Publicité

Liens rapides

Introduction
Visualisation des photos
Manuel de référence de Capture NX-D
Avantages de Capture NX-D ....................................... 2
Fenêtre de Capture NX-D ............................................. 5
Palettes ............................................................................... 6
Barre d'outils ..................................................................... 8
Barre d'état ........................................................................ 9
Barre des menus ............................................................. 9
Visualisation des photos
Visualisation des photos ............................................10
Comparaison côte à côte ...........................................13
Sauf indication contraire, les illustrations proviennent de Windows 8.1. Il est supposé que l'on utilise les réglages par défaut de l'appareil photo et du logiciel.
A
A
Les liens situés en haut de chaque page permettent de naviguer dans les différents chapitres. Cliquez sur
A
A
Fr
Manuel de référence de Capture NX-D
Filtres
Modification des images
Filtres
Classements ....................................................................15
Étiquettes ........................................................................16
Filtrage ..............................................................................17
Modification des images
Palette Édition ...............................................................18
Balance des blancs (images RAW) ..........................21
Picture Control (images RAW) ..................................22
Tons/Tons (Détails) .......................................................24
Boutons d'outils ............................................................25
Copie des modifications ............................................31
Format de fichier ...........................................................34
Autres fonctions
Autres fonctions
Recadrage des photos ................................................35
Traitement par lot .........................................................37
Impression des photos ...............................................39
Impression d'un index ................................................41
Préférences .....................................................................42
Guide des menus
Guide des menus ..........................................................43
pour revenir à cette page.
Guide des menus
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nikon Capture NX-D

  • Page 1: Table Des Matières

    Filtres Autres fonctions Avantages de Capture NX-D ........2 Classements ..............15 Recadrage des photos ..........35 Capture NX-D et Capture NX/Capture NX 2 ..4 Étiquettes ................16 Traitement par lot ............37 Fenêtre de Capture NX-D ..........5 Filtrage ................17 Impression des photos ..........39 Palettes ................
  • Page 2: Introduction

    Ce logiciel permet également de modifier les images RAW Enregistrez vos modifications et appliquez-les à d'autres images (page 31) ou copiez- prises avec des appareils photo numériques Nikon et de les enregistrer dans d'autres les sur d'autres ordinateurs (page 33). Les modifications enregistrées peuvent être formats.
  • Page 3 Avantages de Capture NX-D Les modifications des paramètres étant enregistrées séparément des données de Retouche des photos dans Capture NX-D l'image d'origine, cette dernière peut être restaurée à tout moment sans perte de Capture NX-D enregistre les modifications apportées aux images dans un fichier sé- qualité.
  • Page 4: Capture Nx-D Et Capture Nx/Capture Nx 2

    Notez que les images JPEG ou TIFF converties en format NEF dans Capture NX ou Capture NX 2 sont considérées comme des images JPEG ou TIFF dans Capture NX-D. Elles ne peuvent donc pas être modifiées à l'aide d'options telles que la correction...
  • Page 5: Fenêtre De Capture Nx-D

    Barre d'état : les informations sur l'image sélec- tionnée s’affichent ici (page  Palette Navigation La palette Navigation (vue d'ensemble) (page 6) apparaît lorsque vous affichez un aperçu en double-cliquant sur une vignette de la zone d'image. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 6: Palettes

    Pour accéder au menu des palettes, cliquez sur le triangle ( ) situé en haut à droite de la palette. Sélectionnez Annuler l'ancrage pour ouvrir la palette dans une fenêtre flottante que vous pouvez déplacer librement à l'écran. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 7 Capture NX-D ne sera pas réinitialisée). Palette Réglages Boutons d’outils Bouton de restauration  Palettes Édition et Métadonnées Utilisez les onglets situés en haut à gauche pour commuter entre la palette Édition et la palette Métadonnées. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 8: Barre D'outils

    Affichez les images côte à côte. Choisissez Comparer 2 images Comparer les images page 13 ou Avant/après. Comparer 2 images Affichez les images sélectionnées côte à côte. page 13 Avant/après Affichez l'image non modifiée à côté de l'image modifiée. page 14 Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 9: Barre D'état

    Accédez aux outils de modification des images. dossier dossier. Cliquez sur pour afficher les autres images. Fenêtre Affichez et masquez les palettes. Aide Affichez l'aide en ligne ou le numéro de version du logiciel en cours d'utilisation. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 10: Visualisation Des Photos

    Double-cliquez sur une vignette ou sélectionnez-la et cliquez sur le bouton de la Vignettes barre d'outils pour afficher un aperçu. Avec les réglages par défaut, Capture NX-D affiche les images du dossier en cours sous forme de vignettes. Les images sélectionnées sont encadrées en gris. Liste des vignettes Image sélectionnée  Revenir à...
  • Page 11 Menu de la palette Aperçu Palette Aperçu Palette Vignettes Cliquez sur les vignettes pour afficher un aperçu des autres images. Menu de la palette Vignettes Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 12 L'affichage en plein écran est également disponible en mode d'affichage multi- aperçu (page 13). Comparer 2 images Avant/après Pour quitter l'affichage en plein écran et revenir à l'affichage précédent, cliquez sur le bouton ou appuyez sur la touche Esc. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 13: Comparaison Côte À Côte

    également effectué sur l'autre image. Aucune modification Correction d'exposition réglée sur +1,0 EV Image en cours  Comparer les images dans l'écran d'aperçu Cliquez sur le bouton pour ouvrir les images côte à côte dans l'écran d'aperçu. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 14 La vue « avant » retrouvera l'état dans lequel elle était lors de sa pre- mière ouverture dans Capture  NX-D (notez que toute modification apportée aux images TIFF et JPEG dans d'autres applications depuis leur dernière ouverture dans Capture NX-D ne sera pas réinitialisée). Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 15: Classements

    Les trois premières étoiles s'affichent en jaune.   « Classement » Vous pouvez également attribuer un classement aux fichiers sélectionnés à l'aide de l'option Clas- sement du menu Image. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 16: Étiquettes

    étiquette comprise entre 0 (sans étiquette) et 9 ( Cliquez sur l'icône d'une étiquette. Cliquez sur une étiquette.  « Étiquette » Vous pouvez également attribuer une étiquette aux fichiers sélectionnés à l'aide de l'option Éti- quette du menu Image. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 17: Filtrage

    Ouverture et Sensibilité sont limitées aux valeurs des images du dossier en cours.  Afficher toutes les images Pour annuler le filtrage et afficher toutes les images du dossier, cliquez sur le bouton de la barre d'outils. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 18: Palette Édition

    ( ) et les modifications peu- vent être masquées en décochant cette case ( ). Les outils modifiés à l'aide de la palette Réglages sont signalés par l'étiquette Para- mètres manuels dans les menus déroulants de la liste d'outils. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 19 JPEG et TIFF dans d'autres tanément à toutes les images sélec- Bouton de restauration applications depuis leur dernière ouverture dans tionnées actuellement dans la liste des vignettes. Capture NX-D ne sera pas réinitialisée). Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 20: Correction D'exposition (Images Raw)

    Le menu déroulant de la liste d'outils permet de choisir une valeur comprise entre +1,0 et –1,0 EV. Faible Normal +1,0 EV Élevé Très élevé –1,0 EV  D-Lighting actif Le D-Lighting actif est disponible uniquement avec les photos RAW prises à l'aide d'appareils photo prenant en charge le D-Lighting actif. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 21: Balance Des Blancs (Images Raw)

    Incandescent Échantillonnage de la zone bleue Modification de la balance des blancs pour donner aux bleus une dominante grise et à l'image globale une dominante « chaude » Nuageux Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 22: Picture Control (Images Raw)

    Le réglage rapide affecte simultanément tous les paramètres Picture Control et annule tout changement effectué séparément sur chaque para- mètre. Il n’est pas disponible avec les Picture Control neutres, uniformes ou mono- chromes. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 23 Automatique pour D-Lighting actif ou un Picture Control utilisant une courbe personnalisée. que Capture NX-D modifie les paramètres automatiquement (notez que l’option Automatique produit des résultats susceptibles de varier avec l’exposition, la posi- tion et la taille du sujet dans le cadre).
  • Page 24: Tons/Tons (Détails)

    –100 et +100 : plus mières. Des valeurs élevées réduisent le contraste la valeur est élevée, plus l'image a des couleurs entre les ombres et les hautes lumières. vives (saturées). Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 25: Boutons D'outils

    • Réduction du bruit pour l'astrophoto (images RAW uniquement) : réduisez le nombre de pixels lumineux répartis de manière aléatoire sur les photos prises en pose longue. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 26 ED 10.5 mm f/2.8G ou AF DX Fisheye-Nikkor ED 16 mm f/2.8D de façon qu'elles de nettoyage du capteur, utilisez uniquement les données enregistrées après le dernier nettoyage, semblent avoir été prises avec un objectif rectiligne grand-angle. étant donné que le nettoyage peut déplacer les poussières. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 27 Histogramme : l'histogramme indique la répartition des pixels de l'image selon la ce qui augmente ou réduit la gamme de couleurs concernées par la modifica- luminosité. L'axe horizontal correspond à la luminosité (dans la plage 0–255), tion. l'axe vertical correspond au nombre de pixels. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 28 (grises) trop saturées. Sélectionnez cette option pour augmenter la sa- Curseur Gamme : modifiez la gamme de la courbe passant par le point sélectionné, turation sans modifier les gris. ce qui augmente ou réduit la gamme de couleurs concernées par la modifica- tion. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 29 Par conséquent, seuls les contours les plus contrastés seront concernés.  Taille d’image Le redressement ne modifie pas les dimensions de l'image. Toute partie de l'image qui sort des di- mensions d'origine est rognée et les zones ajoutées à l'image sont colorées en noir. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 30 à la couche actuelle, appuyez sur Ctrl (ou sur un Mac, sur la touche option) tout en cliquant sur la Réinitialiser la couche en cours : réinitialisez la courbe de la couche actuelle. commande concernée. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 31: Copie Des Modifications

    Sélectionnez Inscrire les paramètres manuels dans le menu déroulant de la liste d'outils. Sélectionnez Gestion des inscriptions dans le menu déroulant pour afficher une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez renommer ou supprimer des réglages enregistrés précédemment. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 32 • Gestion des inscriptions : modifiez l'ordre des modifications ajoutées précédemment au menu déroulant de l’outil de gestion des modifications, renommez-les ou supprimez-les. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 33 Lorsque les modifications apportées à des images RAW (NEF/NRW) sont copiées sur des images JPEG ou TIFF, la correction d'exposition, les Picture Control et les autres réglages disponibles unique- ment avec les images RAW ne sont pas appliqués. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 34: Format De Fichier

    La compression LZW peut parfois augmenter la taille de fichier lorsqu'elle est appliquée à des images 16 bits. Spécifier : sélectionnez cette option pour choisir la résolution de sortie. Incorporer le profil ICC : sélectionnez cette option pour incorporer le profil couleur actuel dans l'image. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 35: Recadrage Des Photos

    90 ° en cliquant sur l'icône Il est possible de faire pivoter le cadre uniquement par incréments de 90 °. Vous pouvez modifier le format après avoir redimensionné et positionné le cadre. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 36 Les recadrages ne s'appliquent pas aux données d'image d'origine. Il est possible de modifier à tout moment le recadrage en cliquant sur le bouton situé dans la barre d'outils. Les recadrages sont appliqués lors de la conversion des images en format JPEG ou TIFF (page 34). Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 37: Traitement Par Lot

    Parcourir pour choisir un fichier de modifications. Pour exporter les images du dossier sélectionné dans un autre format sans modifier les réglages sé- lectionnés actuellement pour chaque image, choisissez Conserver les réglages de chaque fichier. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 38 Supprimer : cliquez pour supprimer le fichier sélectionné dans l'onglet En attente de la file d'attente ou pour supprimer le journal du fichier sélectionné dans l'on- glet Traité. Afficher le dossier : ouvrez le dossier de destination dans l'Explorateur de fichiers du système d'exploitation. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 39: Impression Des Photos

    Il n'est pas possible d'imprimer les photos à partir de l'affichage plein écran. Pour imprimer un fichier JPEG, cliquez sur Copier vers. Les derniers réglages utilisés sont affichés lors de la prochaine ouverture de la boîte de dialogue d'impression. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 40: Impression Des Informations D'image

    Les informations imprimées ne sont pas pivotées lorsque Faire pivoter pour ajuster est sélectionné dans la boîte de dialogue « Imprimer ». Les métadonnées qui ne rentrent pas dans la zone d'impres- sion n'apparaissent pas. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 41: Impression D'un Index

    10). La taille des photos est mo- liste. La taille des photos est modifiée automati- difiée automatiquement selon les options sélec- quement selon l'option sélectionnée. tionnées. Mise en page A 3 × 3 Mise en page A 2 × 4 Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 42: Préférences

    3 pixels) et Moyenne 5×5 (moyenne d'une zone carrée de 5 pixels). Taille max. du cache : sélectionnez Afficher rapidement l'aperçu : si cette option est sélectionnée, Capture NX-D génère une taille pour le cache. des données d'aperçu au fur et à mesure que vous effectuez les modifications Effacer le cache : effacez le cache.
  • Page 43: Guide Des Menus

    • Filtre : filtrez les images selon les critères sélection- • Imprimer : imprimez des images (page 39). nés (page 17). • Quitter (Windows uniquement) : quittez Capture NX-D. • Agrandissement/Réduction/100%/50%/25%/Ajuster à la fenêtre : effectuez un zoom avant ou arrière sur l'aperçu. Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 44 • Importer les réglages : importez les modifications depuis un fichier créé avec l'option Exporter les modifications ou Exporter tous les paramètres et appliquez-les à l'image en cours. • Annuler le recadrage : annulez le recadrage en cours (page 35). Manuel de référence de Capture NX-D...
  • Page 45 à 100%. Capture NX-D. • Combiné : comme ci-dessus, sauf que vous • À propos de Capture NX-D : affichez le numéro de version pouvez faire défiler l'aperçu en faisant glis- du produit. ser le curseur.

Table des Matières