Bosch 0 607 352 113 Mode D'emploi page 119

OBJ_BUCH-2005-001.book Page 119 Wednesday, August 28, 2013 8:57 AM
go do siebie, nie można wystarczająco bezpiecznie obsłu-
giwać urządzenie pneumatyczne.
 Nie należy przeciążać urządzenia pneumatycznego. Do
określonego rodzaju pracy używać należy urządzenia
pneumatycznego, które zostało do tego celu przewi-
dziane. Dobrze dopasowanym urządzeniem pneumatycz-
nym pracuje się lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie
parametrów roboczych.
 Nie należy używać urządzenia pneumatycznego, które-
go włącznik/wyłącznik jest uszkodzony. Urządzenie
pneumatyczne, którego nie można włączyć lub wyłączyć
jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
 Przed przystąpieniem do zmiany nastaw, wymiany
osprzętu lub przed dłużą przerwą w pracy, należy prze-
rwać dopływ sprężonego powietrza. Ten środek ostroż-
ności zapobiega niezamierzonemu włączeniu się urządze-
nia pneumatycznego.
 Nieużywane urządzenia pneumatyczne należy prze-
chowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie na-
leży udostępniać urządzenia pneumatycznego oso-
bom, które go nie znają lub nie przeczytały niniejszych
przepisów. Używane przez niedoświadczone osoby urzą-
dzenia pneumatyczne są niebezpieczne.
 Urządzenie pneumatyczne trzeba należycie konserwo-
wać. Należy kontrolować, czy ruchome części urządze-
nia pneumatycznego funkcjonują bez zarzutu i nie są
zablokowane, czy żaden z elementów nie jest pęknięty
lub uszkodzony w sposób mogący mieć wpływ na pra-
widłowe funkcjonowanie urządzenia pneumatycznego.
Uszkodzone części należy oddać do naprawy przed
przystąpieniem do eksploatacji urządzenia pneuma-
tycznego. Wiele wypadków spowodowanych jest przez
niewłaściwą konserwację urządzeń pneumatycznych.
 Należy stale dbać o ostrość i czystość narzędzi tnących.
O wiele rzadziej dochodzi do zakleszczenia się narzędzia
tnącego, jeżeli jest ono starannie utrzymane. Zadbane na-
rzędzia łatwiej się też prowadzi.
 Urządzenie pneumatyczne, osprzęt, narzędzia robocze
itd. należy używać zgodnie z niniejszymi zaleceniami.
Należy przy tym uwzględnić warunki i rodzaj wykony-
wanej pracy. W ten sposób można zredukować do abso-
lutnego minimum powstawanie pyłów, drgania i natężenie
hałasu.
 Regulacja, dokonywanie nastaw i eksploatacja urzą-
dzenia pneumatycznego dozwolona jest wyłącznie wy-
kwalifikowanym i odpowiednio przeszkolonym opera-
torom.
 Nie wolno dokonywać żadnych zmian na urządzeniu po-
miarowym. Modyfikacja urządzenia może spowodować
zmniejszenie skuteczności zastosowanych środków bez-
pieczeństwa i zwiększyć stopień ryzyka dla operatora.
Serwis
 Naprawę narzędzia pneumatycznego należy zlecić je-
dynie wykwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu
oryginalnych części zamiennych. To gwarantuje, że
bezpieczeństwo narzędzia pneumatycznego zostanie za-
chowane.
Bosch Power Tools
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z
pneumatycznymi szlifierkami kątowymi
 Skontrolować, czy tabliczka znamionowa jest czytelna.
W razie konieczności zamówić tabliczkę zastępczą u pro-
ducenta.
 W razie złamania się narzędzia roboczego lub jakiejś in-
nej części roboczej, a także w przypadku uszkodzenia
urządzenia pneumatycznego, elementy urządzenia mo-
gą zostać z dużą siłą wyrzucone.
 Podczas pracy, a także podczas prac naprawczych i
konserwacyjnych oraz podczas wymiany osprzętu
urządzenia pneumatycznego należy zawsze stosować
środki ochrony oczu przed czynnikami mechanicznymi.
Ocena zagrożenia powinna być ustalana odrębnie dla
każdego procesu obróbki.
 Upewnić się, czy narzędzie robocze współgra z urzą-
dzeniem pneumatycznym, czy pasuje na wrzeciono i
osadzone jest w bezpieczny sposób. Typ i wielkość
gwintu narzędzia roboczego muszą być zgodne z gwin-
tem urządzenia pneumatycznego. Narzędzia robocze,
które nie mogą być dokładnie osadzone na urządzeniu
pneumatycznym, obracają się nierównomiernie, bardzo
mocno wibrują i mogą spowodować utratę kontroli nad
urządzeniem.
 Po każdej konserwacji należy skontrolować prędkość
obrotową przyrządem do pomiaru prędkości obrotowej
i sprawdzić, czy w narzędziu pneumatycznym nie wy-
stępują zwiększone drgania.
 Dopuszczalna prędkość obrotowa stosowanych narzę-
dzi roboczych nie może być mniejsza niż podana na na-
rzędziu pneumatycznym maks. prędkość obrotowa.
Osprzęt, który obraca się szybciej niż jest to dopuszczalne,
może się połamać, a jego części rozprysnąć.
 Pokrywa ochronna musi być prawidłowo zamontowana
na urządzeniu pneumatycznym i – w celu zapewnienia
jak największego stopnia bezpieczeństwa – ustawiona
w taki sposób, aby zwrócona do operatora część ścier-
nicy, która nie została osłonięta była jak najmniejsza.
Pokrywę ochronną należy regularnie kontrolować. Po-
krywa ochronna chroni operatora przed odłamkami, przy-
padkowym kontaktem ze ściernicą, jak również iskrami,
które mogłyby spowodować zapalenie się odzieży.
 Należy regularnie mierzyć prędkość obrotową biegu ja-
łowego wrzeciona szlifierki. Jeżeli pomierzona war-
tość przekracza podaną prędkość obrotową biegu jało-
wego n (zob. „Dane technczne"), należy zlecić prze-
0
gląd narzędzia pneumatycznego w autoryzowanym
punkcie serwisowym firmy Bosch. W przypadku zbyt wy-
sokiej prędkości obrotowej biegu jałowego, narzędzie ro-
bocze może się złamać, zbyt niska prędkość obrotowa
zmniejsza wydajność pracy.
 Do wybranej ściernicy należy używać zawsze nieuszko-
dzonych kołnierzy mocujących o prawidłowej wielko-
ści i kształcie. Odpowiednie kołnierze podpierają ścierni-
cę i zmniejszają tym samym niebezpieczeństwo jej złama-
nia się. Kołnierze do ściernic tnących mogą różnić się od
kołnierzy przeznaczonych do innych ściernic.
Polski | 119
3 609 929 C70 | (28.8.13)