Bosch 0 607 352 113 Mode D'emploi page 285

OBJ_DOKU-37170-001.fm Page 285 Wednesday, August 28, 2013 10:00 AM
ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค
เครื ่ อ งขั ด มุ ม ระบบนิ ว เมติ ก
หมายเลขสิ น ค้ า
0 607 352 ...
ความเร็ ว รอบ
เดิ น ตั ว เปล่ า n รอบ/นาที
0
การควบคุ ม ความเร็ ว รอบ
กํ า ลั ง ไฟฟ้ า ออก
เส้ น ผ่ า ศู น ย์ ก ลางจานขั ด
สู ง สุ ด
เกลี ย วบนแกนเครื ่ อ ง
ความดั น ใช้ ง านสู ง สุ ด ที ่
เครื ่ อ งมื อ
ขนาดเกลี ย วของ
การเชื ่ อ มต่ อ สายยาง
เส้ น ผ่ า ศู น ย์ ก ลางด้ า นใน
สายยาง
ความสิ ้ น เปลื อ งอากาศ ลิ ต ร/วิ น าที
เมื ่ อ ไม่ ใ ช้ ง าน
น้ ํ า หนั ก ตามระเบี ย บการ-
EPTA-Procedure
01/2003
ข้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ เสี ย งและการสั ่ น ตั ว
หมายเลขสิ น ค้ า
0 607 352 ...
ค่ า เสี ย งที ่ ว ั ด กํ า หนดตาม EN ISO 15744
ตามปกติ ร ะดั บ เสี ย งแบบ
ถ่ ว งน้ ํ า หนั ก -A ของ
เครื ่ อ งมื อ นิ ว เมติ ก คื อ :ระดั บ
ความดั น เสี ย ง L เดซิ เ บล(A)
pA
ระดั บ กํ า ลั ง เสี ย ง L เดซิ เ บล(A)
wA
ความคลาดเคลื ่ อ น k
สวมอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น
เสี ย งดั ง !
ค่ า ความสั ่ น สะเทื อ นรวม a
h
(ผลรวมเชิ ง เวกเตอร์ ข องสามทิ ศ ทาง) และความคลาดเคลื ่ อ น
K กํ า หนดตาม EN 28927:
การขั ด พื ้ น ผิ ว (ขั ด หยาบ):
a
h
K
ระดั บ ความสั ่ น สะเทื อ นที ่ ใ ห้ ไ ว้ ใ นคํ า แนะนํ า นี ้ ป ระเมิ น ตาม
มาตรฐานการทดสอบที ่ ก ํ า หนดใน EN ISO 11148
และสามารถใช้ ส ํ า หรั บ เปรี ย บเที ย บเครื ่ อ งมื อ นิ ว เมติ ก ซึ ่ ง กั น
และกั น ระดั บ ความสั ่ น สะเทื อ นนี ้ ย ั ง เหมาะสํ า หรั บ ใช้ ป ระเมิ น
ภาระการสั ่ น สะเทื อ นเบื ้ อ งต้ น อี ก ด้ ว ย
ระดั บ ความสั ่ น สะเทื อ นที ่ ใ ห้ ไ ว้ ใ นคํ า แนะนํ า นี ้ ห มายถึ ง ระดั บ
ความสั ่ น สะเทื อ นของเครื ่ อ งมื อ นิ ว เมติ ก เมื ่ อ ใช ้ ง านหลั ก
อย่ า งไรก็ ด ี หากเครื ่ อ งมื อ นิ ว เมติ ก ถู ก ใช้ เ พื ่ อ ทํ า งานประเภท
อื ่ น ใช้ ร ่ ว มกั บ อุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ ผ ิ ด แปลกไป หรื อ ได้ ร ั บ
การบํ า รุ ง รั ก ษาไม่ ด ี พ อ ระดั บ การสั ่ น อาจผิ ด แผก
ไปในลั ก ษณะนี ้ ภ าระการสั ่ น สะเทื อ นในช่ ว งการทํ า งานทั ้ ง หมด
Bosch Power Tools
อาจเพิ ่ ม ขึ ้ น อย่ า งชั ด เจน
สํ า หรั บ การประเมิ น ภาระการสั ่ น สะเทื อ นที ่ ถ ู ก ต้ อ ง ควรนํ า เวลา
ที ่ เ ครื ่ อ งมื อ นิ ว เมติ ก ปิ ด สวิ ท ช์ ห รื อ กํ า ลั ง วิ ่ ง อยู ่ แ ต่ ไ ม่ ไ ด้ ท ํ า งาน
จริ ง มาพิ จ ารณาด้ ว ย ในลั ก ษณะนี ้ ภ าระการสั ่ น สะเท ื อ น
ในช่ ว งการทํ า งานทั ้ ง หมดอาจลดลงอย่ า งชั ด เจน
... 113 ... 114
กํ า หนดมาตรการเพื ่ อ ความปลอดภั ย เพิ ่ ม เติ ม เพื ่ อ ป ้ อ งกั น
ผู ้ ใ ช้ ง านจากผลกระทบจากการสั ่ น สะเทื อ น ต. ย. เช่ น :
12000 7000
บํ า รุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งมื อ นิ ว เมติ ก และอุ ป กรณ์ ป ระกอบ ทํ า มื อ ให้

–
อุ ่ น ไว้ จั ด ลํ า ดั บ กระบวนการทํ า งาน
วั ต ต์ 550 550
เอกสารแสดงการปฏิ บ ั ต ิ ต ามมาตรฐาน
มม. 125 125
เราขอประกาศภายใต้ ค วามรั บ ผิ ด ชอบของเราแต่ เ พี ย งผู ้ เ ดี ย ว
M 14 M 14
ว่ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ อ ธิ บ ายใน "ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค " สอดคล้ อ ง
กั บ มาตรฐานหรื อ เอกสารการวางมาตรฐานดั ง ต่ อ ไปนี ้ :
บาร์ 6.3 6.3
EN ISO 11148 ตามบทบั ญ ญั ต ิ ข องกฎระเบี ย บ
psi 91 91
2006/42/EC
เอกสารทางเทคนิ ค (2006/42/EC) ที ่ :
1/4" NPT 1/4" NPT
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
มม. 10 10
9.5 15.5 Henk Becker
Executive Vice President
cfm 20.1 32.8
Engineering
กก. 1.4 1.4
lbs 3.1 3.1
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 28.08.2013
... 113 ... 114
การประกอบ
การประกอบอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น อั น ตราย
 ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ ต ิ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น อ ั น ตราย
80 81
91 92
เดซิ เ บล 1,0 1,0
หมายเหตุ : หากจานขั ด เกิ ด แตกหั ก ขณะปฏิ บ ั ต ิ ง าน หรื อ
อุ ป กรณ์ จ ั บ ยึ ด บนกระบั ง ป้ อ งกั น อั น ตราย/เครื ่ อ งม ื อ นิ ว เมติ ก
เกิ ด ชํ า รุ ด ต้ อ งส่ ง เครื ่ อ งไปซ่ อ มบํ า รุ ง ที ่ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารหลั ง
การขายในทั น ที สํ า หรั บ ที ่ อ ยู ่ ดู บ ท
"การบริ ก ารหลั ง การขายและคํ า แนะนํ า การใช้ ง าน"
2
m/s 4.0 4.0
กระบั ง ป้ อ งกั น อั น ตรายสํ า หรั บ การขั ด (ดู ภ าพประกอบ A)
2
m/s 0.9 0.9
– สวมกระบั ง ป้ อ งกั น อั น ตราย 13 โดยให้ ล ิ ่ ม ล็ อ คตํ า แหน่ ง 19
– ปรั บ ตํ า แหน่ ง ของกระบั ง ป้ อ งกั น อั น ตรายไปตามความ
– สํ า หรั บ การยึ ด กระบั ง ป้ อ งกั น อั น ตรายให้ แ น่ น ให้ ข ั น
 ปรั บ กระบั ง ป้ อ งกั น อั น ตราย 13 ในลั ก ษณะป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
ไว้ ก ่ อ นที ่ จ ะเชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งมื อ นิ ว เมติ ก เข้ า กั บ ท่ อ จั ด ส่ ง
ลม ในลั ก ษณะนี ้ ท ่ า นจะหลี ก เลี ่ ย งการเริ ่ ม ต้ น ทํ า งานโดยไม่
ตั ้ ง ใจ
อยู ่ ใ นร่ อ งลิ ่ ม บนปลอกแกน 15 เลื ่ อ นไปจนขอบของกระบั ง
ป้ อ งกั น อั น ตรายวางชิ ด กั บ หน้ า แปลนของเครื ่ อ ง
ต้ อ งการของขั ้ น ตอนงาน
สกรู ล ็ อ ค 12 ด้ ว ยแรงบิ ด อย่ า งน้ อ ยที ่ ส ุ ด 10 นิ ว ตั น เมตร
ประกายไฟแลบเข้ า หาตั ว ผู ้ ใ ช้ เ ครื ่ อ ง
ภาษาไทย
| 285
3 609 929 C70 | (28.8.13)