Utilisation De La Borne To Host; Utilisation Des Bornes Midi - Yamaha Clavinova CVP-205 Mode D'emploi

Utilisation de la borne TO HOST

Connectez le port série de l'ordinateur personnel (borne
RS-232C ou RS-422) à la borne TO HOST du CVP-205/
203. Pour le câble de connexion, utilisez le bon câble ci-
dessous (vendu séparément) correspondant au type
d'ordinateur personnel.
Si votre système ne fonctionne pas correctement avec les
connexions et les réglages énumérés ci-dessus, il est possible qu'il
faille d'autres paramètres à votre logiciel. Reportez-vous au
manuel de votre logiciel et mettez l'interrupteur HOST SELECT sur
le bon taux de transfert des données. (Le taux de transfert des
données est de 31 250 bits par seconde).
IBM-PC/AT (Windows)
Branchez la borne RS-232C de l'ordinateur à la borne
TO HOST du CVP-205/203 en vous servant d'un câble
série (câble D-SUB 9P
Mettez l'interrupteur HOST SELECT du CVP-205/203
sur « PC-2 ». (Le taux de transfert des données est de
38 400 bits par seconde).
Clavinova
MINI DIN
CVP-205
MINI DIN
PC-2 PC-1
MIDI Mac
* Quand vous utilisez un
câble D-SUB 25P
DIN à 8 broches, établis-
CVP-203 sez la connexion en vous
servant d'un adaptateur D-
SUB9P sur le côté du câble
Mac MIDI
situé près de l'ordinateur.
PC-1 PC-2
Macintosh
Branchez la borne RS-422 (modem ou imprimante) de
l'ordinateur à la borne TO HOST du CVP-205/203 en
vous servant d'un câble série (câble de système
périphérique, 8 bits). Mettez l'interrupteur CVP-205/
203 HOST SELECT sur « MAC » (le taux de transfert
des données est de 31 250 bits par seconde).
Définissez l'horloge d'interface MIDI du séquenceur
que vous utilisez sur 1 MHz. Pour plus de détails,
reportez-vous au guide de l'utilisateur du logiciel
spécifique que vous utilisez.
Clavinova
MINI DIN
8-pin
CVP-205 CVP-203
PC-2 PC-1
MIDI Mac
Mac
PC-1 PC-2
Utilisation de votre Clavinova avec d'autres périphériques
MINI DIN à 8 broches).
NEC MultiSync
PC-9821 A S
D-sub
8-pin 9-pin
D-sub D-sub
8-pin 25-pin 9-pin
MINI
MINI DIN
8-pin
MIDI

Utilisation des bornes MIDI

Quand vous utilisez un périphérique interface MIDI
installé sur votre ordinateur personnel, connectez les
bornes MIDI de l'ordinateur et le CVP-205/203 à l'aide de
câbles MIDI standards.
• Quand l'ordinateur dispose d'une interface MIDI,
branchez la borne MIDI OUT de l'ordinateur
personnel à la borne MIDI IN. Mettez l'interrupteur
HOST SELECT sur « MIDI ».
Clavinova
CVP-205 CVP-203
PC-2 PC-1
MIDI Mac
Mac
• Quand vous utilisez une interface MIDI avec un
ordinateur de série Macintosh, branchez la borne RS-
422 de l'ordinateur (modem ou borne imprimante)
l'interface MIDI, puis connectez la borne MIDI OUT
de l'interface MIDI à la borne MIDI IN du CVP-205/
203, comme indiqué dans le schéma ci-dessous.
Mettez l'interrupteur HOST SELECT sur « MIDI ».
NEC
Clavinova
CVP-205 CVP-203
PC-2 PC-1
MIDI Mac
Mac
• Quand l'interrupteur HOST SELECT est défini sur
« MIDI », la borne TO HOST est désactivée.
• Si vous utilisez un ordinateur Macintosh, définissez
le paramètre d'horloge d'interface MIDI du logiciel
d'application de façon à correspondre au réglage de
l'interface MIDI que vous utilisez. Pour plus de
détails, reportez-vous au guide de l'utilisateur du
logiciel spécifique que vous utilisez.
MIDI IN MIDI OUT
MIDI OUT MIDI IN
MIDI
PC-1 PC-2
MIDI IN
RS422
MIDI OUT
MINI DIN
8-pin
MIDI
PC-1 PC-2
CVP-205/203
NEC MultiSync
PC-9821 A S
NEC
147