK. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et cliquez sur OK. Le contrat de licence de PictureProject s'affi- che.
  • Page 24 Macintosh programme d'installation PictureProject démarre. Cliquez sur Installer et suivez les étapes ci-dessous : Pour que PictureProject Transfer démarre automatiquement une fois l'appareil photo connecté, cliquez sur Oui lors- qu'un message vous y invite. Cliquez sur Oui pour ajouter PictureProject au Dock. Cliquez sur Quitter pour quitter le programme d'installation de PictureProject.
  • Page 25 « FotoShare » sur le CD-ROM Wireless Camera Setup Utility/ PictureProject Installer et installez Nikon FotoShare en faisant glisser l'icô- ne Nikon FotoShare sur le dossier « Applications » du disque dur (notez que Nikon FotoShare est inclus avec la version européenne de PictureProject).
  • Page 26: Préparation De L'utilisation Du Mode De Transfert Sans Fil

    Pour plus d'informations sur la procédure de configuration, consultez l'aide de l'utilitaire de configuration ou reportez-vous aux pages 110 à 117 du Guide Nikon de la photographie numérique avec le COOLPIX P3. 1 Démarrez l'utilitaire de configuration. Lorsque l'utilitaire de configuration est lancé pour la première fois, l'écran de sélection de la langue s'affiche après l'écran de démarrage.
  • Page 27 à profil. Pour plus d'informations sur les différents types de configuration, reportez-vous à la page 110 du Guide Nikon de la photographie numérique avec le COOLPIX P3. Utilisez n'importe quelle valeur affichée automatiquement pour chaque élément. 4 Configurez l'imprimante sans fil.
  • Page 28: Visualisation Des Photos Sur Un Écran D'ordinateur

    Après vérification de l'option USB, mettez l'appareil photo hors tension. Pour plus d'informations sur le transfert d'images en mode de transfert sans fil, repor- tez-vous à la page 121 du Guide Nikon de la photographie numérique avec le COOLPIX P3.
  • Page 29: Windows Xp

    Mettez l'appareil photo sous tension. PictureProject détecte automati- quement l'appareil photo et la fenêtre Transfert de PictureProject s'affi- che sur l'écran de l'ordinateur. Cliquez sur Transférer pour copier sur l'ordinateur toutes les images contenues dans la mémoire de l'appareil photo. Windows Macintosh Remarque sur la mise sous tension de l'appareil photo...
  • Page 30 Démarrez l'ordinateur et insérez le CD-ROM de référence couleur argent. Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM. • Windows : Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM (Nikon) dans Poste de tra- vail. • Macintosh : Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM (Nikon) sur le Bureau.
  • Page 31: Windows Xp Édition Familiale/Windows Xp Professionnel

    Déconnexion de l'appareil photo Lorsque PTP est sélectionné dans USB : Vous pouvez mettre l'appareil photo hors tension et débrancher le câble USB une fois le transfert terminé. Si Mass storage est sélectionné dans USB : Vous devez retirer l'appareil photo du système comme illustré ci-dessous avant de mettre l'appareil photo hors tension et de débrancher le câble.
  • Page 32 Pour obtenir les toutes dernières informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, reportez-vous aux sites Web Nikon ci-dessous : • En Europe et en Afrique : http://www.europe-nikon.com/support/ • En Asie, Océanie et au Moyen-Orient : http://www.nikon-asia.com/ Imprimé en Belgique TR6A01(13)

Table des Matières