Caractéristiques techniques
Alimentation électrique :
Consommation :
33 W (env. 2 W en mode éco.)
Spécification LASER produit laser de classe 1
Longueur d'ondes :
662 nm pour DVD, 780 nm pour CD
Puissance laser :
aucun rayonnement dangereux du fait du dispositif
de protection.
Phonocapteur laser : Système doté d'1 lentille, 2 unités d'intégration
Formats
DVD-RAM: format d'enreg. DVD vidéo
d'enregistrement
DVD-R: format DVD vidéo
DVD-R DL: format DVD vidéo
DVD-RW: format DVD vidéo
+R, +RW, +R DL
Disques lisibles
DVD-RAM (format VR), DVD-R (format vidéo, MP3,
JPEG, DivX), DVD-R DL (format DVD vidéo),
DVD-RW (format DVD vidéo, format VR), +R, +R DL,
+RW, DVD-VIDEO, DVD-AUDIO, CD-AUDIO (CD-DA),
Video CD, SVCD (conformément au IEC62107), CD-
R/CD-RW (CD-DA,Video CD, SVCD,
MP3/JPEG/disques formatés DivX)
Code régional
#2
Interface vidéo
Entrée
impédance d'entrée : 75 Ohm.
AV1 Péritel
Video: 1 Vc-c
AV2 Péritel
Video: 1 Vc-c, RVB Video: 0.7Vc-c (PAL),
S Video: Y: 1 Vc-c, C: 0.3 Vc-c (PAL)
AV3 VIDEO
Video: 1 Vc-c
AV3 S VIDEO IN
Y: 1 Vc-c, C: 0.3 Vc-c (PAL)
AV4 IN
Video: 1 Vc-c
AV4 S VIDEO IN
Y: 1 Vc-c, C: 0.3 Vc-c (PAL)
Sortie
Pour terminaison 75 Ohm.
AV1 Péritel
Video: 1 Vc-c; RVB: 0.7 Vc-c (PAL)
S Video: Y: 1 Vc-c, C: 0.3 Vc-c (PAL)
AV2 Péritel
Video: 1 Vc-c
VIDEO
Video: 1 Vc-c
S VIDEO
Y: 1 Vc-c, C: 0.3 Vc-c (PAL)
COMPONENT
Y: 1 Vc-c, P : 0.7 Vc-c, P : 0.7 Vc-c
VIDEO OUT
(PAL: 576p/576i, NTSC:480p/480i)
Entrée pour réception d'antenne75 Ohm
Sortie modulateur RF non prévue
Sortie antenne active 5V activé 50mA max., protection contre les surtensions
Syntoniseur
CCIR
Système syntoniseur
PAL-BGH, SECAM-BG
VHF
CH E2-E12, A-H2 (Italie)
UHF
CH 21-69
CATV
CH S01-S05(S1-S3)
CH S1-S20(M1-U10), S21-S41
Fonction de démarrage rapide : après allumage de l'appareil, l'enregistrement démarre env. 1 seconde après avoir pressé la touche REC.
Si vous allumez l'appareil à partir de la touche GUIDE, vous verrez apparaître dans la seconde qui suit la grille électronique des programmes (EPG).
(Pour cela, le téléviseur doit être raccordé au DVD Recorder par la prise Péritel, COMPONENT VIDEO, VIDEO ou S VIDEO.)
Remarque : Poids et dimensions approximatifs. Caractéristiques techniques sous réserve de modification sans préavis.
CA 220V-240V
50 Hz
B
R
SECAM-L, L'
CH 2-10
CH 21-69
CH B-Q(100.5~299.5MHz)
CH S21-S41(299.5~467.25MHz)
Dimensions :
env. 430 mm (L) x 58 mm (H) x 329 mm (P)
Poids :
env. 4,3 kg
Température de service :5°C - 40°C
Humidité de service :
10% - 80% RH (humidité relative sans condensation)
Disques inscriptibles
DVD-RAM :
ver.2.1/3x DVD-RAM rév. 1.0
ver.2.2/5x DVD-RAM rév. 2.0
DVD-R :
pour général ver.2.0
pour général ver.2.0/4x DVD-R rév. 1.0
pour général ver.2.x/8x DVD-R rév. 3.0
pour général ver.2.x/16x DVD-R rév. 6.0
pour DL Ver.3.0
pour DL Ver.3.x/4x DVD-R pour DL rév. 1.0
DVD-RW :
ver.1.1
ver. 1.x/2x DVD-RW rév. 1.0
ver. 1.x/4x DVD-RW rév. 2.0
ver. 1.x/6x DVD-RW rév. 3.0
+R :
ver.1.0, Ver.1.1, Ver.1.2, Ver. 1.3, pour DL Ver. 1.0
+RW :
ver. 1.1, Ver.1.2/4x
HDD
160/250 Go
Interface vidéo
Système TV:
SECAM (entrée uniqu.) PAL: 625/50
Système
d'enregistrement:
MPEG 2 (Hybrid VBR)
Entrée DV
norme IEEE 1394 (4 broches), (PAL/NTSC)
Sortie HDMI
ver. 1.2a ( 576i/480i/ 576p/480p 720p 1080i
19pin type Ax1
Lecteur de cartes SD 1 lecteur de cartes mémoire SD
Interface audio
Entrée
Impédance d'entrée : supérieure à 10 kOhm.
AV1 Péritel
Standard : 0.5 Vrms, maxi.: 2 Vrms à 1 kHz
AV2 Péritel
Standard : 0.5 Vrms, maxi.: 2 Vrms à 1 kHz
AV3 AUDIO
Standard : 0.5 Vrms, maxi.: 2 Vrms à 1 kHz
AV4 AUDIO
Standard : 0.5 Vrms, maxi.: 2 Vrms à 1 kHz
Sortie
Impédance de sortie : inférieure à 1 kOhm.
AV1 Péritel
Standard : 0.5 Vrms, maxi.: 2 Vrms à 1 kHz
AV2 Péritel
Standard : 0.5 Vrms, maxi.: 2 Vrms à 1 kHz
AUDIO
Standard : 0.5 Vrms, maxi.: 2 Vrms à 1 kHz
OPTICAL
raccordement optique (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Système
d'enregistrement :
Dolby Digital 2ch, Linear PCM (XP mode)
DVB-T
CH 5-12(Espagne), CH 5-10(France), D-H 2(Italie)
CH 21-69
NTSC: 525/60
terminaison 75 Ohm
HDD RAM
79