Makita EA3600F Instructions D'emploi D'origine page 6

• For cutting down trees or performing crosscuts the spike bumper (Z) must
be applied to the wood to be cut.
• Before performing a crosscut firmly apply the spike bumper to the timber, only
then can the timber be cut with the chain running. For this the chain saw is lifted
at the rear handle and guided with the front handle. The spike bumper serves
as a centre of rotation. Continue by slightly pressing down the front handle and
simultaneously pulling back the chain saw. Apply the spike bumper a little bit
deeper and once again lift the rear handle.
• When the timber must be pierced for cutting or longitudinal cuts are to be
performed it is urgently recommended to have this carried out by specially
trained persons only (high risk of kickback).
• Do longitudinal - lengthwise - cuts at the lowest possible angle. Be very careful
when doing this type of cut, as the spike bumper cannot grip.
• The saw must be running whenever you remove the chain saw from the wood.
• When performing several cuts the throttle trigger must be released in between.
• Be careful when cutting splintery wood. Cut pieces of wood may be pulled along
(risk of injuries).
• When cutting with the upper edge of the guide bar, the chain saw may be pushed
in the direction of the user if the chain gets clamped. For this reason use the
lower edge of the bar whenever possible. The chain saw will then be pushed
away from you.
• If the timber is under tension, first cut the pressure side (A). Then the crosscut
can be performed on the tension side (B). Thus clamping of the guide bar can be
avoided.
CAUTION:
People felling trees or cutting of branches must be specially trained. High risk
of injuries!
• When cutting of branches, the chain saw should be supported on the trunk. Do
not use the end of the bar for cutting (risk of kickback).
• Be aware of branches under tension. Do not cut free branches from below.
• Never perform detensioning cuts while standing on the trunk.
6
B
A
B