Información Sobre El Láser; Información Del Producto - DeWalt DCE089G Manuel D'utilisation

Manual de usuario
Contenidos
E
• Seguridad
• Información del producto
• Baterías y alimentación
• Funcionamiento
• Comprobación de precisión y calibración
• Especificaciones
Seguridad de usuario
Definiciones: Pautas de seguridad
Las definiciones que figuran a continuación describen el nivel
de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste
atención a estos símbolos.
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente
que, de no evitarse, podría ocasionar la muerte o una
lesión grave.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, podría ocasionar la
muerte o una lesión grave.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, podría ocasionar una
lesión de poca o moderada gravedad.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con lesiones
personales que, de no evitarse, puede ocasionar daños
materiales.
Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de esta o de
cualquier herramienta Dewalt, visite el sitio web
www.dewalt.com.
ADVERTENCIA:
Lea y entienda todas las instrucciones. En
caso de incumplimiento de las advertencias
e instrucciones, puede ocurrir una descarga eléctrica,
un incendio y/o lesiones graves.
GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA:
Exposición a la radiación láser. No desmonte
ni modifique el nivel láser. El producto no tiene
46
piezas internas que puedan ser reparadas.
Pueden producirse lesiones oculares graves.
ADVERTENCIA:
Radiación peligrosa. El uso de controles o ajustes
o la realización de procedimientos que no sean los
especificados en este manual pueden causar una
peligrosa exposición a la radiación.
La etiqueta de la herramienta puede contener los siguientes
símbolos.
V voltios
mW milivatios
símbolo de advertencia del láser
nm longitud de onda en nanómetros
2 Láser clase 2
Etiquetas de advertencia
Para su comodidad y seguridad, se han colocado las siguientes
etiquetas en el láser.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer el manual de
instrucciones.
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER. NO
FIJE LA VISTA EN EL RAYO LÁSER. Producto
láser de clase 2
• No utilice el láser en entornos explosivos, como, por
ejemplo, en presencia de líquidos, polvos o gases
inflamables. Las herramientas eléctricas producen chispas
que pueden incendiar el polvo o los humos.
• Utilice el láser solo con las baterías especialmente
indicadas. El uso de cualquier otra batería puede causar
riesgo de incendio.
• Guarde el láser apagado fuera del alcance de los niños
y de otras personas no familiarizadas con el mismo.
Los láseres son peligrosos si son utilizados por usuarios
no capacitados.
• Utilice exclusivamente los accesorios recomendados
por el fabricante para su modelo. Puede que los
accesorios adecuados para un láser presenten riesgos de
lesiones al utilizarlos con otro láser.
• La reparación de la herramienta deberá ser realizada
exclusivamente por personal habilitado para
las reparaciones. Las operaciones de reparación
o mantenimiento realizadas por personal no cualificado
pueden causar riesgos de lesiones. Para localizar su centro
de servicio DeWALT más próximo, vaya al sitio web www.
dewalt.com.
• No use herramientas ópticas tales como telescopios
o teodolitos para ver el rayo láser. Pueden producirse
lesiones oculares graves.
• No coloque el láser en una posición que pueda causar
que alguien mire intencionalmente o no al rayo láser.
Pueden producirse lesiones oculares graves.
• No coloque el láser cerca de una superficie reflectante
que pueda reflejar el rayo láser en los ojos de alguien.
Pueden producirse lesiones oculares graves.
• Apague el láser cuando no lo use. Dejar el láser
encendido aumenta el riesgo de mirar directamente hacia
el rayo láser.
• No altere el láser de ningún modo. La modificación de
la herramienta puede causar una exposición peligrosa a la
radiación láser.
• No utilice el láser cerca de los niños ni permita que
ellos lo utilicen. Pueden producirse lesiones oculares
graves.
• No extraiga ni deteriore las etiquetas de advertencia. Si
se sacan las etiquetas, el usuario u otras personas pueden
exponerse sin darse cuenta a la radiación.
• Coloque el láser de forma segura en una superficie
plana. Si el láser se cae pueden producirse daños al láser
o lesiones graves.
Información sobre el láser
• Los láseres de línea de 360° y 3 haces DCE089G
y DCE089R y los láseres de línea de 360° y 2 haces
DCE0811G y DCE0811R son productos láser de clase 2.
Los láseres son herramientas láser autonivelantes que
pueden usarse para proyectos de alineación horizontales
(nivel) y verticales (plomada).
ADVERTENCIA:
Lea y entienda todas las instrucciones. Si no sigue
todas las instrucciones que figuran a continuación,
pueden producirse descargas eléctricas, incendios
y/o lesiones graves.
Zona de trabajo
• Mantenga su zona de trabajo limpia y correctamente
iluminada. Los bancos desordenados y las zonas oscuras
dan lugar a accidentes.
• No utilice herramientas láser en entornos explosivos, como,
por ejemplo, en presencia de líquidos, polvos o gases
inflamables.
• Mantenga alejados a los niños y a las personas que estén
cerca mientras utiliza la herramienta láser. Las distracciones
pueden hacer que usted pierda el control.
Seguridad eléctrica
• Utilice las herramientas de batería solo con las baterías
especialmente indicadas. El uso de cualquier otra batería
puede causar riesgo de incendio.
Información del producto
ADVERTENCIA:
No altere nunca la herramienta ni ninguna de sus
piezas. Pueden derivarse daños al láser o lesiones
personales.
Figura 2 -
A
Interfaz de la batería
Figura 1A -
B
Bloqueo de péndulo
Figura 1B -
C
Botonera
Figura 1B -
Botón de ENCENDIDO/APAGADO: línea láser
D
horizontal
Figura 1B -
Botón de ENCENDIDO/APAGADO: línea láser
E
lateral
Figura 1B -
Botón de ENCENDIDO/APAGADO: línea láser
F
vertical frontal (solo DCE089R/G)
Figura 2 -
G
Base pivotante magnética
Figura 4 -
I
Rosca para trípode (1/4 - 20 y 5/8 -11)
Figura 1B -
J
Indicador de nivel de batería
Figura 5 -
K
Fijación de montaje de techo
Figura 5 -
L
Montaje de techo
Figura 5 -
M
Orificio para tornillo
47