Francais
4. S'assurer que chaque inspection comprend la
partie inférieure du cadre de lit et la plateforme de
support du matelas.
5. Inspecter visuellement le cadre de lit et les
accessoires pour détecter toute fissure, toute
flexion ou tout agrandissement d'un trou. Si de
telles anomalies sont identifiées, contacter le
service d'assistance technique de Joerns au
800.826.0270, mettre immédiatement le lit hors
service et remplacer les pièces concernées.
6. Inspectez le câblage et les raccordements afin de
déceler tout éventuel signe d'endommagement
(effilochage, entortillement ou détérioration).
Signaler toute anomalie au service d'assistance
technique au 800.826.0270.
7. Inspecter le montage des vérins aux points
de fixation et vérifiez que les goupilles sont
correctement insérées dans le cadre de lit. Les
actionneurs ne sont pas réparables, mais peuvent
être remplacés si nécessaire.
8. Lubrifier le point de pivotement, les goupilles et
les boulons au besoin. Le lubrifiant recommandé
est la graisse approuvée par Joerns n° 12500013,
disponible auprès du service d'assistance
technique de Joerns au 800.826.0270.
9. Ranger la télécommande filaire correctement.
Placer la télécommande filaire dans le support
de télécommande, dans le bon sens pour éviter
toute flexion excessive du câble. Éviter de laisser
tomber ou d'étirer la télécommande filaire pendant
l'utilisation de l'appareil pour en optimiser la durée
de service.
Correct
Toute anomalie décelée au cours de l'inspection
doit être corrigée avant de poursuivre l'utilisation
du cadre de lit. Toute intervention et réparation doit
être confiée au service d'assistance technique de
Joerns Healthcare, que vous pouvez contacter au
800.826.0270.
Mise au rebut en fin de vie
• De nombreux composants de ce produit peuvent
être recyclés.
• Veuillez éliminer les articles non recyclables de
manière appropriée.
Incorrect
Pour éviter d'éventuels dommages à l'environnement
ou à la santé humaine dus à l'élimination incontrôlée
de déchets, veuillez les recycler de manière
responsable afin de promouvoir la réutilisation durable
des ressources matérielles.
Nettoyage
Attention : Dommages possibles aux pièces
électriques et/ou risque d'électrocution.
1. Nettoyer tous les composants électriques
(moteurs, boîtier de commande, télécommande
et cordons) de votre lit Joerns
humide et bien essoré. Un excès d'eau dans ou
sur les pièces électriques pourrait endommager
ces composants. Ne pas plonger la télécommande
dans un liquide.
2. Votre lit Joerns dispose d'une finition époxy
cuite durable, facile à nettoyer avec une solution
nettoyante antiseptique douce et de l'eau chaude.
Votre lit Joerns dispose d'une finition époxy
cuite durable, facile à nettoyer avec une solution
nettoyante antiseptique douce et de l'eau chaude.
3. Les surfaces de placage en bois doivent être
entretenues en les nettoyant avec un nettoyant ou
de la cire pour meubles.
Accessoires
Avertissement : Risque de blessures graves, voire
mortelles. Une mauvaise utilisation des accessoires
du lit peut entraîner des blessures ou la mort.
Consulter le fabricant de l'accessoire pour en connaître
la compatibilité, la procédure d'installation correcte et
les instructions d'utilisation.
Poids des accessoires
Butée latérale du matelas : 0,40 lbs (0,18 kg)
Anse pour poche de drainage : 0,85 lbs (0,38 kg)
F028 Aide latérale (paire) : 16,5 lbs (7,48 kg)
F14SC Aide latérale (paire) : 13,7 lbs (6,21 kg)
* Tête/pied de lit ~ 14,9 lbs (6,76 kg)
* Mattress ~ 24,0 lbs (10,89 kg)
* Les poids peuvent varier en fonction du modèle, du
matériau et de la taille.
Cadres de lits Joerns®
EasyCare®
avec un chiffon
®
© 2020 Joerns Healthcare • 6110345 RevC • 20-2535
35