PIONEER DJ DDJ-SX3 Mode D'emploi page 33

Sonstiges
Für den Anschluss des Computers/Mac an dieses
USB-Anschluss
Gerät ist ein USB 2.0-Anschluss erforderlich.
Display-Auflösung Auflösung von 1 280 × 720 oder höher
Zum Registrieren des Serato.com-Benutzerkontos und
Internet-Verbindung Herunterladen der Software ist eine Internetverbindung
erforderlich.
! Informationen zu den neuesten Systemanforderungen, zur Kompatibilität
und zu unterstützten Betriebssystemen finden Sie unter „Software Info" von
„DDJ-SX3" auf der Pioneer DJ Support-Website unten.
pioneerdj.com/support/
! Verwenden Sie bei den Betriebssystemen die aktuelle Version und das aktuelle
Service Pack.
! Die Bedienung kann nicht bei allen Computern/Macs garantiert werden, auch
wenn alle erforderlichen Bedingungen in Bezug auf die Betriebsumgebung, die
hier aufgeführt sind, erfüllt sind.
!
Abhängig von den Energiespareinstellungen usw. des Computers/Mac erzielen
die CPU und Festplatte möglicherweise keine optimalen
Verarbeitungskapazitäten. Stellen Sie insbesondere bei Laptopcomputern und
Mac-Books sicher, dass der Computer die richtigen Einstellungen aufweist, um
dauerhaft eine hohe Leistung zu bringen (zum Beispiel indem Sie das Netzkabel
angeschlossen lassen), wenn Sie Serato DJ Pro verwenden.
!
Die Internetnutzung erfordert einen separaten Vertrag mit einem Anbieter, der
Internetdienste anbietet, sowie die Zahlung der anfallenden Gebühren.
 Abrufen der Serato DJ Pro Software
1 Rufen Sie die Serato-Website auf.
http://serato.com/
2 Klicken Sie unter [DJ PRODUCTS] auf [Serato DJ].
Die Serato DJ Pro-Download-Seite wird angezeigt.
! Die Download-Seite unterliegt Änderungen.
3 Klicken Sie auf [DOWNLOAD SERATO DJ].
4 Richten Sie ein Konto für Serato.com ein.
! Wenn Sie bereits ein Benutzerkonto bei Serato.com registriert
haben, fahren Sie mit Schritt 6 fort.
! Wenn Sie die Registrierung des Benutzerkontos noch nicht
abgeschlossen haben, befolgen Sie dazu die folgenden Schritte.
— Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, geben
Sie Ihre E-Mail-Adresse und das festzulegende Kennwort ein
und wählen Sie die Region, in der Sie leben.
— Wenn Sie [E-mail me Serato newsletters] aktivieren,
erhalten Sie von Serato Limited Newsletter mit aktuellen
Informationen zu Serato Limited-Produkten.
— Sobald die Benutzerkonto-Registrierung abgeschlossen
ist, erhalten Sie eine E-Mail an die E-Mail-Adresse, die Sie
eingegeben haben. Prüfen Sie den Inhalt der E-Mail, die Sie
von Serato.com erhalten haben.
! Vergessen Sie nicht die E-Mail-Adresse und das Kennwort, das
Sie bei der Registrierung festgelegt haben. Diese sind für die
Aktualisierung der Software erforderlich.
! Die persönlichen Informationen, die beim Registrieren
eines neuen Benutzerkontos eingegeben werden, können
entsprechend den auf der Website von Serato Limited
angegebenen Datenschutzregeln gesammelt, verarbeitet und
verwendet werden.
5 Klicken Sie auf den Link in der von Serato.com
gesendeten E-Mail.
So gelangen Sie zur Serato DJ Pro-Download-Seite.
6 Melden Sie sich an.
Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Kennwort ein, die Sie registriert
haben, um sich bei Serato.com anzumelden.
7 Laden Sie die Serato DJ Pro-Software von der
Download-Seite herunter.
 Installationsschritte (Windows)
Verbinden Sie dieses Gerät und den Computer erst, wenn die
Installation abgeschlossen ist.
! Melden Sie sich vor der Installation mit einem Benutzerkonto mit
Administratorrechten bei dem Computer an.
! Wenn andere Programme auf dem Computer laufen, beenden Sie
sie.
1 Entpacken Sie die heruntergeladene Treibersoftware
(Pioneer_DDJSX3_X.XXX.).
2 Doppelklicken Sie auf [DDJ-SX3_X.XXX.exe].
3 Fahren Sie mit der Installation entsprechend den
Anleitungen auf dem Bildschirm fort.
Wenn [Windows-Sicherheit] auf dem Bildschirm angezeigt wird,
während die Installation läuft, klicken Sie auf [Diese Treibersoftware
trotzdem installieren] und fahren Sie mit der Installation fort.
Wenn das Installationsprogramm abgeschlossen ist, wird eine Meldung
über die erfolgreiche Installation angezeigt.
Installieren Sie nach der Installation der Treibersoftware die Serato DJ
Pro-Software.
4 Entpacken Sie die heruntergeladene Serato DJ Pro-
Softwaredatei.
5 Doppelklicken Sie auf die entpackte Softwaredatei,
um das Installationsprogramm zu starten.
6 Lesen Sie sich die Bedingungen der
Lizenzvereinbarung sorgfältig durch, wählen Sie
[I agree to the license terms and conditions], wenn Sie
zustimmen, und klicken Sie dann auf [Install].
! Falls Sie dem Inhalt der Lizenzvereinbarung nicht zustimmen,
klicken Sie auf [Close], um die Installation abzubrechen.
Die Meldung zur erfolgreichen Installation wird angezeigt, wenn die
Installation abgeschlossen ist.
7 Klicken Sie auf [Close], um das Serato DJ Pro-
Installationsprogramm zu schließen.
 Installationsschritte (Mac)
Verbinden Sie dieses Gerät und den Mac erst, wenn die Installation
abgeschlossen ist.
! Wenn andere Programme auf dem Mac laufen, beenden Sie sie.
1 Entpacken Sie die heruntergeladene Treibersoftware
(DDJSX3_M_X.X.X.zip).
2 Doppelklicken Sie auf [DDJ-SX3_M_X.X.X.dmg].
3 Doppelklicken Sie auf [DDJ-SX3_AudioDriver.pkg].
4 Befolgen Sie zur Installation die angezeigten
Anweisungen.
5 Entpacken Sie die heruntergeladene Serato DJ Pro-
Softwaredatei.
6 Doppelklicken Sie auf die entpackte Softwaredatei,
um das Installationsprogramm zu starten.
7 Lesen Sie sich die Bedingungen der
Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und klicken Sie auf
[Agree], wenn Sie zustimmen.
! Falls Sie dem Inhalt der Nutzungsvereinbarung nicht zustimmen,
klicken Sie auf [Disagree], um die Installation abzubrechen.
8 Klicken Sie auf [Install].
9 Befolgen Sie zur Installation die angezeigten
Anweisungen.
10 Klicken Sie auf [Close], um das Installationsprogramm
zu beenden.
5
De